Capítulo 10

Página 1 de 3

— Senhor. — Wen Lin deu um passo para trás, inclinando-se para dar espaço à esposa do senhor.

Yu Qingyu ergueu os cílios, lançando um olhar para o homem altivo no topo da escada, puxou a máscara do rosto e respondeu com voz indiferente: — Você gosta mesmo de me escutar pelas costas?

Seus olhos passearam descaradamente por ele, soltando um breve riso: — Isso não é nada adorável.

Era uma resposta ao absurdo que ele havia dito na noite anterior.

A mão com dedos finos repousou suavemente no corrimão da escada. Vestindo um pijama cinza escuro coberto por um sobretudo preto, Xie Baiyan, alto e esguio, estava parado sobre os degraus, projetando uma sombra inclinada.

Com o rosto sério e a voz enigmática, ele soltou, quase flutuando no ar: — Não imaginei que a senhora Xie guardasse ressentimentos.

— Apenas retribuindo na mesma moeda. — Yu Qingyu sorriu de lado, pressionando a máscara de seda sobre o rosto.

Ele a elogiou por ser adorável, ela retribuiu chamando-o de nada adorável.

Era um jogo de dar e receber.

Xie Baiyan desceu lentamente as escadas, aproximando-se com passos calmos, ajeitando o sobretudo com um gesto casual. Seus olhos frios pousaram no rosto pequeno de Yu Qingyu coberto pela máscara branca.

Apesar da máscara, seus olhos claros e cristalinos demonstravam muita emoção.

Parecia haver um toque de descontentamento.

Com polidez, Xie Baiyan perguntou: — Parece que a senhora Xie não está muito satisfeita comigo. Poderia explicar os motivos?

A formalidade da pergunta soava quase sarcástica para Yu Qingyu.

Ela limpou a garganta: — Algumas coisas perdem o sentido quando ditas. Você sabe, certas coisas só podem ser sentidas, não explicadas.

Mas ele respondeu sério, acariciando o botão de pedra preciosa no sobretudo: — Mesmo em exames há critérios claros de pontuação. A senhora Xie julga tudo pela intuição. Não acha isso inadequado?

Argumentativa e tranquila, ela escolheu não ouvir.

Com os olhos semicerrados, lançou um olhar de advertência: — Tem certeza de que quer discutir minuciosamente as palavras comigo?

Como se fossem dois tradutores analisando cada termo.

Xie Baiyan assentiu com naturalidade e sorriu: — A senhora sempre tem razão.

Yu Qingyu passou a mão pelos cabelos longos, despreocupada: — Está dizendo que eu sou teimosa?

— Já confirmei isso. — Ele soltou o botão com calma, olhando-a com indiferença: — Seu vocabulário idiomático é bastante amplo.

Wen Lin, ao lado, fazia o possível para não ser notada, seguindo o lema do mordomo: não ver, não ouvir, não se envolver. Queria fechar os olhos e os ouvidos naquele momento.

Ela jamais ousaria ouvir ou participar dos assuntos pessoais do chefe.

Mas Yu Qingyu insistiu em chamá-la para ouvir sua versão.

— Wen Lin, você disse que o senhor nunca erra? — Cruzando os braços, Yu Qingyu exibia um ar orgulhoso. — Eu acho que não é bem assim.

Ela balançou a cabeça: — Pelo menos na pronúncia do mandarim, parece que não é perfeita.

Wen Lin quis sumir, mas dois olhares se voltaram para ela, e ela não podia fugir da pergunta.

— O mandarim do senhor não tem sotaque típico de Hong Kong. É bem padrão, só parece que ele não está familiarizado com os termos modernos usados na internet da China continental.

Ela já havia amenizado bastante.

Yu Qingyu satisfeita levantou o queixo: — Sr. Xie, não tenho muitas exigências. Só que você insiste em ser perfeito. Isso não é problema meu.

Ela sempre soube como aproveitar a situação, especialmente quando estava em vantagem.

Xie Baiyan acenou, dando-lhe crédito, os olhos claros ondulando suavemente até desaparecerem: — A senhora tem razão.

