Capítulo 40: A Primavera Distante nas Montanhas

Naruto: Jornada Distante Um sopro de vaidade 2549 palavras 2026-02-08 01:17:51

No dia seguinte, Yamanaka En levou consigo o pergaminho de missão que recebera dos Anbu na noite anterior e foi trabalhar no Hospital de Konoha.

Já fazia quase dois anos que não ia ao hospital e, para sua surpresa, pouca coisa havia mudado. No ano 42 de Konoha, as relações entre as vilas estavam cada vez mais tensas, e até mesmo Konoha vivia em constante estado de alerta, onde o menor ruído era motivo de preocupação.

A maior parte dos recursos da vila estava sendo destinada à preparação para a guerra, restando quase nada para a manutenção do hospital. Yamanaka En, com a missão em mãos, foi ao escritório do diretor. Apesar de terem se passado dois anos desde a última vez que se viram, o diretor o reconheceu imediatamente — impossível esquecer aquele jovem gênio da medicina ninja.

O diretor o designou para a ala de emergência, onde ficavam os ninjas que retornavam da fronteira. Frequentemente, feridos eram trazidos ao hospital, e En conhecia bem suas próprias habilidades em ninjutsu médico.

Desde que salvara o Dente Branco, sua reputação crescera em Konoha, sendo comparado até à lendária Tsunade. Em termos de tratamento de ferimentos e cirurgia, En se considerava no mesmo nível que ela. Os conhecimentos cirúrgicos eram fruto de cinco anos de experiência acumulada em sua vida passada, enquanto o domínio do tratamento de lesões vinha da aplicação do Jutsu de Cura, aprimorado com mudanças de natureza, permitindo-lhe usar o avançado Jutsu da Palma Mística com destreza.

Contudo, em outros aspectos, ele estava longe de alcançar Tsunade, especialmente no que dizia respeito a antídotos e desintoxicação. O mundo ninja era diferente de seu antigo mundo; existia a Vila da Areia, onde marionetistas eram mestres no uso de venenos.

Parte do motivo pelo qual En aceitou trabalhar no hospital foi para entrar em contato com os venenos da Vila da Areia. Sua mãe, Yamanaka Keiko, também fora ninja médica e atuara na linha de frente durante as guerras, tratando vítimas de envenenamento. En planejava, após estudar os venenos da Areia, aprender antídotos com sua mãe.

A Terceira Grande Guerra Ninja estava prestes a explodir, e En precisava aprimorar ao máximo suas técnicas médicas antes de seu início. Se possível, queria ainda concluir um projeto pessoal antes do conflito.

Durante vários dias, En não encontrou nenhum ninja que tivesse retornado da fronteira com a Vila da Areia. Ao perguntar a um veterano, descobriu que os venenos da Areia eram tão letais que, sem tratamento imediato, a maioria dos envenenados morria ainda na fronteira.

No sexto dia, finalmente apareceu o primeiro sobrevivente vindo da fronteira da Areia. O ninja, rapidamente atendido por um colega médico, conseguiu conter a disseminação do veneno e, por pouco, sobreviveu até retornar à vila.

Na vida anterior, En pouco sabia sobre venenos — sabia apenas que poderiam ser classificados como agudos ou crônicos, evidentes ou sutis, e ainda segundo o sistema afetado, como neurotoxinas ou toxinas sanguíneas.

Os venenos usados pelos marionetistas da Areia geralmente eram agudos e de efeito rápido — quem fosse envenenado e não recebesse socorro em pouco tempo, morria imediatamente.

Junto aos veteranos, En lutou por horas para salvar aquele paciente, vítima de uma toxina sanguínea que se espalhava rapidamente pelo corpo. Conversando depois, confirmou que a maioria dos venenos da Areia tinha efeito idêntico, sendo basicamente toxinas sanguíneas.

Aliviado, En percebeu que, tratando-se de toxinas no sangue, poderia usar seu domínio do Estilo Gelo para congelar temporariamente o corpo do paciente, interrompendo a circulação e ganhando tempo para eliminar o veneno.

