Capítulo 9: Que técnica de pilotagem é esta?

— Eu não tenho uma "garota-máquina"...

— Conversa fiada! Você só não quer competir, não é? Inventar que não tem uma garota-máquina é para tentar manter a dignidade? Covarde! — O rosto de Jiang Wuyang escureceu. — Alguém como você se acha digno de se chamar de piloto? Digno de ter me desafiado ontem à noite?

Se fosse o Zhou Yun de sua vida passada, ele certamente não suportaria ouvir tais palavras. No entanto, nesta vida, os dois anos de perambulação e dificuldades tornaram seu espírito muito mais sereno.

— Peço desculpas, de verdade. Ontem à noite eu estava bêbado e falei um monte de bobagens...

Antes que Zhou Yun terminasse, Jiang Wuyang o interrompeu.

— Pare de dizer asneiras! Lembra da aposta de ontem? Se não quer correr, admita a derrota, peça desculpas e nunca mais chegue perto de um carro de corrida.

Dito isso, Jiang Wuyang deu um sorriso de escárnio:
— Embora, mesmo que corresse, você não ganharia de qualquer jeito.

— Gravar um vídeo de desculpas é aceitável, mas quanto a nunca mais tocar em um carro de corrida...

— Jovem, tenha palavra.

Jiang Wuyang bateu na moldura da janela do carro.
— Não pense em fugir. O dono desta pista é meu amigo e conhece todas as equipes da cidade de Jingyun. Se você perder, garanto que não conseguirá entrar em nenhuma equipe. Eu cumpro o que prometo.

Ele desprezava a atitude covarde de Zhou Yun antes mesmo do início da prova e queria dar-lhe uma lição hoje. Se fosse verdade o que ele gabou ontem, que poderia vencer sua filha dirigindo um carro comum, por que estaria tão apavorado?

Zhou Yun disse com um tom resignado:
— Já basta de humilhação, por que levar isso tão longe?

— Você insultou minha filha ontem à noite. Eu te peguei, e se eu não te der uma lição, não ficarei em paz.

...

Na sala de descanso, Lin Yao olhou repetidamente, confirmando: aquele garoto era mesmo Zhou Yun!

O que você está fazendo? Em apenas uma noite, como você conseguiu ofender aquele figurão? Com o rosto sombrio, ele caminhou apressadamente em direção à porta.

— A corrida vai começar, onde você vai? — perguntou Yue Lin ao vê-lo. Assim que perguntou, percebeu a situação. — Caramba, Lin, você conhece aquele garoto?

Embora quisesse negar, Zhou Yun estava dirigindo seu carro de testes, e ele não poderia se esquivar da responsabilidade. Lin Yao acenou com a cabeça, impotente.

— Aquele garoto é um funcionário da minha oficina. Ele nem sequer tem uma garota-máquina, como conseguiu ofender Jiang Wuyang? — Ele virou-se para Kong Guancheng: — Irmão, você pode me ajudar a convencê-lo? Deve haver algum mal-entendido aqui.

Embora não se conhecessem há muito tempo, pela atitude de Kong Guancheng em relação a Jiang Wuyang, ficava claro que eram muito próximos e que ele tinha influência sobre o outro.

Kong Guancheng balançou a cabeça:
— O temperamento de Wuyang não vai permitir que isso termine assim.

— É para tanto? Um homem da idade dele, implicando com um jovem? Aquele meu funcionário nem tem uma garota-máquina.

Kong Guancheng rebateu:
— Se alguém insultasse sua filha, o que você faria?

— Eu... eu mataria aquele desgraçado... — Lin Yao coçou a cabeça, sem ousar dizer mais nada.

— Fique tranquilo, o garoto apenas questionou a habilidade de direção da filha dele. Uma corrida e o assunto estará encerrado — Kong Guancheng deu um tapinha no ombro de Lin Yao. — Não é nada demais, é apenas uma lição para um jovem.

— Que tipo de lição? — perguntou Lin Yao.

— Fazer com que grave um vídeo de desculpas e nunca mais toque em um carro de corrida — disse Kong Guancheng.

— ... — Lin Yao ficou atordoado. Com o temperamento daquele garoto, essa aposta não causaria uma explosão?

— Espere, Lin, não me diga que esse é o piloto que você queria me recomendar! — Yue Lin não conseguiu se conter e começou a rir. — Esse garoto é corajoso. Deixando de lado outras coisas, se ele conseguir acompanhar o tio Jiang por uma curva sequer com esse carro, eu o farei piloto oficial e o deixarei entrar na Competição S deste ano.

