Capítulo 27: Amiga de infância e a namorada que surgiu do nada
«O que quer dizer com isso?»
Cao Yao manteve o semblante rígido, apertando o sofá com uma das mãos, num ângulo que Ling Qianqian não podia ver. Sentia-se um pouco envergonhada e irritada. Que tipo de pergunta absurda era aquela? Seria esse o tipo de coisa que uma pessoa normal perguntaria? Ou será que ela achava que já tinham intimidade suficiente para questionar qualquer coisa? Cao Yao sentia que, na verdade, elas ainda não eram tão próximas assim.
«Quero dizer: o meu irmão já te olhou para o peito sem tu dares conta?»
Ling Qianqian lançou um olhar rápido ao decote de Cao Yao. Enquanto o seu coração transbordava de inveja, ciúmes e despeito, surgiu também um impulso inexplicável: o desejo de dar duas bofetadas em Cao Yao, uma de cada lado. E não eram bofetadas no rosto, mas sim noutra parte...
Cao Yao optou sabiamente pelo silêncio. Aquela era uma pergunta em que qualquer resposta estaria errada, por isso era melhor não responder. Se dissesse que não, Ling Qianqian certamente não acreditaria e, em seguida, dispararia mais alguma barbaridade, algo que ela não conseguiria suportar. Se respondesse honestamente que sim, bem, essa era uma resposta que ela jamais conseguiria pronunciar.
Diante do silêncio de Cao Yao, Ling Qianqian deduziu a resposta. O seu rosto delicado murchou instantaneamente. Provavelmente, ele já tinha olhado. Embora já suspeitasse antes de perguntar, confirmar a verdade trouxe-lhe uma onda de frustração.
No entanto, essa sensação durou apenas um segundo. O semblante de Ling Qianqian iluminou-se, recuperando a sua confiança e vitalidade habituais. Ela lembrou-se do motivo pelo qual nunca perderia: ela era, ao mesmo tempo, a amiga de infância e a "namorada que caiu do céu". Tinham passado três anos juntos num orfanato quando eram pequenos — essa era a parte da infância. Depois, separaram-se por muitos anos e reencontraram-se — essa era a parte do destino. Em qualquer anime, essa combinação era invencível. Não havia motivo para perder! A vantagem estava do seu lado!
Agora, tudo o que precisava de fazer era descobrir os hábitos alimentares de Cao Yao para compensar as suas próprias fraquezas. Assim, ela tornar-se-ia verdadeiramente imbatível. Com esse pensamento, Ling Qianqian correu imediatamente para a porta da cozinha.
Abriu a porta de correr com um puxão rápido e, sob o olhar atónito de Li Xinghai, serviu um copo de água. Com um sorriso bajulador e uma postura exemplar, levou o copo até Cao Yao.
«Professora Cao, deve estar com sede. Beba um pouco de água.»
Cao Yao: «...»
Li Xinghai: «...»
Li Xinghai, segurando uma faca de cozinha e vestindo um avental, parado à entrada, olhou para Cao Yao com uma expressão interrogativa: «O que é que fizeste à Ling Qianqian? Porque é que ela está assim?»
Cao Yao retribuiu o olhar, igualmente confusa. Ela também não sabia o que tinha acontecido. Há pouco, ela estava deprimida e, de repente, animou-se para lhe servir água.
«Esquece, deixa-a estar», pensou Li Xinghai, sem querer aprofundar o assunto, e voltou para a cozinha. O pensamento de Ling Qianqian era sempre errático; fazer coisas incompreensíveis para os outros já não era novidade.
Cao Yao não deixou que Ling Qianqian segurasse o copo por muito tempo. Pegou nele, disse um «obrigada», tomou um pequeno gole e pousou-o na mesa de centro. Ao ver que Cao Yao tinha bebido, Ling Qianqian exibiu um sorriso astuto.
«Professora Cao, posso fazer-lhe algumas perguntas mais íntimas?»
Cao Yao, que acabara de pousar o copo, cerrou os punhos. Por baixo dos óculos de aro dourado, os seus olhos transpareciam arrependimento. Arrependia-se amargamente de ter aceite o copo. Respirou fundo para controlar as emoções e disse friamente: «Depende da pergunta.»
