Capítulo 4
Quando Jason encontrou Jor-El, ele estava encostado na janela do corredor, fumando. Isso fez Jason arquear uma sobrancelha; apoiado em sua bengala, aproximou-se e perguntou: "Como você convenceu Alfred a deixar você fumar?"
"Senhor Pennyworth nunca impõe restrições aos convidados," respondeu Jor-El, enquanto a fumaça branca turvava a visão de Jason.
"Me dê um," disse Jason.
Só então Jor-El se virou, afastando o olhar da janela e da fumaça para encarar os olhos azuis de Jason, que revelavam uma raiva contida — parecia que o segundo Robin estava sempre irritado.
Jor-El não concordou, apenas retrucou: "Você devia lembrar que ainda está se recuperando."
Claramente, nenhum dos dois se importava com a questão do fumo na adolescência.
Isso os fazia parecer um pouco rebeldes, mas considerando que um deles vinha das ruas criminosas e o outro era um adolescente em seu período rebelde, que frequentemente fugia de casa, o fato de não terem se envolvido com drogas já era notável.
Jovens sempre têm dificuldade em resistir a essas tentações.
Jor-El apagou o cigarro, olhou nos olhos azuis e perguntou: "Você brigou com o Batman?"
Quando um estranho aparecia na Mansão Wayne, Jason deveria estar do mesmo lado que o Batman, cauteloso em relação a Jor-El, não brigando com ele.
Porém, pensando nas informações dos quadrinhos, Jor-El compreendia muito bem a situação atual.
Nem mencionar o Batman já era complicado; ao falar dele, os olhos brilhantes do segundo Robin pareciam incendiar-se com ódio.
Jor-El não queria se meter nos problemas familiares de ninguém — com o caos e a complexidade da sua própria família, ele mais que ninguém sabia que “não se deve se envolver em questões familiares complicadas”.
Assim, antes que Jason falasse, Jor-El desviou o assunto: "Meu avô consegue fumar cinco cigarros ao mesmo tempo, engolindo a fumaça toda, e ainda consegue beber suco sem apagar o fogo."
A raiva de Jason foi interrompida subitamente; ele ficou estático, demorando a entender o que aquilo significava.
"Espera, como isso é possível? Um truque na boca?" Jason questionou.
"Também fiquei curioso," Jor-El expressou um leve desgosto. "Os amigos do meu avô dizem que ele faz isso, mas minha mãe garante que nunca o viu fumar. Então ele jamais faria isso para mim."
"Ah..." Jason respondeu seco, depois admitiu: "Eu também fiquei curioso."
A emoção inicial foi quebrada, e Jason seguiu o olhar de Jor-El para fora da janela, perguntando de repente: "Você sente falta de casa?"
Jor-El respondeu honestamente: "Claro. Apesar de eu fugir de casa com frequência, fumar, beber, brigar até mandar gente para o hospital, deixar os professores sem voltar para a escola, e não pagar quando a comida não presta... eu, claro, sinto falta de casa."
Jason ficou sem palavras.
Sua última faísca de raiva desapareceu, e ele murmurou: "Ah."
Jor-El sorriu: "Tenho muitos parentes, todos mais velhos, mas poucos amigos da minha idade."
"Porque acho eles muito imaturos; para mim, não somos iguais." Ele apoiou a mão no parapeito e perguntou: "O Batman já falou para você sobre os meus poderes?"
Jason assentiu.
"Desde pequeno, despertei habilidades; quase todos ao meu redor também têm algum poder. Essa força é uma chave," continuou Jor-El.
"Para mim, quem não tem 'substituto' jamais entenderá ou será meu amigo."
"Isso não é arrogância?" Jor-El perguntou sorrindo.
Jason permaneceu em silêncio. Jor-El suspirou profundamente: "Mas não tem jeito — meus antecessores são, para mim, heróis no nível do Batman."
"Eles protegeram o mundo, salvaram a Terra, derrotaram seres supremos, mataram vampiros e assassinos, e até lidaram com a aceleração da linha do tempo."
"Todos eles são heróis, guerreiros." Os olhos verdes de Jor-El brilhavam com orgulho e admiração. "Nasci numa família assim."
"Meu horizonte sempre foi o topo do mundo; é difícil olhar para meus colegas com olhos comuns," deu de ombros. "Sou popular — garotos e garotas gostam de mim, e quem não gosta não consegue me vencer."
"Por isso, não tenho amigos da minha idade." Encontrando novamente os olhos azuis, sorriu: "Sinto falta de casa, mas não odeio este lugar."
"Talvez isso pareça rude para vocês, mas, sinceramente, quando cheguei aqui, pensei: finalmente, minha aventura começou."
"Você é meu primeiro amigo da mesma idade, Jason," sorriu. "Talvez o primeiro que consiga me compreender."
"Mesmo que ninguém me compare aos meus antecessores, não consigo evitar me perguntar — será que sou bom o bastante? O que devo fazer..."
