Capítulo 15

[Crossover Britânico-Americano] Eu faço cosplay do Pátio da Família Qiao na frente dos super-heróis Yan Xun 3707 palavras 2026-07-31 02:49:40

Esta é a realidade do universo DC, e Joli sempre soube disso desde o início.

Neste mundo, existem alienígenas, sistemas divinos, super-humanos e magia — portanto, não é nada surpreendente encontrar habilidades que fogem à ciência convencional.

Joli tocou a marca de aperto no pulso, seu olhar ainda carregava um pouco de dúvida e ceticismo.

Mas, assim como ele compreendia isso claramente, ele também sabia de algo que só ele podia entender — somente um usuário de stand (aquele que possui um stand) pode enxergar verdadeiramente um stand.

Quem não possui um stand, ou que não é deste mundo, não consegue entender profundamente o significado dessa afirmação.

Claro, alguns stands especiais podem ser vistos por humanos… mas Joli sabia muito bem que seu stand não era um desses casos especiais.

Estilhaço Estelar (Staerust Gravel) não é um stand humanoide; sua essência é uma trepadeira.

Quando manifesta suas habilidades, Estilhaço Estelar gosta de se enrolar ao redor do corpo de Joli, mas além das dobras da roupa, ninguém deveria conseguir vê-lo.

Joli recordava o que aconteceu quando salvou aquela garota. Ele não esperava que ela fosse cair, mas sua reação foi rápida o suficiente para usar o stand e segurá-la como um amortecedor antes de agarrar seu pulso.

Porém, no instante em que usou o stand… a expressão da menina parecia não ser apenas de surpresa pela queda, mas como se ela tivesse visto algo inesperado.

“...Ela viu meu Estilhaço Estelar?” Joli pensou, ainda duvidando de si mesmo, pois não era bom em analisar microexpressões, assim como não era bom em hacking.

Enquanto refletia, Jason já havia retornado com informações sobre a garota.

“O nome dela é Ada Cliff, tem 15 anos. O pai dela morreu por overdose quando ela tinha cinco. A mãe, Berta Cliff, criou ela sozinha, mas...” Jason fez uma pausa, então enviou o restante dos dados para o celular de Joli: “Veja você mesmo.”

Joli assentiu e abriu o arquivo enviado por Jason, que incluía o trabalho da mãe de Ada — um trabalho de venda do próprio corpo.

Mas então Joli ficou surpreso ao encontrar notícias sobre a morte da mãe dela.

Ele lembrou imediatamente da frase que Ada havia dito ao sair: “Mamãe está me esperando.”

“Ela morreu?” Joli levantou o olhar e confirmou com Jason.

Jason apertou os lábios: “Sim, anteontem.”

Os dados também mostravam outras informações sobre Ada. Na escola, ela escondia o trabalho da mãe, mas alguns colegas descobriram e começaram a intimidá-la, forçando-a a fazer coisas que não queria.

Até havia vídeos dessas situações, e mesmo Joli, ao ver, não conseguiu evitar franzir o cenho. Depois de alguns segundos, desligou o vídeo.

Apesar de tudo, Ada conseguiu resistir até a morte da mãe, que não foi uma morte “digna” ou “limpa”. Ninguém sentiu pena dela. Além disso, já com 15 anos, Ada perdera a proteção da mãe, e era difícil imaginar como seria sua vida dali em diante.

Por isso, Ada tentou se suicidar naquele dia, mas antes de morrer, fez um pedido desesperado a Joli. E ninguém esperava que ele realmente atendesse a ligação.

“Podemos contatar a fundação beneficente do Wayne. Se ela precisar, podemos ajudá-la a se mudar, trocar de escola e pagar todas as mensalidades até a universidade — o financiamento para a faculdade pode ser feito via empréstimo estudantil.” Jason bateu na mesa: “Mas o problema é o que ela realmente quer.”

Jason compreendia bem os sentimentos dessas pessoas. Alguns agarram essas oportunidades, mas outros rejeitam a ajuda, vendo-a como uma ameaça.

Ele entendia essa desconfiança.

“Vou falar com ela.” Joli disse, pausando, e depois acrescentou: “Amanhã você me ajuda a conseguir uma licença, não vou à escola.”

“Tudo bem.” Jason levantou a cabeça: “Quer que eu avise o Bruce?”

Joli revidou: “Você acha que conseguiríamos esconder isso dele?”

Não demorou para Bruce descobrir, mas ele não se opôs às escolhas e ações deles.

“Não seja impulsivo, Joli.” Bruce apenas enfatizou: “A menos que você possa garantir que ela não será mais machucada no futuro e que essa é a escolha dela, agir contra quem a intimida só vai complicar a vida dela e deixar sequelas.”

Joli assentiu.

Esse tipo de ferida é muito mais difícil de curar do que qualquer machucado físico.

Naquela noite, usando a identidade de Jojo (a aparência de Giorno), Joli foi dar uma volta perto da casa de Ada e cuidou de um cliente da mãe dela — afinal, Ada já tinha 15 anos e já havia chamado a atenção de pessoas perigosas.