Ling Qianqian, como uma repórter, fechou uma das mãos em punho, encostou-a aos lábios vermelhos de Cao Yao e perguntou seriamente: «Professora Cao, qual é o seu tamanho de sutiã?»
Ao ouvir isto, Cao Yao soltou um suspiro de alívio. Felizmente, não era nada relacionado com assuntos amorosos entre homens e mulheres. Aquela era apenas uma pergunta entre mulheres, nada de tão embaraçoso.
«D.»
Os olhos de Ling Qianqian tremeram. Na sua mente, começou a contar fracamente: A, B, C, D. A professora Cao estava três níveis acima dela! Num romance de cultivo, seria como se ela estivesse na fase de Refinamento de Qi, enquanto a professora Cao já estaria no estágio da Alma Nascente. E, pelo que parecia, devia estar nos estágios finais da Alma Nascente, a um passo da Divinização! Lutar contra uma Alma Nascente estando no nível de Refinamento de Qi? Que piada.
Suprimindo o choque, Ling Qianqian fez outra pergunta: «Professora Cao, o que costuma comer ao pequeno-almoço?»
Cao Yao pensou um pouco: «Leite de soja, pão frito ou massas, nada muito gorduroso.»
*Nada de leite, a partir de agora é leite de soja...* Ling Qianqian memorizou a dica e continuou: «E ao almoço?»
«Ao almoço, como geralmente na cantina da escola. O que houver, eu como.»
«Professora Cao, pode ser mais específica? Isto é muito importante para mim! Por favor!» Ling Qianqian juntou as mãos com uma expressão sincera.
Cao Yao disse, impotente: «Como não gosto de exercício, para manter a forma, como coisas com pouca gordura ao almoço, principalmente vegetais acompanhados de carne leve.»
«E ao jantar?»
«Ao jantar, costumo cozinhar eu mesma, e como algo semelhante ao que como ao almoço.»
Ao ver Ling Qianqian de cabeça baixa, mergulhada em pensamentos, Cao Yao suspirou: «Na verdade, a tua proporção corporal já é muito boa. És esguia, sem ser magra demais, e tudo é bem equilibrado. Ficas bem com qualquer roupa, não há necessidade de mudar nada.»
Ling Qianqian fez um ar profundo e disse com um tom complexo: «Tu não percebes, não percebes nada. Não quero esse tipo de consolo barato.»
Ao ouvir aquele tom forçadamente maduro, Cao Yao quase se riu. Que menina tão petulante. Silenciou-se por alguns segundos. Temendo que a obsessão de Ling Qianqian a levasse a fazer algo que prejudicasse a sua saúde, ela aconselhou-a com sinceridade:
«Podes ajustar a tua dieta, mas não penses em recorrer a cirurgias. Esses métodos são temporários e, a longo prazo, é fácil surgirem problemas. Comparado com a atenção de alguns homens, o teu próprio corpo é muito mais importante.»
«Professora Cao, não é de admirar que o meu irmão te respeite tanto. És uma boa professora.»
Ao ouvir as palavras sinceras de Cao Yao, Ling Qianqian surpreendeu-se. Até aquele momento, ela via Cao Yao como uma rival amorosa e acreditava que a relação dela com Li Xinghai não era pura. Mas, pelo que via agora, parecia que tinha imaginado demais. Com os padrões morais que Cao Yao demonstrava, ela nunca faria nada de inapropriado.
*Ah, que horror*, pensou ela. *Que pensamentos tão sujos eu tive ao imaginar a professora Cao como uma mulher má.* Mas não havia como evitar. Ela não permitiria que ninguém se tornasse a sua cunhada. O cargo de cunhada era melhor ocupado por ela mesma, hehe...
Ao ver Ling Qianqian a rir sozinha, Cao Yao sentiu que a irmã de Li Xinghai era bastante interessante. Para além de ser um pouco excêntrica, ela sabia distinguir o certo do errado e a sua natureza não era má. Sendo irmã de Li Xinghai, Ling Qianqian também era, de certa forma, a sua cunhada. Ao pensar nisto, o olhar de Cao Yao tornou-se mais suave.
Sentindo o olhar de Cao Yao, Ling Qianqian sentiu o coração aquecer.