Capítulo 13: Os Fatui Querem Enfrentar-me? Então Traga o "Capitão"

Estrela Azul.
Sala de transmissão ao vivo de Fogos de Artifício.
Os fãs de força de Fogos de Artifício olharam para aquela espada.
Quase foi.
Quase morreu.
“Está forte demais, irmãos, não dá para não puxar.”
“Parece que esse golpe é uma habilidade pequena.”
“Deve ser, antes o irmão Mu nunca gritava nome de habilidade, só uma espada e um pequeno ataque.”
“Dragão Celeste emergindo? Como assim?”
“Não seja absurdo.”
“Diluc: ainda não tive meu momento de glória e já estou esquecido, pessoal?”
“Não é habilidade pequena, nem efeitos especiais tem.”
“O personagem novo ainda não está pronto, pelo menos mostra que o Mihoyo não está fazendo de qualquer jeito.”

Do lado de Teyvat.
O feiticeiro Electro não teve chance de reagir.
Caiu imediatamente.
Mu Yang lançou outro corte de energia.
Eliminou um agente de cobrança.
Outro parece ter fugido por um túnel secreto.
Ainda se ouvia sua voz.
“Não fiquem arrogantes, quando eu chamar a ‘Senhora’, vocês vão ver.”
“A ‘Senhora’ vai punir vocês...”
“O poeta de Mondstadt usará o destino de vocês para compor pesadelos que tirarão o sono das crianças!”

Paimon rebateu.
“Fala muito ameaçador, mas acabou fugindo.”

Mu Yang olhou na direção de onde vinham as vozes.
“Hah, a ‘Senhora’ do oitavo escalão dos Fatui quer lutar comigo.”
“Pelo menos chamem o ‘capitão’ de vocês.”

Lumie se aproximou, “Capitão?”
“CEO.” (Provavelmente correto, você pode ver pela expressão)

Um CEO, não precisa dizer mais.
Se o oitavo escalão pode ser tão arrogante em Mondstadt,
imagina o CEO?

Todos passaram a ter uma nova noção do poder de Mu Yang.
Claro, eles não sabiam.
A razão pela qual a Senhora podia agir impunemente em Mondstadt
era que Venti sentia que devia algo a ela.
Caso contrário, ela já teria sido derrotada há muito tempo.

Mu Yang entregou a Harpa Celestial para Lumie.
“Vamos sair daqui primeiro.”
“Hum.”

O grupo deixou o esconderijo dos Fatui.
No caminho, Lumie perguntou por que Mu Yang estava ali.
Por que veio buscar a Harpa Celestial.
Um lugar tão escondido.
Eles só conseguiram encontrar graças à rede de informações do velho Diluc.

Mu Yang respondeu uma a uma suas perguntas.
Claro que a maioria era inventada.

Disse que estava no bar Cauda de Gato.
Ouviu barulho dos Cavaleiros do lado de fora.
Descobriu que um loiro tinha roubado a Harpa Celestial.
E que os Cavaleiros estavam atrás dele.
Mostraram-lhe um retrato para ver se reconhecia.
“Eu logo percebi que era você.”

Lumie ficou sem palavras.
De onde ele tirou isso?
O desenho era tão abstrato. (Referência a Honkai: Star Rail)
Além do cabelo dourado, não havia nenhuma outra característica, viu?

“Ha ha ha, olhem a cara da Lumie, totalmente sem reação.”
“‘Eu logo percebi que era você’, que emoção errada, kkkkk.”
“Como pode reconhecer algo tão abstrato?”

Paimon também não segurou o deboche.
“Você realmente conseguiu reconhecer isso?”
Mu Yang assentiu.
Depois disse que viu uma figura sorrateira,
carregando uma harpa.
A harpa exalava uma aura de vento.
Muito provavelmente era a tal Harpa Celestial.

“Então eu segui.”
“Mas o outro estava alerta, usou teletransporte e truques para despistar.”
“Quase me perdeu.”

Paimon concordou.
Aquele feiticeiro Electro corre muito rápido.
Felizmente, Mu Yang encontrou o esconderijo no fim.
O resto da história todos sabem.
Mu Yang sozinho, com uma espada,
invadiu o quartel-general dos Fatui.