Joli não hesitou em dar uma surra no sujeito, sem deixar que Ada percebesse, para não causar mais traumas a ela.

Depois de algum tempo ali, Joli hesitou, mas acabou deixando um dispositivo de escuta na mochila de Ada, para que pudesse agir rapidamente caso algo acontecesse.

Ada não estudava no Colégio de Gotham, que ficava bem longe dali, por isso Joli pediu licença no dia seguinte e a acompanhou até a escola dela, sentando-se numa doceria próxima ao portão.

Brincando com o pudim à sua frente, Joli achou que preferia a textura mais refrescante de uma gelatina do que algo tão pegajoso.

Após cerca de duas horas na doceria, Joli ouviu a voz vinda do dispositivo de escuta.

Eram as mesmas vozes de homens e mulheres que ele ouviu nos vídeos.

Com um tom sarcástico, eles proferiam insultos tão horríveis que Joli nem queria guardar na mente.

Embora ele próprio fosse um delinquente e às vezes um pouco vulgar, Joli sempre foi bem educado.

Os cabelos de Ada estavam molhados de suco, ela se encolhia num canto ouvindo as palavras sujas, pois o trabalho da mãe dela não era visto com bons olhos. Quando descobriram, aquilo virou chantagem.

Se ela não fizesse o que exigiam, contariam tudo para todos — e aos 15 anos, a pressão social é imensa.

Assim, Ada caiu na armadilha. Ela ignorou um fato: se recuar um passo, terá que recuar cem depois.

“Por que comigo? Eu não fiz nada...” O desalento tomava conta de Ada. No começo, só pediam favores; depois, dinheiro; e então ameaçavam contar tudo para a mãe dela.

A morte da mãe parecia irreal para ela. Ada ainda lembrava que, ao voltar para casa, arrumou-se cuidadosamente, limpou as roupas para não preocupar a mãe.

Ela sorriu ao abrir a porta de casa e perguntou: “Mamãe, o que vamos jantar hoje à noite—”

Mas um cheiro forte de sangue e decomposição invadiu seu nariz.

Ada sentiu náusea, cobriu a boca, sua visão ficou distorcida e turva, e ela mal podia enxergar.

Os sons ao redor se tornaram estridentes, como unhas arranhando um vidro.

“Por que comigo? Por que mamãe morreu? O que fizemos de errado? Só queremos viver! Por que pessoas aleatórias podem me machucar assim? Vocês entendem a dor que me causam?!”

Sua mente ficou caótica e descontrolada, mas no momento em que seu corpo quase cedeu, o som claro de vidro quebrando ecoou.

“Até eu já cansei de ouvir isso.” Um jovem encostado na parede semicerrava os olhos. Seu cabelo verde descolorido escorria da orelha para a testa, os músculos do braço bem definidos, mantendo a pose com esforço: “Vocês falam pior que xixi de sapo.”

“Quem é você? Quem te deu permissão para falar?” gritou um dos agressores de Ada.

Eram cinco no total, dois meninos e três meninas, bem vestidos, com cigarros e celulares em mãos, nada pareciam delinquentes.

Nesse aspecto, Joli, com seu cabelo tingido e vidro quebrado, parecia um verdadeiro delinquente.

“Ei, você é Ada Cliff, certo?” Joli falou de cima para baixo: “Se você não reagir, eles vão passar dos limites.”

“Posso ajudar a esconder tudo — o que eles fizeram com você, você pode se vingar sem deixar rastros. Eu também posso resolver isso.” Joli falou friamente.

“O que está dizendo? Qual a sua relação com Ada? Você foi chamada por ela—huaaah!!” Os cinco que machucaram Ada de repente ficaram amarrados, braços e bocas bloqueados por algo desconhecido para eles, e suas expressões se tornaram de pânico e confusão.

Ada, naquele instante, voltou à realidade e viu um verde muito bonito à sua frente.

Verde simboliza frescor das árvores, força da vida — mas em Gotham, o verde costuma se associar a cores de palhaço, a cores horríveis e ilusórias, a vilões como a Mulher-Vinha e o Charada — todos os antagonistas parecem ser assim.

Ada sempre odiou o verde. Mas agora, pela primeira vez, ela sentiu que o verde era tão puro.

As trepadeiras verdes se enrolaram diante dela, prendendo os cinco agressores. Ada sabia que era sua chance, mas fez uma pergunta estranha, sem relação com a situação, nem com as trepadeiras nem com o motivo da presença do jovem ali.

“Qual é o seu nome?” ela perguntou.

Joli finalmente focou nela, parecendo um pouco surpreso com a atenção, mas respondeu:

“Joli Jo...”

No hábito de dizer Joestar, ele hesitou, pensou em corrigir para Anasui, mas notando o olhar de Ada, não hesitou e disse:

“Joli Joestar, esse é meu nome.”