Após uma breve pausa, disse com voz baixa: — A partir de amanhã, vou aprimorar meu mandarim.

Yu Qingyu piscou e sorriu: — Já aviso, não quero ser sua professora.

Sua voz subiu num tom provocativo: — Quero ser sua examinadora.

Xie Baiyan, calmo, ignorou a provocação da esposa. Olhou para a máscara quase seca em seu rosto e disse lentamente: — Melhor lavar essa máscara antes de virar examinadora.

— Está na hora de dormir. —

O sorriso de Yu Qingyu congelou. Após pensar um momento, soltou incrédula: — Então você desceu as escadas só para me chamar para dormir?

Wen Lin engoliu em seco. Era isso que ela deveria ouvir? Era isso que podia ouvir?

Após voltar da viagem de negócios, Xie Baiyan manteve a rotina de trabalho e vida organizada por alguns dias.

Dormiam na mesma cama, mas respeitando os horários um do outro, sem interferências. A convivência foi amigável durante o período de adaptação.

Às vezes, havia surpresas. Depois de sua aula matinal de yoga, Yu Qingyu desceu e viu Xie Baiyan sentado na sala de jantar.

Naquele horário ele já deveria estar no escritório.

— Por que não foi trabalhar hoje? — perguntou ela, tomando um gole de suco.

Xie Baiyan, folheando documentos, ergueu as sobrancelhas preguiçosamente. A pasta bateu suavemente na mesa com um som abafado, e ele respondeu com voz fria: — Parece que a senhora quer muito que eu saia de casa.

— Até que está tudo bem. — Yu Qingyu estava com fome e mastigava uma salada sem molho, respondendo casualmente. — Principalmente porque você estar em casa deixa o ar meio sufocante.

Uma provocação matinal, saindo da boca de Yu Qingyu com seu habitual mau humor ao acordar.

Xie Baiyan, com o rosto sério, bebeu calmamente seu leite: — Então a senhora que se adapte.

Antes de sair, deixou uma última frase: — Esqueci de avisar, hoje é feriado na administração.

— Feriado, descanso. —

Yu Qingyu bufou, continuando a mastigar as folhas sem sabor. Resmungou: — A família Xie é tão humana que nem trabalha nos feriados.

Na verdade, ela até preferia que ele estivesse ocupado. Assim não teria que ver aquele rosto frio como um rio gelado em casa.

Depois do café, ela não foi direto ao escritório. Olhou para o homem relaxado na sala. Eles raramente tinham tempo a sós, e ela queria discutir algo com ele.

Mas o celular de Xie Baiyan tocou no momento errado, interrompendo suas palavras.

Ele lançou um olhar suave para o rosto delicado e branco dela e atendeu lentamente o telefone.

— Sr. Xie, faz tempo que não nos vemos. Vamos sair para um encontro? — ouviu Yu Qingyu do outro lado.

Um encontro? Ótimo, assim podia se livrar daquele incômodo.

Mas Xie Baiyan recusou: — Não, tenho um compromisso.

— Hoje não é dia de trabalho, não invente essa desculpa de estar ocupado. —

Ele olhou para Yu Qingyu, que esperava o fim da ligação, e disse com voz firme: — É sério.

— Vou ficar em casa com a senhora.

Página 2 de 3

Assim que ele falou, o ar ficou pesado por um instante. Yu Qingyu, que estava distraída no sofá, se virou chocada e até o som da ligação pareceu cessar.

— Ficar com a senhora? — o interlocutor perguntou, incrédulo.

Xie Baiyan fechou a pasta, encostou na cadeira e capturou o olhar de Yu Qingyu com seus olhos negros.

— Sim, coisa muito importante.

Do outro lado, o homem entendeu: — De fato, recém-casados são diferentes.

— Então, não vou mais atrapalhar sua companhia. — A ligação terminou.

Yu Qingyu se aproximou, sentando ao lado dele.

Com olhar intenso, perguntou direto: — Ficar com a senhora? Que tipo de ficar?