Nos dias seguintes, En dividia-se entre o trabalho no hospital e as lições com sua mãe sobre as mudanças de natureza no Jutsu de Cura.

Ao incorporar mudanças de natureza, o Jutsu de Cura podia alcançar diversos efeitos, incluindo a desintoxicação.

Após um período de intensa atividade, o hospital ficou repentinamente mais tranquilo — o clima na vila, porém, ficava cada vez mais tenso. Ninjas entravam e saíam em passos apressados.

Depois de quase um mês de estudo com sua mãe, En já conseguia lidar com a maioria dos venenos usando o Jutsu de Cura aprimorado.

Com o hospital mais calmo, não recebeu novas missões, sendo transferido para o ambulatório para atender civis e ninjas da vila.

Poucos pacientes apareciam durante o dia, e En usava o tempo livre para vasculhar as anotações deixadas por Tsunade, em busca de segredos médicos.

Certo dia, enquanto estava absorto nas notas, recebeu uma paciente: uma garotinha de cabelos roxos.

En podia jurar perante todos os deuses: não era um admirador de meninas novas, apenas acontecia de gostar delas. Seu coração, solitário por 41 anos, bateu forte. Na vida passada, com 32 anos, jamais se apaixonara, e em nove anos no mundo ninja, nenhuma das beldades do cânone o atraíra.

Até hoje. Seu coração acelerado lhe dizia: estava apaixonado à primeira vista pela pequena de cabelos roxos.

— Bem, machuquei o pulso enquanto treinava taijutsu. O senhor pode tratar para mim? — disse a menininha, estendendo a mão direita com voz suave, derretendo o coração de En.

Esforçando-se para parecer um irmão mais velho, En a consolou com palavras doces enquanto tratava a lesão.

Com o Jutsu da Palma Mística, o machucado logo estava curado.

— Muito obrigada, senhor ninja! — agradeceu ela, educadamente.

— Não precisa agradecer tanto, pequena. Qual o seu nome?

— Chamo-me Uzuki Yugao.

Então era ela! En lembrava-se bem — apesar de aparecer pouco no original, Uzuki Yugao tinha bastante popularidade. Parte disso devia à beleza rara entre as kunoichi, e parte a seu nome.

Yugao é o nome de uma flor: a dama-da-noite — a flor da lua, cujo significado é amor eterno.

No original, quase todas as kunoichi de Konoha encontraram seu par: Naruto e Hinata, Sasuke e Sakura, Sai e Ino, Asuma e Kurenai... apenas Tsunade e Uzuki Yugao ficaram sozinhas.

Tsunade, após a morte de Jiraiya em Amegakure, nunca mais se aproximou de ninguém. Yugao perdeu cedo seu namorado, Hayate Gekkou, morto por Baki da Areia e Kabuto Yakushi.

Era a primeira vez que En se apaixonava. Nunca fora covarde: sempre lutara por aquilo que desejava — e com pessoas não seria diferente.

— Yugao, que nome bonito. Eu sou Yamanaka En. Não precisa me chamar de senhor ninja, pode me chamar de En, ou de irmão En, se quiser.

— Então vou chamá-lo de senpai En! Meu pai me ensinou a ser educada e nunca chamar estranhos apenas pelo nome.

Para ela, era mesmo um estranho, apesar de já ter deixado boa impressão.

Conversando, En descobriu que Yugao tinha quatro anos, era seu primeiro treino de taijutsu, e se machucara por acidente.

Lembrando do original, En perguntou:

— Yugao, você vai treinar kenjutsu?

— Vou sim, senpai En! Como adivinhou?

— Isso não importa. O que importa é que posso arranjar alguém para te ensinar.

— Sério? Quem?

— Claro! Amanhã, venha ao hospital e você saberá — respondeu En, fazendo mistério. Já tinha alguém em mente para ser o mestre de Yugao.

— Combinado! Então até amanhã, senpai En!

— Até amanhã!