Jor-El falou calmamente: "Para ser a criança que eles veem como melhor."
"Todos os meus antecessores são heróis para mim; eles me guiam e admiro. Mas também são as sombras e pressões mais evidentes à minha frente."
"Como posso superá-los? Será que consigo?"
O jovem perguntou: "Você entende como me sinto, Jason?"
Entender? Pensou Jason — como não entenderia!
Ele era o segundo Robin; todos conheceram o melhor Robin, o garoto de ouro, o garoto prodígio.
Todos o comparavam ao primeiro Robin, elogiando o pioneiro, questionando se ele alcançaria o mesmo nível.
O primeiro Robin era seu herói, mas também sua maior pressão.
Ele admirava Dick, se importava com ele, mas também sentia inveja — invejava o garoto de ouro por tudo que ele tinha, e por ter a confiança e o amor do Batman.
Esse sentimento desprezível o fazia parecer extremamente mesquinho, como se as marcas das ruas nunca pudessem ser apagadas dele.
E esse sentimento era insegurança.
"Eles todos me dizem para ser eu mesmo, sem me importar com os outros," Jor-El balançou a cabeça, "mas como posso não me importar?"
"Porque quero fazer melhor."
"Você também sente assim, não é?"
O mestiço de cabelos negros e olhos verdes sorriu, seus olhos brilhando com uma chama difícil de ignorar — ele queria provar seu valor.
Então, estendeu a mão, convidando seu herói dos quadrinhos: "Quer fazer algo grande?"
Talvez fosse uma armadilha, doce e atraente — Jason caiu nela, apertando aquela mão.
Assim, naquela noite, após dois meses desaparecido, Robin voltou a voar pelos céus de Gotham.
Ele ria nas alturas, castigando com violência quem ousasse cometer crimes sob seu olhar, suas pernas ágeis pisoteavam e quebravam as ferramentas dos criminosos.
Não houve grandes eventos naquela noite; todos os supervilões estavam presos em Arkham, restando apenas os criminosos comuns de Gotham.
Aquele dia não teria nada de especial; a única coisa fora do comum era o retorno do desaparecido Robin — deveria ser assim.
Mas, inevitavelmente, aquele dia seria especial.
Quando o sol nasceu e os trabalhadores matinais de Gotham, carregando suas pastas, vestindo ternos, começaram a seguir para o trabalho, todos viram — arregalaram os olhos.
Alguns marcos conhecidos da cidade — placas de rua, nomes de lojas — haviam desaparecido.
Não exatamente desaparecido, mas transformados em delicados ramos de trepadeiras, ou flores desconhecidas e comuns.
Até os becos da criminalidade pareciam renovados, o ar carregado de um perfume fresco de flores.
As notícias transmitiram essa ocorrência inesperada; muitos suspeitaram da Mulher-Gato, mas outros notaram que esses locais coincidiram com os pontos onde Robin aparecera na noite anterior.
Sem maldade, sem perigo, sem gás venenoso. A Gotham florida parecia inofensiva e pura — mesmo que todos soubessem que não era verdade.
À mesa, Bruce segurava o jornal, mas não conseguia esconder sua desaprovação.
Os dois adolescentes trocaram um olhar, tentando conter o riso — era uma grande brincadeira.
Bruce suspirou, engoliu o que queria dizer e disse resignado: "O corpo aguenta?"
Considerando que Jason teve sua recuperação acelerada e Jor-El praticamente não dormira a noite, gastando muita energia.
Os dois responderam em uníssono: "Sem problemas!"
Jor-El pegou o celular e tossiu para chamar a atenção de Jason: "Olha aqui — estão te chamando de fada das flores, Jason."
Jason arregalou os olhos: "Que diabos? Que apelido é esse? E foi você quem fez isso!"
Imediatamente, Jason abandonou a aliança estratégica entre os dois.
"Ah, quem mais aparece à noite além do Robin?" Jor-El, olhando as especulações na notícia, quase cuspiu seu suco de frutas de tanto rir: "Olha essa — dizem que você ressuscitou, que o Batman te trouxe de volta usando flores e plantas! Que versão barata do Nezha é essa?"
"Ah, e essa aqui — Mulher-Gato declarando seu amor pela fada das flores Robin! Embora obviamente falsa... ahahaha!" Jor-El não conseguia parar de rir.
Jason já segurava o pescoço de Jor-El, com o rosto vermelho: "Cale a boca! Foi você quem planejou tudo! E agora virou problema meu!"
Bruce balançou a cabeça; ele e Alfred trocaram um olhar, ambos sorrindo levemente.
Isso jamais seria algo que Jason faria por iniciativa própria; claramente era uma ideia de Jor-El.
Foi uma grande brincadeira e uma grandiosa cerimônia de boas-vindas.
— Como se Gotham estivesse celebrando o retorno do Robin aos céus da cidade.