Capítulo 53: Ganyu traz o convite para a Câmara Jade

Na perspectiva do jogador.

A tela do jogo fundiu-se diretamente com a animação.

A narração, claro, continuava a cargo de Tian, o Vendedor de Ferro.

Um pergaminho foi desenhando-se lentamente.

Após as nuvens no céu se dissiparem, um palácio magnífico surgiu diante dos olhos de todos.

O palácio erguia-se soberano acima do Porto de Liyue, capaz de rivalizar com o Sol e a Lua!

"Dizem que a respeitável Ningguang, sempre que há um grande acontecimento, precisa de visitar esta Câmara Jade."

A perspetiva adentrou a Câmara Jade, onde a decoração interior era ainda mais suntuosa.

Uma mulher segurava um leque dobrável que lhe cobria metade do rosto; tratava-se de Ningguang.

Acompanhavam-na três secretárias, cada uma cumprindo diligentemente a sua função.

"Afastar todos os outros, trazendo apenas três confidentes de confiança."

"Para que trazer estas três confidentes?"

"Afinal, era para que elas organizassem informações e processassem dados ao seu lado."

[Muito bem, muito bem, as três são gémeas, não é?]

[Pelo que vejo, esta confidente também...]

[O trabalho da secretária quando há problemas...]

[Chega disso, vão despejar a vossa sujidade mental para outro lado]

"Folha após folha de resumos colada na parede, vão acumulando-se cada vez mais."

"Mas, antes que esta parede branca fique totalmente coberta, a senhora Ningguang certamente tomará uma decisão definitiva."

A cortina abriu-se e as três secretárias colaram os documentos um a um na parede branca.

Em seguida, a própria Ningguang examinou-os e julgou-os.

Assim que decidia um assunto, ela rasgava os documentos em pedaços.

"Após dar o veredicto, a respeitável senhora tritura toda a informação."

"Chác — esses retalhos de papel espalham-se pela janela fora."

[<A respeitável senhora>]

[A respeitável senhora]

[Proibido atirar lixo pela janela!]

[Diga o que quiser, mas este contador de histórias é mesmo convincentíssimo]

"Ora vejam, a flutuar ao sabor do vento. Parecem flocos de neve caídos de repente!"

"A caligrafia nesses retalhos de papel. Aos olhos de todos os comerciantes de Liyue, são como manchas de tinta na neve —"

"Ermas e ofuscantes!"

Cada um dos comerciantes cobiçava ferozmente aqueles retalhos.

Pois, além da orientação do Arconte Geo, as instruções e os movimentos de Ningguang eram o que mais lhes importava.

Estavam diretamente ligados ao lucro que conseguiriam obter a seguir.

"Há um poema que o elogia:"

"Ligeiros e dispersos, parecem pó de neve caindo sobre as nuvens."

"Densos ou escassos, uma única palavra vale tanto quanto uma raridade preciosa."

"Num mero pensamento, montañas e rios tragam-se mutuamente."

"Todos sabem que o Tianquan reina supremo."

Ningguang sustentava a Câmara Jade com uma só mão, irradiava uma autoridade avassaladora.

[Ah, afinal é uma magnata rica. Tenho fome, quero comer]

[Meu irmão, isto certamente não é algo que consigas controlar. Deixa que o tio controle por ti, o tio não tem medo de esfregões de aço]

[Adoro este estilo artístico da miHoYo]

[Este olhar da senhora Ningguang vai matar-me, perfeito]

A cena regressou à realidade de Teyvat.

Tian, o Vendedor de Ferro, continuava a falar sem parar lá em cima.

"Pensem bem, embora estas coisas sejam apenas retalhos de papel, a «linha de raciocínio» que a senhora Ningguang usa para tomar decisões deve ser extremamente preciosa."

"Se conseguirem apanhar mais uma ou duas folhas, os benefícios que escapam por entre os dedos da senhora Ningguang serão um ou dois por cento superiores aos dos vossos concorrentes..."

Após ouvir esta história, Lumine comentou: "O Tianquan Ningguang deve ser a pessoa que presidiu à Cerimónia da Descensão."

Paimon assentiu: "Foi esse o nome que ouvimos na altura."

"Os Fatui parecem não gostar muito dela, e foi também ela quem escondeu a Ethelwig dos Adeptus..."

Miyang sentiu alguma surpresa, pois julgava que a pequena avarenta iria querer ir apanhar os retalhos de papel.

Lumine fez uma expressão pensativa: "Fico a perguntar que tipo de pessoa será, afinal, esta Estrela Tianquan Ningguang?"

Nesse exato momento, uma voz suave ecoou do alto.

Parecia soar um tanto cansada.

Miyang sabia perfeitamente que se tratava de Ganyu, a trabalhadora incansável definitiva.

Ganyu disse: "Finalmente encontrei-vos, «aqueles que regressaram de Jueyun Karst»."

Lumine estava prestes a reagir ao ouvir estas palavras.

Mas a outra pessoa acrescentou: "E também Miyang..."

Lumine e Paimon ficaram sem saber o que fazer. Seria outra Adeptus a aparecer?

Ambas olharam simultaneamente para Miyang.

