Capítulo 3: Reduzido a Servente

Após aquelas palavras, um silêncio absoluto tomou conta do salão.

Zhao Yueyue, a alvo daquelas acusações, sentiu um aperto lancinante no peito, sem saber explicar o motivo.

— Não me deve nada? Ah, não me deve nada, ahahaha!

Ela não conseguia se controlar. Não sabia por que ria, nem por que as lágrimas corriam pelo seu rosto enquanto gargalhava. Naquele momento, perdeu qualquer vontade de se defender. Nem mesmo a ideia de contar que fora drogada lhe parecia valer a pena.

De que adiantava explicar algo para um mestre e uns irmãos marciais que a condenavam antes mesmo de ouvi-la?

"Que seja, que eu morra de uma vez! Talvez assim eu volte para casa!"

Ela pensou que, se tivesse adormecido em seu lar e não morrido de fato, talvez a morte naquele mundo a levasse de volta à era moderna.

— Pensem o que quiserem, já que as coisas chegaram a este ponto! Perdi minha virgindade, e o Clã da Alquimia certamente não aceitará mais o casamento. Resolvam como quiserem!

— Você!

Xie Chen, furioso, quis sacudi-la para que caísse em si, mas foi impedido pelo terceiro irmão marcial, Cheng Xuan, que até então permanecia em silêncio.

— Deixe estar, irmão mais velho! Vamos ouvir o mestre.

Xie Yuan parou. Todos os olhares se voltaram para Xu Ningyuan, inclusive o de Lin Shang, a protagonista. Ela, na verdade, não esperava por aquilo. Depois de ter desistido do plano por achá-lo um fracasso, o sucesso viera de forma inesperada. Embora não tivessem pegado os dois em flagrante, a perda da virgindade de Lin Yue era real, o que inviabilizava o casamento com o irmão Xuan Ye. E isso significava que ela...

Lin Shang corou, olhando para Xu Ningyuan com expectativa.

Sob o peso daqueles olhares, os olhos de Xu Ningyuan estavam tomados pela hesitação.

— Yue’er, darei a você uma última chance. Se você apenas...

Antes que terminasse, Zhao Yueyue o interrompeu:

— Esta discípula reconhece a gravidade de seus pecados. Peço que o mestre me castigue!

Ela se curvou, batendo a testa no chão em um gesto de rendição. Todos ficaram atônitos, inclusive Xu Ningyuan. Ela não ofereceu uma única palavra de defesa ou súplica. Seria aquela postura indiferente uma forma de culpá-lo? A raiva tomou conta de Xu Ningyuan.

— Muito bem, já que tem consciência de seus erros!

Ele retomou sua postura distante e etérea, olhando para Zhao Yueyue, que permanecia ajoelhada, enquanto as palavras frias saíam de sua boca:

— Lin Yue, desde que entrou no Pico da Espada, tem demonstrado mediocridade e falta de ambição. Dedicou-se a caminhos tortuosos, e em vinte anos sob minha tutela, feriu repetidamente seus companheiros, tramou contra sua própria irmã e desrespeitou seus superiores. Agora, cometeu atos imundos que cobriram a Seita Tianyan e o Clã da Alquimia de vergonha! Eu, Xu Ningyuan, expulso esta discípula indigna da minha linhagem para servir de exemplo!

No entanto, considerando que seus pais faleceram e que ela já prestou serviços à nossa seita, não a expulsarei da organização. Dêem-lhe um lugar para residir: será rebaixada a serva no Campo de Ervas Medicinais do Pico da Alquimia!

— Isso... Mestre!

Situ Jing, que antes se sentira satisfeito com a repreensão, ficou indignado. Esperava que ela fosse expulsa da seita, mas, em vez disso, o mestre apenas a rebaixou a serva? Era um castigo leve demais!

Lin Shang pensou o mesmo, mas, como irmã, teve que fingir interceder. Contudo, foi impedida por um gesto de Xu Ningyuan. Ele varreu o ambiente com o olhar e finalmente pousou os olhos em Lin Shang.

— Não precisa dizer mais nada. A decisão está tomada. Lin Shang, está satisfeita?

O rosto de Lin Shang empalideceu.

— Eu...

— Voltem todos!

— Sim!

Os outros não entenderam os enigmas daquela conversa, mas as ordens do mestre eram absolutas. Lançaram um último olhar para a figura ajoelhada de Zhao Yueyue e partiram.

Quando todos se foram, Xu Ningyuan moveu os lábios como se quisesse dizer algo, mas, ao ver a expressão inexpressiva de Zhao Yueyue, desistiu.

— Cuide-se.

Dito isso, ele também se retirou.

— Que gente maluca! — Zhao Yueyue revirou os olhos e tentou se levantar, quase caindo novamente devido à fraqueza nas pernas.