— Que tipo a senhora deseja? — Xie Baiyan respondeu com calma, um leve sorriso nos lábios.

Era uma frase simples, mas ela captou outro significado.

Yu Qingyu recuou um pouco, semicerrando os olhos, com um ar de alerta: — Melhor falar direito, sem insinuações.

— A senhora pensa demais. — Ele sustentou o olhar dela e falou devagar: — É só ficar assim, simples.

Debaixo do mesmo teto, olhos se encontrando calmamente, o tempo passando devagar. Simplesmente estar juntos.

O rosto de Yu Qingyu corou sem motivo.

Ela notou que, ao fechar os lábios finos, os traços delicados dele suavizaram, diferente do costumeiro distanciamento.

Com o coração agitado, desviou o olhar e mexeu no bracelete de jade que tinha no pulso, lembrando da pergunta que queria fazer antes da ligação.

— Xie Baiyan, por que não tem aquário na mansão?

— Aquário?

Yu Qingyu assentiu: — Aquele no quarto de casamento em Pequim, uma parede inteira de vidro com peixes.

Xie Baiyan conhecia a mansão de Pequim só pelos projetos e vídeos da entrega.

Na entrada, havia de fato uma parede inteira envidraçada com aquário. Ele viu a conta da obra: só esse aquário custou quase dez milhões.

— Porque eu não crio peixes. — Ele retomou os documentos, respondendo de maneira calma.

Que tipo de peixe ele queria dizer?

Yu Qingyu não sabia se havia outro sentido naquela resposta, mas pensou que sim.

— Você não acha os peixes pequenos adoráveis? Especialmente quando eles soltam bolhas livremente na água. — Ela cutucou o braço dele e puxou a pasta.

Sentia que a casa precisava de um aquário para trazer alma, pois nunca morou em lugar sem um.

Xie Baiyan não resistiu e a pasta foi facilmente puxada por ela.

Ele olhou de soslaio: — Por isso seu pseudônimo é Yu Qing, “Peixe Claro”?

Yu Qingyu endireitou-se de repente: — Você me investigou?

— Tive a sorte de ver seu artigo na revista no avião. — Ele baixou o olhar e massageou a testa. — Vi que você seguiu minha sugestão e mudou a legenda.

— Então tenho que agradecer a você. — Ela se amoleceu.

Xie Baiyan aceitou a gratidão com naturalidade: — A senhora é muito gentil.

Pondo bochechas para fora, Yu Qingyu voltou ao assunto do aquário: — Podemos colocar um aquário? Na parede da escada. Tirar o toca-discos para o escritório no andar de cima, instalar um aquário alto que cubra essa parede, com luzes atrás.

Ela já havia planejado o projeto, só faltava a aprovação dele.

Xie Baiyan imaginou o arranjo e perguntou, com sobrancelhas levemente erguidas: — Se gosta que os peixes sejam livres, por que os prender num aquário?

— Por isso quero um aquário grande, para que não fiquem apertados. — Yu Qingyu deu de ombros. — Esses peixes são ornamentais, o que muda é só o tamanho do espaço. Liberdade é um conceito relativo, para mim, eles terão o melhor lugar.

Após um momento de silêncio, ele sorriu levemente, sem confirmar nem negar: — Faça o que quiser.

Os olhos dela brilharam: — Quer dizer que posso reformar a casa como quiser sem pedir o dono?

— Depende do tipo de pedido. — Ele ironizou.

Yu Qingyu, com olhos úmidos e brilhantes, perguntou com cuidado: — Que tipo de pedido?

Se pudessem não falar, seria melhor. Bastava manter o relacionamento financeiro.

Xie Baiyan entendeu a emoção nos olhos dela.

— Senhora Xie, pode gastar que eu pago.

Ele não era mesquinho, pelo menos com sua adorável esposa.

Ela puxou a roupa dele, os olhos brilhando: — Só pagar, sem dar o cartão?

Ele sorriu e calmamente tirou a peça da mão dela.

— Hoje você só queria meu cartão adicional.

