Capítulo 38: Um Ano

Com a chegada da primavera e a partida do outono, Yamanaka Haruka permaneceu por mais um ano em Myōboku. Durante esse período, concentrou-se principalmente em consolidar as técnicas ninjas que já dominava. O “Mil Pássaros” e suas variações, o Modo de Chakra Relâmpago, o “Orbe Espiral”, diversos jutsus de Água, Gelo e o Modo Sábio. Após um ano de aperfeiçoamento, Haruka estava confiante de que, ao assumir a forma elemental de gelo ou ativar o Modo Sábio, poderia enfrentar Kushina sob o manto da besta de uma cauda.

Ao longo dos quase dois anos em Myōboku, Haruka obteve grandes conquistas, resolvendo o incômodo problema do enorme consumo de chakra para usar o Elemento Gelo. Aprendeu a acessar temporariamente o Modo Sábio, além de dominar muitos jutsus aquáticos ensinados por Jiraiya.

— Dois anos longe da Folha... Já está na hora de voltar — disse Haruka, deitado na relva, após um treino com o Mestre Fukasaku.

— Vai partir, Haruka?

— Sim, mestre. Sou muito grato pelo cuidado nestes dois anos.

De fato, o Mestre Fukasaku foi de enorme ajuda para Haruka: esclareceu a manipulação da energia natural, orientou o treino do Modo Sábio, ensinou o Taijutsu dos Sapos... Haruka era profundamente grato.

Outro a quem devia gratidão era Jiraiya. Só a alteração no selo da “Marca de Yin” já havia sido de grande valia. Sem mencionar os inúmeros jutsus de água que lhe ensinou.

Nesse último ano, Jiraiya também avançou significativamente em seu próprio Modo Sábio. Antes, não conseguia ativá-lo sozinho; Haruka, lembrando-se dos relatos da história, sugeriu que ele tentasse fundir-se diretamente com os Mestres Sapos Fukasaku e Shima. Assim como na lenda, com a ajuda deles, Jiraiya finalmente conseguiu entrar no Modo Sábio.

Saber que ajudou Jiraiya a atingir tal feito alegrava Haruka. Após esse êxito, Jiraiya retornou à Folha. Pelo sorriso malicioso, Haruka imaginava seu verdadeiro motivo para regressar.

Depois, Haruka despediu-se dos sapos de Myōboku um a um. Com a ajuda da Mestre Shima, que estava por Konoha em busca de alimento, usaram a “Invocação” para trazê-lo de volta ao vilarejo.

— Uma tigela grande de lámen de frutos do mar, com duas porções extras de carne de porco — pediu Haruka, pois apareceu próximo ao famoso Lámen de Ichiraku.

— Certo, aguarde um instante — respondeu o dono, sempre ágil. Pouco depois, uma tigela fumegante estava diante de Haruka.

— Ora, mas não é o Haruka? Quanto tempo! Já vão fazer dois anos, não? — reconheceu o dono, cumprimentando-o calorosamente.

— Sim, passei esses anos treinando fora da vila.

— Que tal, hoje o lámen é por minha conta, para dar boas-vindas ao seu retorno!

— Muito obrigado, senhor!

Enquanto conversava sobre as aventuras em Myōboku, Haruka degustava o lámen, até que membros da Anbu surgiram ao seu lado.

— Yamanaka Haruka, o Hokage solicita sua presença.

— Senhor, parece que não vou conseguir terminar o lámen. Preciso ir agora.

— Claro, assuntos do Hokage são prioridade. Volte quando puder para comer mais.

No escritório do Hokage, o Terceiro sorria enquanto observava Haruka, que também o avaliava. Dois anos se passaram, e Sarutobi Hiruzen apresentava mais rugas e fios brancos. Já com cinquenta anos, sua saúde não era mais a mesma.

— Então, Haruka, este rapaz sumiu sem aviso para treinar em Myōboku, deixando o trabalho no hospital de Konoha para trás — brincou o Hokage.

— Senhor, nunca recebi salário, ousa chamar de meu trabalho?

— Ora, criança, para que precisa de dinheiro? Que falta de gratidão... Mas já que está de volta, amanhã vá ao hospital. Desta vez será sua missão, com pagamento.

— Entendido, senhor. Se não houver mais nada, gostaria de ir para casa ver minha mãe, depois conversar com Kushina.

— Está bem. Não se esqueça do hospital amanhã.

Ao sair do escritório, Haruka correu direto para o clã Yamanaka.

Yamanaka Keiko descansava como de costume na sala interna. Nos dois anos de ausência do filho, não havia dia em que não sentisse saudade. Desde que Uchiha Hikaru a deixara, Haruka era seu maior elo.

— Mãe! Está aí? — chamou Haruka. Ao ouvir sua voz, Keiko levantou-se apressada, abriu a porta e, ao ver o filho, as lágrimas lhe escorreram pelo rosto.

Mãe e filho conversaram por horas, até o meio-dia. Keiko preparou vários pratos que Haruka adorava. Ainda que já tivesse comido lámen, não deixou sobrar nada, para não desapontar a mãe.

À tarde, Haruka saiu à procura de Kushina, percorreu quase toda a vila sem encontrá-la. Então, ativou o Modo Sábio para localizar sua presença. Graças ao imenso chakra de Kushina, não foi difícil senti-la, e notou outra energia familiar ao seu lado.

Seguindo até a origem, encontrou Kushina na Floresta da Morte, junto de Jiraiya, que estava sendo severamente castigado por ela.

— Irmã Kushina, o que foi desta vez com o tio Jiraiya?

— Haruka! Você voltou! Que bom! Venha me ajudar a dar uma lição neste velho pervertido!

— Haruka, me salve! Não foi de propósito!

Através dos relatos, Haruka entendeu o ocorrido: Kushina pretendia tomar um banho nas termas, e Jiraiya, por acaso, espiava o local. Embora sem escrúpulos, Jiraiya jamais espiaria a namorada de seu próprio discípulo. Ao ver Kushina na porta, tentou sair de fininho, mas acabou fazendo barulho e foi descoberto.

Kushina, furiosa, liberou quatro caudas, perseguindo Jiraiya até a Floresta da Morte. Ciente de sua culpa e incapaz de enfrentá-la sem o Modo Sábio, Jiraiya preferiu não reagir.

— Irmã Kushina, por que não o perdoa? Ele não viu nada, afinal.

— É isso mesmo, Kushina, me desculpe!

— Hmph! Só vou te poupar porque Haruka pediu — respondeu, já cansada da briga. Estava ansiosa para conversar com Haruka sobre seu retorno.

Os dois foram ao terceiro campo de treinamento, onde Haruka contou sobre seus progressos em Myōboku nos últimos dois anos.

Kushina também compartilhou suas mudanças, surpreendendo Haruka ao revelar a melhoria na relação com a Nove-Caudas.

Logo após Haruka partir para Myōboku, Minato também deixara a vila para uma missão. Sozinha e entediada, Kushina, lembrando-se das palavras de Haruka sobre a possibilidade de coexistir com as bestas, começou a conversar frequentemente com a Nove-Caudas. Aos poucos, ela respondeu e, com o tempo, a amizade cresceu.

— Você estava certo, Haruka. Humanos e bestas podem sim ser amigos. Agora, o pequeno Kyuu é meu amigo!

O lendário companheiro de Naruto, a Nove-Caudas, havia se tornado tão próxima de Kushina. Quem sabe, talvez até o ataque à vila pudesse ser evitado.