Capítulo 19: O Poder que Regula o Mundo

Na manhã seguinte, no Campo de Treinamento Número Três, Yamanaka En desafiou ativamente Kushina. Depois que Kushina compreendeu as técnicas e o estilo de ataque de Yamanaka En, desta vez ele conseguiu resistir por apenas um minuto.

Após o fim do “treino matinal”, Kushina e Yamanaka En reclamaram juntos de Minato Namikaze e do Terceiro Hokage.

Graças à sua habilidade especial de perceber o bem e o mal, Kushina sabia que Yamanaka En nutria bons sentimentos por ela, e por isso também não mantinha muitas reservas em relação a ele.

A maioria dos ninjas de Konoha sentia uma mistura de respeito e temor por Kushina; o apelido de “Pimenta Vermelha Sangrenta” fazia com que ela tivesse poucos amigos com quem pudesse conversar. Mas a chegada de Yamanaka En lhe trouxe alguém com quem desabafar.

Embora se conhecessem há apenas um dia, a bondade de Yamanaka En, comparável à de Minato Namikaze e Mito Uzumaki, rapidamente conquistou a confiança de Kushina.

“Aquele velho Hokage rabugento não me deixa sair da vila em missão. O que tem de mais eu ser uma jinchuuriki? Eu já consigo usar o chakra da Nove-Caudas!”

Sem querer, Kushina deixou escapar que era a portadora da Nove-Caudas. Apesar de ser extrovertida e despreocupada, ela sabia o que podia ou não dizer, e como Yamanaka En era uma das poucas pessoas que lhe demonstravam bondade, ficou preocupada em assustá-lo com a revelação.

“Ei, Kushina, não era pra manter segredo que você é a jinchuuriki da Nove-Caudas?”

A reação de Yamanaka En aliviou Kushina; sua percepção do bem e do mal não detectou nenhuma mudança no coração dele, então ela relaxou e deu um tapinha em seu ombro, dizendo: “Isso não importa, você não vai sair por aí contando.”

Ouvindo isso, Yamanaka En ficou coberto de linhas negras — como podia haver tanta confiança em alguém que conhecia há só um dia?

“En, você não ficou surpreso ao saber que sou a jinchuuriki da Nove-Caudas?”

“Ontem, quando vi uma cauda aparecer atrás de você, já imaginei. Li sobre isso na biblioteca de Konoha, tem registros sobre jinchuuriki. Aquilo era a ‘capa da besta com cauda’, certo?”

A biblioteca de Konoha realmente tinha esse livro, que Yamanaka En descobriu por acaso dois anos antes, enquanto estudava ninjutsu médico.

“E... e você não tem medo?” A voz de Kushina de repente ficou fraca, e ela abaixou a cabeça, evitando o olhar de Yamanaka En.

“Claro que não! Jinchuuriki são pessoas como qualquer outra. E as bestas com cauda não são tão assustadoras assim. Já ouvi o Tio Sakumo dizer que o novo jinchuuriki da Oito-Caudas da Vila da Nuvem tornou-se amigo da sua besta! Tenho certeza de que você também pode ser amiga da Nove-Caudas!”

Yamanaka En conhecia o verdadeiro lado da Nove-Caudas — no fundo, era apenas uma raposa orgulhosa. Não havia motivo para temê-la.

Kushina permaneceu em silêncio por um longo tempo após ouvir isso. Ela não odiava a Nove-Caudas, e até conversava com ela de vez em quando, mesmo que fosse só ela falando.

Para Kushina, que tinha poucos amigos, a Nove-Caudas era uma rara confidente. Embora a besta nunca respondesse, em seu coração, ela já a considerava meio amiga. Não sabia como a Nove-Caudas se sentia, mas sempre que precisava de chakra, nunca era negada.

As palavras de Yamanaka En lhe trouxeram reconhecimento: talvez humanos e bestas com cauda realmente possam conviver em paz!

“En, você acha que um dia as pessoas e as bestas com cauda vão viver em harmonia?”

“Tenho certeza disso.” Yamanaka En havia visto o final do Hokage, em que Naruto conseguiu esse feito.

“Kushina, quanto do poder da Nove-Caudas você consegue usar ao máximo?”

“Talvez até três caudas. Com quatro, minha consciência começa a ficar confusa.”