Desmascarada, Yu Qingyu não ficou envergonhada e puxou novamente a manga.

— Xie Baiyan, você não percebe que os maridos dos outros dão o cartão adicional de bom grado? Eu tive que insinuar e ainda assim você vem me desmascarar? Que absurdo.

Ele olhou para o tecido que ela enrolava nos dedos, sorrindo de lado: — A senhora tem razão, minha falha.

— Mas na Hong Kong, o nome da senhora Xie vale mais que um cartão.

Ele disse isso com significado.

— Vale? Dá para usar como dinheiro? — Ela perguntou sem se importar muito.

— Talvez. — Ele respondeu casualmente, deixando a expressão dela parada.

Ela demorou para reagir: — Está brincando?

— O nome do renomado senhor Xie em Hong Kong é realmente útil?

Ela ainda estava incrédula.

Xie Baiyan sorriu e concordou com o apelido dela: — bb, o senhor Xie paga a conta.

Yu Qingyu engasgou, resmungando baixinho: — Que senhor Xie...

O rosto dela corou.

Quando o celular tocou novamente, quebrando o silêncio, era Zhou Sicheng.

— Dei um presente de casamento para você, por que não aparece para uma visita?

Xie Baiyan lançou um olhar para o rosto luminoso de Yu Qingyu e respondeu sem interesse: — Sua esposa é exigente.

Ela corou ainda mais e cochichou no ouvido dele: — Não prejudique minha reputação.

A luz da manhã iluminava sua pele clara e translúcida, a pinta vermelha no canto do olho, brilhante e encantadora, tornava-a ainda mais bela.

Página 3 de 3

Os olhos frios e calmos de Xie Baiyan demoraram no rosto dela, ficando mais profundos: — Sinceramente, talvez sua fama de “medroso” seja pior.

— Ou pode ser de marido carinhoso. — Ela piscou, as longas pestanas vibrando como asas de borboleta.

Do outro lado, Zhou Sicheng tossiu, interrompendo a conversa: — Desculpe, mas o telefone não terminou e vocês dois já estão exibindo amor na minha frente. Isso é demais.

Yu Qingyu fingiu não ouvir, fazendo bico: — Quem se importa com sua reputação? Quem se atreve a falar mal do senhor Xie em Hong Kong?

Xie Baiyan assentiu com seriedade: — A esposa do senhor Xie em Hong Kong, ninguém ousa falar mal de você.

Zhou Sicheng riu e tossiu para chamar atenção: — Então, que tal nos dar essa honra e sair para um encontro?

Ninguém deu atenção.

Yu Qingyu não esqueceu seu objetivo do dia: — Podemos ter peixes?

— Venha comigo à festa à noite.

— Então podemos, né? — Os olhos dela brilharam.

Xie Baiyan se levantou calmamente, pegando a pasta: — A senhora é muito esperta.

Na sala reservada da festa particular, só havia amigos próximos e o clima era descontraído.

Yu Qingyu vestia um conjunto delicado, sorrindo como a gentil e tranquila senhora Xie daquele dia.

Zhou Sicheng, vendo-os chegar atrasados, brincou: — Agora, recém-casados, vocês nem respondem para sair.

Xie Baiyan sorriu levemente: — Não tem jeito, tenho uma esposa adorável em casa.

Divina esposa.

Yu Qingyu sorriu, apertando o braço dele secretamente.

Zhou Sicheng lançou um olhar cheio de significado para o casal apaixonado: — Se eu tivesse uma esposa tão linda esperando em casa, também não sairia com vocês.

Xie Baiyan, apertado por Yu Qingyu no braço, manteve a pose elegante e disse: — Realmente, estou dedicando meu tempo à família.

A força aumentou.

Antes que pudesse reclamar, o celular tocou e ele soltou o braço vermelho da esposa.

Calmamente, ele bateu de leve na mão dela: — Espere aqui, volto já.

Yu Qingyu retirou a mão com relutância. O braço dele era firme demais para ser apertado.

Ela se sentou num canto, do outro lado do corredor, observando o homem frio e nobre ao telefone, sob a luz fria, com expressão distante e séria.

