3 O Reino dos Demônios (III)

Quando ouviu o barulho, San Dai ergueu a cabeça e cruzou o olhar com Su Xuan.

Os dois se encararam em silêncio.

A criada sentiu um frio percorrer-lhe a espinha, o coração acelerou repentinamente e, devagar, virou-se para trás, deparando-se com o olhar vítreo e límpido do seu senhor.

Para ser sincera, o senhor era realmente belo; os olhos claros, quase translúcidos, combinados com os cabelos prateados, davam-lhe um ar etéreo, como se emanasse luz própria.

Mas também era assustador.

Não, assustava os seres sobrenaturais.

“Se... senhor!”

Com a voz trêmula, girou sobre os joelhos e bateu a cabeça no chão para cumprimentar Su Xuan. O som seco entre a testa e o piso ecoou pelo aposento, mergulhando em silêncio os dois seres que restavam.

O olhar de San Dai permaneceu no rosto de Su Xuan. O estranho pressentiu o olhar e, ao encontrá-la, seus olhos se cruzaram. San Dai escutou uma voz familiar ressoar em sua mente.

“San Dai ouviu? Ela já sabe o que significa a fita de vinculação? Essa criada fala demais. San Dai agora me detesta, não vai aceitar a fita, com certeza.”

O tom era baixo, e ela percebeu uma ponta de mágoa.

San Dai apenas fitou, em silêncio, a fita enrolada em seu pulso.

Sem uma palavra do senhor nem da senhora, a criada tremia de medo, ajoelhada e trêmula.

A atmosfera ao redor do senhor tornava-se cada vez mais opressora; a pressão oculta denunciava sua irritação. Ela ficou ainda mais aterrorizada. Sabia do poder aterrador de Su Xuan e não sabia o que havia dito de errado para desagradá-lo. Mas, sempre que ele se irritava, dificilmente sobrevivia ao dia seguinte.

Desesperada, a criada bateu a cabeça no chão: “Senhor, fui insolente, peço que me poupe!”

Su Xuan respondeu com frieza: “Treze—”

O corpo da criada desabou, sem forças.

San Dai apressou-se em intervir: “Su Xuan.”

Ela apenas chamou suavemente, e o que ele ia dizer morreu na garganta.

Os olhos frios voltaram-se para ela.

San Dai sabia quem era Treze: um guarda oculto de Su Xuan, de grande poder, que lidava com assuntos que o senhor não queria se envolver, como tirar vidas.

Apoiada na grade da cama, San Dai levantou-se e disse à criada ajoelhada: “Pode se levantar, ele não vai matá-la.”

Su Xuan zombou friamente: “Como pode saber que não vou matá-la? E se eu quiser matá-la só por capricho?”

A criada caiu em prantos, choramingando baixinho, sem entender por que motivo o senhor e a senhora brigavam e ela acabava sendo ameaçada de morte.

San Dai achou Su Xuan um tanto infantil e suspirou: “O que você quer para não matá-la?”

Ainda debilitada, seu rosto estava pálido demais. Su Xuan notou, apertou a mão oculta na manga, o pomo de Adão oscilou, e ele falou num tom quase inaudível.

“Saia.”

San Dai assentiu e caminhou para fora: “Tudo bem, estou indo.”

Na mente dela, ressoou a voz de Su Xuan, mais alta: “San Dai, não se mova!”

Ao mesmo tempo, Su Xuan disse em voz baixa: “Não falei com você. Você é uma prisioneira; o Reino dos Demônios não é lugar para ir e vir quando quiser.”

Em seguida, ele lançou o olhar ameaçador para a criada.

Sentindo a ameaça, a criada levantou-se apressada: “Com licença, senhor!”

Parecia que uma fera feroz a perseguia: saiu correndo, em poucos segundos deixou o salão e ainda fechou a porta ao sair.

Agora restavam apenas Su Xuan e San Dai.

A diferença de altura entre eles era grande: Su Xuan era muito mais alto, e, após tantos anos sem se verem, parecia ainda maior do que San Dai lembrava.

San Dai começou: “Por que você voltou—”

Mas antes de terminar, suas pernas fraquejaram; sem energia, caiu de joelhos.

Sem poder usar a energia espiritual, sabia que a queda seria dolorosa, mas não temia a dor; se caísse, levantaria de novo.

No instante seguinte, uma sombra escura passou diante de seus olhos e um aroma fresco a envolveu. Alguém a segurou pela cintura, e seu rosto se encostou ao peito dele, sentindo as batidas ensurdecedoras do coração.

“Su Xuan?”

“Cale-se.”

San Dai obedeceu imediatamente.

Ele a ergueu nos braços, como quem carrega um pequeno animal, com facilidade e leveza.

Uma mecha prateada roçou sua face, macia e suave, exalando o perfume único de Su Xuan.