Depois de ouvir, Paimon sorriu.
“Então foi um ato de justiça, puxar a espada para ajudar?”
“Hehe, pensei que você só agia por Mora, mas é um bom rapaz também.”

Mu Yang respondeu.
“De fato, aceitei, aquele suco era muito gostoso.”
“Pensei que trazendo a Harpa Celestial de volta, os Cavaleiros iriam cancelar a caçada a você.”

Após falar, cruzou o olhar com Lumie.
Lumie, sendo olhada assim, ficou com as bochechas meio coradas.
Virou o rosto rapidamente.
“Obr- obrigado.”

Pensamento de Lumie:
“Lumie, Lumie, o que você está pensando? É só uma questão de devolver um favor.”
“Mas também é culpa sua por agir por conta própria e pagar a conta dos outros.”

————
Na sala de transmissão ao vivo.
Gui Naifen perguntou no chat.
“Pessoal, não acham que quando Mu Yang está conosco, ele fala demais?”
“Será que ele é tímido e fala muito só com a gente?”

“É verdade, com os outros ele é muito econômico nas palavras.”
“Quase não fala nada, nem perguntas faz.”
“O garoto é um fato: fica tagarela perto de quem gosta.”
“Seu menino derrota um Fatui com uma espada só, né?”
“Fatui: nosso valor é só um copo de suco de 500 Mora?”
“Diluc: então eu sirvo para quê?”
“O velho Lu aposta na participação.”

————
O grupo voltou ao portão de Mondstadt.
Mu Yang se despediu.
Paimon perguntou:

“Você não vai conosco?”
Mu Yang: “Não vou atrapalhar o poeta.”
Lumie entendeu.
“Afinal, o dragão do vento é amigo do Venti.”
Mu Yang: “Se precisar, me procure no bar Cauda de Gato.”
Lumie respondeu: “Entendi.”

Depois, com a Harpa Celestial, voltou para o Presente dos Anjos.
Encontrou Venti e a capitã Jean.

“Ha ha ha, parece que o irmão Mu sabe que Venti é o deus do vento.”
“Claro que sabe, ameaçar o protegido dele, não tem coragem de ir, kkkkk.”
“Se esses dois brigarem, não vai ser pior que a destruição do dragão do vento? Mondstadt aguenta?”
“Vocês nunca viram as fotos do irmão Mu com Venti?”
“Não fique só falando, posta as fotos.”
“Urgente, urgente, eu sou o rei do urgente.”

Gui Naifen logo cortou.
“Pessoal, parem de postar essas coisas no chat, o moderador vai aparecer.”
“Mandem mensagens privadas para mim.”
“Seu danado.”

————
O fluxo temporal entre Teyvat e a Estrela Azul paralela nem sempre é igual.
Por exemplo, quando Lumie descansava.
O jogo pulava isso com uma tela preta e legenda curta.

Mu Yang planejava descansar um pouco na pousada.
Embora esses pequenos ataques consumissem pouca energia,
não havia mais nada a fazer.
Só esperar a última pendência.
Depois disso, ele poderia deixar Mondstadt e ir para Liyue para começar a se enturmar.

Nos dias seguintes,
Lumie ficou ocupada com a purificação de Tevalin.
Primeiro buscando as lágrimas, depois purificando-as.
Juntando as lágrimas na Harpa Celestial.

Mas quando usaram a Harpa, ela foi destruída num único golpe.
Porém, a Harpa não era a última carta de Venti.
O verdadeiro poder estava em Lumie.

Pois Venti percebeu que a contaminação das lágrimas sujas
era a mesma que Tevalin carregava.

Então, o grupo seguiu para as ruínas do dragão do vento.
Queriam, no antigo covil do dragão,
usar a habilidade de purificação de Lumie para despertar Tevalin.

Na missão, o único membro dos Cavaleiros de Favonius presente era Jean.
Mas não significa que os outros estavam descansando na cidade,
ignorando tudo e esperando os heróis voltarem.

Onde o protagonista não vê, os Cavaleiros também têm seus próprios afazeres.
A exploradora Amber descobriu cedo o acampamento dos Hilichurls se aproximando de Mondstadt.
Era uma situação anormal.

Então Jean ordenou que, durante sua ausência,
mantivessem a proteção da cidade.
Se necessário, poderiam contratar Mu Yang.