De repente, uma sombra cobriu sua visão.

Yu Qingyu franziu a testa, impaciente, olhando para o homem à sua frente.

— A esposa pequinesa do Xie Baiyan? — disse ele, cumprimentando de forma nada amigável.

Wei Chengzhe ajeitou a gravata, olhando-a com desdém: — Xie Baiyan está mesmo disposto a tudo para expandir os negócios na China continental, casa com qualquer um.

Um escárnio arrogante.

Yu Qingyu desviou o olhar, brincando com a fita azul do vestido, e sorriu: — Isso soa um pouco invejoso. Você não seria algum admirador desconhecido meu, falando mal porque não pode me ter?

— Admirador? Eu, admirar uma mulher da China continental? Que piada. — Wei Chengzhe soltou uma risada fria, sem disfarçar o preconceito.

Yu Qingyu sorriu com arrogância: — Ouvir você falar foi a melhor piada que já ouvi.

— Yu Qingyu! — ele gritou.

Ela levantou os olhos preguiçosamente, sorrindo: — Até sabe meu nome. Que sentimental.

Wei Chengzhe ficou furioso e aumentou o tom: — Quanto tempo você acha que vai manter essa posição de senhora Xie? No fim, vai acabar voltando para a China continental. Melhor se tocar e não ocupar um lugar que não é seu.

Ela respondeu com voz calma: — Wei Chengzhe, certo?

Yu Qingyu conhecia as pessoas ligadas a Xie Baiyan. Esse herdeiro da família Wei não tinha talento para negócios, preferia esportes radicais.

Ela o avaliou de cima a baixo: mente simples, corpo forte.

— Wei, você vive se preocupando com bobagens. Com essa fortuna, deveria aproveitar mais a vida.

— Você! — Wei Chengzhe ficou sem palavras. De repente, afastou-se um pouco e apontou: — Viu? A mulher com ele agora é...

A sombra se afastou, iluminando a cena.

Uma garota de vestido branco estava alguns passos atrás de Xie Baiyan, olhando para ele com admiração enquanto ele falava ao telefone.

Era a mesma do leilão.

Parecia uma cena romântica e profunda.

— É a mulher que você gosta? — Yu Qingyu perguntou, sem emoção, desviando o olhar.

— É minha irmã.

Ela olhou para o bracelete de jade em seu pulso, distraída: — Não vai me pedir para sair do caminho e deixar esse amor épico deles acontecer?

Wei Chengzhe ficou surpreso, sentindo que ela havia roubado sua fala.

— Desculpe. — Ela soltou a fita azul que enrolava nos dedos e sorriu: — Acho que é você quem vai ter que facilitar o nosso amor épico.

Antes que ele reagisse, ela disparou uma série de palavras afiadas.

— Se você lutasse pelo amor da pessoa que gosta, eu ainda respeitaria você. Mas se corre atrás da sua irmã para ser a terceira pessoa, precisa voltar para o jardim de infância e aprender moral básica.

Wei Chengzhe ficou vermelho e pálido, rangendo os dentes: — Te digo, eu não bato em mulheres, não sou mau...

De repente, um grito de dor abafado substituiu suas palavras. Ele se agachou, segurando o joelho, que havia sido chutado pelo salto alto, ofegando.

— E daí se não bate em mulheres? — Yu Qingyu recostou-se no sofá, descontraída. — Eu bato em homens.

Apesar de baixar a voz, a discussão chamou atenção.

Xie Baiyan se virou, vendo a confusão, franzindo a testa com preocupação.

Ele passou por ela, com a mão no bolso, e com um tom frio e cortante perguntou: — O que está acontecendo aqui?

A expressão de Yu Qingyu mudou rapidamente. Quando Xie Baiyan se aproximou, toda a arrogância desapareceu.

Seus olhos límpidos e brilhantes se encheram de emoção, e ela cambaleou para dentro de seus braços.

Erguendo a cabeça, sua voz suave sussurrou: — Marido, ele está me incomodando.