San Dai ouvia o coração de Su Xuan bater acelerado.

Mas, dessa vez, não ouviu aquela voz que surgira em sua mente antes.

Talvez realmente tivesse imaginado tudo aquilo.

Foi depositada na cama; Su Xuan se agachou diante dela e pegou seu tornozelo.

San Dai percebeu o que ele faria e estremeceu. Sempre calma, agora não conseguia controlar a emoção.

“Su Xuan!”

No desespero, segurou a mão dele.

A mão delicada e alva de San Dai pousou sobre a mão forte de Su Xuan. Ela sentiu os tendões saltando sob a pele dele.

Ele levantou o olhar. Nessa altura, seus olhos se encontraram de perto, tão próximos que ela podia contar os cílios dele, notar os desenhos luminosos nas íris.

Ele não disse nada, apenas a fitou, imóvel e de expressão fechada, como se estivesse zangado.

Mas San Dai só pensava em suas palavras.

“San Dai me tocou, San Dai me tocou!”

“A mão de San Dai é tão macia, tão branca, queria beijá-la!”

“A fita de vinculação está tão bonita, fui eu quem fiz. Queria entregá-la na noite de núpcias, mas acabei dando antes!”

“O que faço? Quero segurar a mão de San Dai, quero tanto segurar!”

“Será que posso segurar um pouquinho, só um segundinho, ela não vai notar…”

San Dai ficou em silêncio.

Su Xuan tentou afastar a mão dela de cima da sua, mas, se não tivesse ouvido seus pensamentos, teria achado que ele queria afastar o toque dela.

Antes que ele a tocasse, San Dai rapidamente recolheu a mão.

A mão de Su Xuan ficou suspensa no ar.

Ele levantou o olhar, os olhos nos dela.

“Nem consegui segurar a mão dela!”

Agora ela sentia sua irritação.

O canto dos olhos de San Dai se contraiu; aquele pensamento absurdo finalmente fazia sentido.

Não era transmissão de pensamento nem imaginação.

Ela podia ouvir os pensamentos de Su Xuan.

San Dai fixou o olhar nos olhos dele, tão belos quanto vidro. Quando em estado de ataque, os olhos escureciam e as pupilas se dilatavam, mas isso raramente acontecia; poucos no mundo conseguiam levá-lo a esse ponto, e San Dai era uma das raras pessoas que o enfrentava.

Não notou se suas ações eram apropriadas, só queria confirmar sua hipótese: realmente conseguia ouvir os pensamentos de Su Xuan.

O coração dele acelerava sob seu olhar, o pomo de Adão oscilava, e parecia que o sangue fervia sob a pele.

“San Dai, por que está me olhando assim?... Tão perto, seus cílios são tão longos... Queria tanto beijá-la…”

“Su Xuan, o que está pensando?” — perguntou ela.

Ele se recompôs, as pupilas se contraíram.

Mas logo retomou o tom frio: “O que eu penso não lhe diz respeito, é só uma prisioneira.”

Na verdade: “Por que San Dai pergunta isso? Ela se preocupa comigo?”

Ao pensar nisso, o rubor subiu às orelhas da raposa, que desviou o rosto: “San Dai &%￥&*”

O final virou um sussurro incompreensível para ela.

San Dai franziu o cenho e se aproximou mais.

Ele a olhou.

“Por que San Dai está tão perto? Será que tem sangue nas roupas da última luta? Vai assustá-la?”

“Não, preciso tomar banho, ela vai se incomodar &*％#％”

Desviou o rosto novamente, pegou o tornozelo de San Dai e tirou-lhe o sapato, poupando-lhe o esforço, depois se ergueu.

As palavras seguintes voltaram a ser um zumbido incompreensível.

De pé, Su Xuan olhou para San Dai sentada no leito e ameaçou: “Não se iluda, a fita de vinculação serve apenas para vigiá-la. Se tentar algo, ela a matará.”

San Dai acariciou a fita no pulso; ela parecia ter vida própria, roçou carinhosamente sua pele e nutria seus meridianos, sem nenhum sinal de hostilidade.

Su Xuan, desmascarado, ficou em silêncio.

Diante do olhar insinuante de San Dai, ele se sentiu ainda mais desconcertado e disse secamente: “Daqui a pouco trarão o remédio, tome-o.”

Virou-se para sair, mas San Dai segurou sua manga, surpreendendo-o.

Ela ergueu o rosto e perguntou: “Su Xuan, que remédio vai me dar?”

Ela o olhou com olhos negros e brilhantes, tão serenos quanto um lago. Desde que crescera, nunca mais o olhara assim.

Os cílios dele tremeram, e a mão à deriva pareceu querer acariciar-lhe a cabeça, mas recuou rapidamente. Mesmo assim, San Dai percebeu a intenção.