“Kushina, quero ver o poder de três caudas da Nove-Caudas.”

“Tudo bem!” Assim que falou, chakra de besta começou a transbordar do corpo de Kushina: uma cauda, duas, três! Envolta pela capa da besta, três caudas balançavam atrás dela.

Só a presença do manto da besta com três caudas já fazia Yamanaka En suar em bicas; Kushina, nesse estado, certamente tinha poder de Kage!

No mangá, Naruto com meia Nove-Caudas, em quatro caudas, conseguia ferir gravemente Jiraiya; Kushina, com a besta completa e três caudas, não devia ser muito inferior.

“Kushina... corre até o portão do campo de treinamento na maior velocidade que conseguir.”

Kushina assentiu. Yamanaka En ativou o Sharingan, observando-a com toda atenção. Mesmo assim, não conseguiu captar seus movimentos.

“E isso é só três caudas! Que aterrorizante!” No anime, dizia-se que a Nove-Caudas tinha poder para ameaçar o mundo. Yamanaka En antes duvidava, mas agora, vendo com seus próprios olhos, ficou em silêncio diante de tamanha força.

No mangá, Hashirama Senju e Madara Uchiha conseguiam subjugar a Nove-Caudas com facilidade. Uma criatura tão poderosa era praticamente um brinquedo nas mãos deles. Yamanaka En sentiu uma pressão imensa.

“En, você não é do clã Yamanaka? Por que tem o Sharingan?” Kushina só percebeu seus olhos vermelhos depois de desfazer o manto da besta.

“Meu pai é do clã Uchiha. Por favor, não conte isso para ninguém, Kushina.”

“Agora tudo faz sentido por seu cabelo ser preto! Fique tranquilo, sou muito discreta!”

“Quem foi mesmo que acabou de revelar ser a jinchuuriki da Nove-Caudas?” Ao ver o jeito espontâneo de Kushina, Yamanaka En sentiu que tinha confiado na pessoa errada.

Nos dias seguintes, Yamanaka En continuou treinando com Kushina. Logo, ele conseguia resistir cada vez mais tempo, e, sentindo sua força crescer pouco a pouco, sua ansiedade inicial foi desaparecendo.

Agora era o ano 40 de Konoha; ainda faltavam vinte anos para o início da história e vinte e dois para a Quarta Guerra Ninja — tempo suficiente para Yamanaka En se tornar muito mais forte.

Durante esses dias de treino, Yamanaka En percebeu que os métodos de ataque de Kushina eram muito limitados: conhecia poucos ninjutsus e não dominava genjutsu. Seu estilo de luta baseava-se principalmente em taijutsu e técnicas de selamento. Com uma quantidade tão gigantesca de chakra, Yamanaka En achava um desperdício não explorar mais possibilidades.

“Kushina, você sabe usar o ‘Múltiplo Clone das Sombras’?”

“O Múltiplo Clone das Sombras? Sei, sim!”

“Quantos clones você consegue criar?”

“Não sei, deixa eu tentar.”

Kushina fez o selo com as mãos. “Puf, puf, puf, puf...” Em segundos, o campo de treinamento ficou cheio de clones de Kushina, ocupando cada centímetro.

“Caramba, tudo isso?”

“Muito? Eu posso fazer mais, sabia? Até agora só fiz mil!”

Mil clones — e ainda diz “só”! O clã Uzumaki realmente era impressionante. Naquele momento, Yamanaka En desejou ser um Uzumaki; com tanto chakra, poderia criar um mundo de gelo, onde ninguém seria capaz de detê-lo, ou ao menos ninguém conseguiria capturá-lo.

Olhando para os cabelos vermelhos de Kushina, Yamanaka En ficou com água na boca. Percebendo o olhar, Kushina se arrepiou e deu um tapa forte na nuca dele.

“Au! O que foi isso, Kushina?”

“Eu é que pergunto! Pra que me fez criar tantos clones?”

“Kushina, tive uma ideia de técnica! Uma técnica perfeita pra você!” O sorriso malicioso de Yamanaka En fez Kushina estremecer.

E quando Yamanaka En explicou sua ideia, Kushina também sorriu — um sorriso igualmente sinistro, capaz de arrepiar qualquer um.