— Irmão Yue, pare com a brincadeira — Lin Yao deu um sorriso amargo.

Acompanhar Jiang Wuyang por uma curva? Qualquer tolo sabia que o carro de passeio de Zhou Yun não conseguiria, mesmo que estivesse cheio de peças adaptadas para garotas-máquinas. Além disso, Jiang Wuyang já tinha declarado que baniria Zhou Yun das corridas; será que Yue Lin ousaria desafiar Jiang Wuyang? Ele estava apenas zombando da situação.

Agora, a chance de se aproximar de Jiang Wuyang provavelmente estava perdida.

Droga! Zhou Yun, você que me aguarde quando voltarmos!

Embora estivesse furioso, Lin Yao não pensou em demitir Zhou Yun. Ele sabia muito bem que, em circunstâncias normais, deveria anunciar de forma imponente que Zhou Yun estava demitido, desvinculando-se completamente dele para mostrar aos outros. Mas ele não faria isso, porque, aos seus olhos, Zhou Yun era "um dos seus". Ele calculou que, após a corrida, faria Zhou Yun partir imediatamente. Quanto ao futuro...

...

— Você realmente vai fazer isso? — Zhou Yun estava sem palavras. — Ontem eu estava bêbado, nem sabia a quem estava xingando. Cara, eu te peço desculpas, não podemos deixar isso para lá?

Jiang Wuyang soltou um bufo frio.

— Haha, eu detesto jovens espertalhões como você. Ou corre e perde com dignidade, ou admite a derrota agora. Não perca meu tempo.

Em seguida, acrescentou:
— E se você não correr, pode esquecer sua identidade e sua carteira de motorista; terá que procurá-las nas montanhas por um bom tempo.

Vendo que não havia como convencer o outro, Zhou Yun suspirou, impotente:
— É pra valer?

— Garoto, preste muita atenção e aprenda como um mestre faz uma curva — Jiang Wuyang bateu no teto do carro de Zhou Yun. — Deixe-me te dar uma aula prática para que você pare de falar bobagem e se gabar.

Dito isso, Jiang Wuyang fez um gesto na direção de Kong Guancheng e voltou para seu próprio veículo, sem dar a Zhou Yun qualquer margem para recusa.

Logo, as luzes da pista se acenderam. Ao mesmo tempo, a voz de Kong Guancheng ecoou pelo circuito:
— Ei, ei, aqui é Kong Guancheng. Velho Jiang, e você, garoto, divirtam-se.

— Ha! — Jiang Wuyang riu, inclinou-se e disse para Qingluan: — Prepare-se, vamos deixar aquele garoto tão para trás que nem a mãe dele vai reconhecê-lo!

Qingluan olhou para a pista à frente:
— Entendido.

— Atenção, trinta segundos para o início da corrida, preparem-se.

Jiang Wuyang ligou o motor de Qingluan. Ao mesmo tempo, ouviu o som do motor de Zhou Yun.

— Esse som de motor está estranho... por que está fazendo esse barulho?

Jiang Wuyang virou a cabeça e viu o carro de Zhou Yun: as rodas traseiras giravam incessantemente no asfalto, expelindo nuvens de fumaça branca.

— O que esse garoto está fazendo?

Antes que pudesse refletir, ouviu a voz de Kong Guancheng:
— Três, dois, um, partida!

As luzes da pista ficaram verdes e Qingluan disparou como uma flecha.

— Isso! É assim que se faz! — Jiang Wuyang estava empolgado. A aceleração de partida de Qingluan estava muito mais rápida do que na volta anterior. Com certeza, aquele garoto no carro comum não o alcançaria nem com o pé cravado no acelerador.

Após pensar nisso por um segundo, Jiang Wuyang deixou o assunto de lado. Como piloto, durante a corrida, sua atenção deveria estar sempre na pista. Era hora de bater o recorde da volta anterior; não havia motivo para desperdiçar foco com trivialidades.

No momento em que pensava nisso, o carro de Zhou Yun apareceu em sua visão periférica.

Não! Como ele estava vendo o chassi do carro?

A dianteira do carro de Zhou Yun estava empinada, como uma cascavel pronta para dar o bote, enquanto as rodas traseiras giravam freneticamente sobre o asfalto, impulsionando o veículo a uma velocidade vertiginosa.

Em poucos instantes, Jiang Wuyang viu a roda dianteira direita de Zhou Yun através da janela de seu carro. Ele ficou estupefato.

— Caramba, Qingluan, que tipo de técnica de pilotagem é essa?