O que podia Miyang fazer a não ser abanar a cabeça?

O lema era manter a ignorância absoluta sobre tudo.

A expressão de Ganyu tornou-se visibilidade pior.

Sussurrou baixinho: "Ah, tal como o Verdadeiro Monarca disse..."

No entanto, aquele não era o momento para agir com base em sentimentos pessoais.

Ganyu deixou de lado os seus pensamentos particulares.

Ela trazia uma missão atribuída por Ningguang.

"Sou Ganyu, emissária dos Qixing de Liyue e secretária do Pavilhão Yuehai. Vim para vos encontrar."

"Portanto, és uma emissária ou uma secretária?"

O feitio de Ganyu era bastante sério, pelo que até se deu ao trabalho de explicar uma piada daquelas.

"O meu trabalho principal é ser secretária ao serviço de todos os Qixing coletivamente, mas a minha identidade temporária desta vez é de emissária especial da senhorita Ningguang."

[Que tal a Humphrey de Liyue?]

[Uau, ela tem chifres na cabeça]

[Eu sou a cabra de coco que vocês procuram]

[Sou Jean, a Grã-Mestra Interina dos Cavaleiros de Favonius]

[Ora, ora, ora, não é a nossa Grã-Mestra Jean de Mondstadt? Passam poucos dias e já caíste tão baixo, a servir de secretária aos outros]

[考.JPG]

[Deixando aqui um Koka-san]

Tinham acabado de falar de Ningguang e a sua emissária já tinha chegado.

Esta mulher não era de todo simples, pensou a jovem Lumine.

"Aqueles que regressaram de Jueyun Karst... Perdoem-me por estar no mundo secular e faltar às devidas cortesias."

"Mas esta carta que trago é um convite formal elaborado pessoalmente pela senhorita Ningguang na qualidade de «Tianquan»."

"Convidamo-vos a vós, bem como ao cavalheiro protetor Miyang, a visitarem aquele «palácio nos céus»."

Ganyu utilizou a energia dos Adeptus para fazer descer a carta, entregando-a nas mãos de Lumine.

Lumine pegou na carta sem a abrir de imediato.

Ganyu prosseguiu, transmitindo as palavras exatas de Ningguang.

"Convida-a a vir, quero vê-la. Na Câmara Jade, acompanhá-la-ei a cortar... um a um, os fios emaranhados e complexos das correntes ocultas."

Antes de partir, Ganyu lançou mais um olhar a Miyang e reparou que ele nem sequer a estava a ver.

Retirou-se carregando um sentimento de melancolia.

Lumine abriu a carta, embora Ganyu já lhe tivesse transmitido o conteúdo.

Aquilo provavelmente funcionava apenas como uma credencial simbólica.

Sendo um palácio nos céus, decerto haveria guardas do Militith a vigiar o local.

Na altura, bastaria mostrá-la aos guardas para comprovar a identidade.

Para Miyang, o convite de Ningguang estava dentro das suas expetativas.

A Estalagem Wangshu era território dela.

Ela já sabia há muito tempo que ele tinha participado em todo o processo.

Além disso, Cloud Retainer e os outros já tinham chegado à Câmara Jade.

A sua verdadeira identidade já não podia ser ocultada, mesmo que quisesse.

Contudo, isto até dava jeito, pois ele não precisaria de se esforçar muito para conseguir ver Ningguang.

Passada a crise em Liyue,

o passo seguinte dos planos de Miyang exigiria um pequeno favor por parte de Ningguang.

Com o apoio do «Tianquan», seria muito mais cómodo do que ter de cumprir todos os trâmites burocráticos para solicitar a autorização de um espaço.

Paimon olhou para o nome de Miyang no convite, o qual parecia ter sido preparado com bastante antecedência.

"Ela até disse que o Miyang é o teu protetor, será que já sabia de tudo?"

"Será este o método da Estrela Tianquan? O Miyang acompanhou-nos durante todo o caminho e nem os Fatui nem Zhongli deram por isso..."

Miyang quase se engasgou com um gole de chá...

És uma verdadeira caixa de segredos abertos, disseste tudo o que não devias! Ainda há pouco estavas a dizer que nos tínhamos cruzado por acaso!

Efetivamente, o velho Zhongli começou imediatamente a examinar Miyang com o olhar.

Queria descobrir como é que ele se tinha esquivado à sua própria vigilância.

Miyang apressou-se a mudar de rumo na conversa: "Diz-se que os informadores do Tianquan estão espalhados por todo o Liyue."

"A Estalagem Wangshu onde ficámos antes de vir para o Porto de Liyue pertence-lhe."

"E quê?!"

Lumine e Paimon não queriam acreditar.

Zhongli comentou: "O irmão Miyang tem boa memória para estas coisas."

"Exigências do ofício."

Zhongli desistiu de investigar como é que Miyang ocultara a sua presença.

Em vez disso, lembrou a Lumine: "São muito raros aqueles que têm a sorte de ser convidados a visitar a Câmara Jade. Vão, mas não se esqueçam do assunto da Cerimónia de Partida."

"Assim que regressarem da Câmara Jade, o nosso próximo ponto de encontro será em Dihua Marsh."