— Droga, esse é o resultado de uma vida desenfreada? — ela murmurou, segurando a cintura enquanto se punha de pé. — Se minha memória não falha, este é um local proibido. Acabei de transmigrar e já fui expulsa da linhagem do mestre, nem posso mais morar onde morava. Bem, o melhor é sair daqui primeiro!

Para sua sorte, os discípulos do Pico da Espada podiam ser falhos, mas eram eficientes nas ordens. Assim que ela saiu da zona proibida, alguém já a esperava para escoltá-la até o alojamento dos servos no Pico da Alquimia.

— Obrigada! — O agradecimento de Lin Yue deixou o outro surpreso.

— Não há de quê. Por aqui!

Ao chegar ao alojamento e ao campo de ervas onde trabalharia, ela se surpreendeu. Honestamente, era muito melhor do que imaginava.

— Um morro inteiro para cada um, uma casa só minha, e logo na saída o campo de ervas que devo cuidar. É bem melhor do que o cubículo caindo aos pedaços onde eu morava na minha vida anterior!

Zhao Yueyue consolou a si mesma. Ela aceitou a mudança de status, recolheu seus suprimentos e preparou-se para se instalar. Contudo, sempre há alguém que não quer vê-la em paz. Antes mesmo de chegar ao seu novo lar, ouviu um alvoroço vindo daquela direção.

— O que está acontecendo ali? Por que há tanta gente? — Awan, uma jovem que ela acabara de conhecer, perguntou, ficando na ponta dos pés. A cena familiar trouxe uma premonição ruim a Zhao Yueyue.

Ao se aproximar, viu Lin Shang cercada por uma multidão. Era óbvio!

Lin Yue tentou dar a volta, mas já havia sido vista.

— Irmã! — Lin Shang abriu caminho entre a multidão para chegar até ela.

— Pequena Yue, parece que vieram atrás de você!

Zhao Yueyue forçou um sorriso. "Eu sei, e adoraria que não fosse verdade."

Sem alternativa, ela se virou e encarou a irmã com um rosto inexpressivo.

— O que você quer?

— Irmã, não fique assim. Sei que está zangada porque não intercedi junto ao mestre para que ficasse no Pico da Espada, mas desta vez é diferente. O que você fez é grave demais, o mestre ainda está furioso, eu não ousei intervir! O irmão Xuan Ye é o futuro sucessor do Clã da Alquimia. Perder a virgindade antes do casamento com ele é como dar um tapa na cara do clã. Não se preocupe, quando a raiva do mestre passar, eu certamente...

— Certamente o quê? Pedir para o mestre me perdoar e me deixar voltar?

— Isso... — Lin Shang fingiu hesitação. — O mestre já disse que não a reconhecerá mais como discípula...

Zhao Yueyue deu um sorriso irônico.

— Então, se não pode fazer nada, pare de fingir ser a boazinha. E pode falar mais alto se quiser, seria ótimo se anunciasse para o mundo inteiro que coloquei chifres no jovem mestre do Clã da Alquimia, não é?

Lin Shang encheu os olhos de lágrimas, fingindo-se injustiçada.

— Irmã, por que diz isso? Eu não fiz nada!

— Haha, é, você não fez nada. Você só estava "preocupada demais" comigo, eu sei. Chega de conversa. Já fiz a propaganda por você, todos ouviram. Mais alguma coisa a dizer?

Lin Shang foi pega de surpresa pela atitude inesperada de Zhao Yueyue. "O que há com esta Lin Yue? Como ela pode não sentir vergonha e, ainda por cima, agir com tamanho descaramento?"

Todos ali eram cultivadores; o som já havia se espalhado, e, como Zhao Yueyue não abaixara a voz, os curiosos que assistiam à cena ouviram tudo. Eles olhavam para ela com expressões complexas.

Havia desprezo e críticas, sim, mas não o cenário de linchamento moral que Lin Shang esperava. Zhao Yueyue já previa isso. O mundo do cultivo não seguia as regras rígidas de castidade feminina do mundo secular; muitos cultivadores tinham amantes. Apenas o grupo dos protagonistas parecia ter o cérebro lavado, tratando a virgindade como algo sagrado. Que bando de doentes!

"Não tem problema", pensou Lin Shang, enxugando o nariz, "tenho outro truque".

Lin Shang baixou a cabeça, tirou uma bolsa de moedas do seu anel de armazenamento e, exatamente quando ia falar, sentiu a mão ficar leve. A bolsa que ela segurava desapareceu.

Uma voz irritante soou ao seu lado:

— Ah, isso é para mim? Obrigada, muito obrigada! Não vou recusar, aceitarei com prazer!