Mas a boca do demônio era irredutível: “Você foi capturada por mim, claro que vou manter você viva para matá-la devagar. Não sabe que, em nosso domínio, há cultivadores que dominam venenos? Um cultivador do seu nível é perfeito para a alquimia deles.”

San Dai apenas o olhou nos olhos.

Claro.

“É para salvar sua vida, obviamente! Ainda bem que o pessoal do Vale dos Médicos foi sensato, senão não teria voltado tão cedo. San Dai está ainda mais pálida... Malditos cães do Clã da Espada, e aquele maldito Ji Cang... Se não fosse pela guerra com o Reino Celestial, San Dai não teria se ferido assim…”

Ji Cang era o senhor do Reino dos Demônios, eterno rival de Su Xuan, o Rei dos Demônios.

O resto eram xingamentos, e San Dai ouviu Su Xuan amaldiçoar o Clã da Espada com aquele rosto angelical.

Depois de tantos anos, só agora soube que ele xingava tão bem.

San Dai soltou a manga dele, deitou-se e se cobriu sozinha: “Tudo bem. Mas lembre-se de pôr um pouco de açúcar no veneno, não gosto de amargo.”

O rosto de Su Xuan ficou tenso, os lábios comprimidos: “Ainda acha que veio para um spa? Vou pedir para colocarem ainda mais ervas amargas, para ver se morre de amargura. Depois faço uma pipa com você.”

O rei dos demônios gostava de pendurar as vítimas em pipas depois de matá-las, uma perversidade típica.

San Dai, já cansada, assentiu e murmurou: “Então capriche no desenho. Prefiro azul.”

Su Xuan ficou atônito, olhando incrédulo para ela deitada.

Ela repousava tranquila, olhos fechados, coberta pelo edredom, como se estivesse em casa, sem qualquer tensão por estar em território inimigo.

Antes, sempre que se encontravam, brigavam. O olhar dela era sempre frio e indiferente, como se Su Xuan fosse irrelevante.

Agora, porém, ela permanecia em silêncio ao lado dele, deitada em sua cama, coberta por seus lençóis, usando roupas e objetos preparados por ele.

San Dai estava exausta. Ainda gravemente ferida, havia gastado as últimas forças ao acordar. A respiração foi se acalmando, e ela adormeceu, sem se importar se Su Xuan ainda estava ali.

Em meio ao torpor, sentiu uma mão quente tocar-lhe a testa. San Dai ansiou por aquele calor, inconscientemente se aconchegou à fonte.

No limiar do sono, uma voz suave ecoou ao seu lado: “Por que está com febre de novo…”

Alguém falava com ela, a voz muito gentil.

Mas sua cabeça doía, incapaz de responder.

Na mente, tudo era caos; fragmentos de memória passavam diante de seus olhos: abandonada na neve, resgatada pelo mestre do Clã San, vestindo o traje do clã, treinando espada, enfrentando Su Xuan de rosto frio, lutando na linha de frente.

Vozes distintas ecoavam ao redor:

“Senhor Imortal Ying Heng, você trilhou o caminho proibido, escondeu que era um desperto de Raiz Celestial e entrou no Reino dos Imortais sem permissão. Reconhece seu erro?”

“Ele destruiu a veia espiritual de Gui Xu, matou todos do templo em Cang Wu. Um criminoso imperdoável!”

“As Nove Províncias do Reino Celestial, as Treze Regiões do Mundo Demoníaco, os Doze Salões do Reino dos Demônios e as Duas Cidades do Submundo — todos caçam o traidor Ying Heng.”

Pessoas de rostos diferentes, repetindo as mesmas palavras.

San Dai, ainda criança, enfrentava anciãos de gerações acima, tentando proteger alguém atrás de si com o corpo frágil.

“Meu mestre não matou ninguém, não destruiria a veia espiritual de Gui Xu! Ele só tem Raiz Mística!”

Foi naquele dia que chorou pela primeira vez.

Viu com os próprios olhos Ying Heng enfrentar vários cultivadores supremos sozinho, provando ser um desperto de Raiz Celestial, traindo o Clã da Espada e abandonando San Dai.

Desde então, as quatro regiões o caçavam.

Por fim, chegaram notícias de sua morte no Reino dos Demônios.

“Mestre…”

Lágrimas escorreram pelo canto do olho, mas uma mão as enxugou gentilmente.

“Por que está chorando…”

Alguém estava ao seu lado, desorientado ao vê-la chorar.

Logo depois, uma voz severa: “Liu Lixue, não disse que não doía? Então por que San Dai está chorando!”

San Dai abriu os olhos nesse instante, os longos cílios ainda úmidos.

A visão enevoada foi se clareando, e ela encontrou o olhar de Su Xuan.

Uma lágrima caiu devido à gravidade, e Su Xuan, instintivamente, estendeu a mão para apará-la.