Capítulo 28: Mu Yang meteu-se em apuros, mas ainda não sabe.

Lingyuan girou algumas vezes no mesmo lugar para observar. Era nítido o quanto ela gostava de sua roupa nova. O que aconteceria se ela soubesse que a inspiração veio das vestes de Fujin?

Após ter admirado a si mesma o suficiente, ela se aproximou de Muyang e perguntou:
— E então? Estou bonita?

Muyang sorriu e não respondeu.
— Diga logo, estou bonita ou não?

Muyang ignorou a pergunta, contornou Lingyuan e saiu da pequena cabana de madeira.
— Vamos logo, vamos nos atrasar.

Lingyuan correu atrás dele.
— Você fez de propósito, não foi?
Ao mesmo tempo, ela estendeu as garras — não, suas mãos delicadas e graciosas — fingindo que iria bater em Muyang.

Muyang disse apenas uma palavra:
— Errado.

Isso deixou Lingyuan confusa. Você pergunta se ela está bonita e ele responde "errado"?
Muyang explicou com seriedade:
— Na aldeia dos humanos, se alguém não te responde, o que você deve fazer?

Muyang perguntou isso porque, alguns dias antes, após receberem o aviso, Lingyuan o procurou por iniciativa própria, pedindo que ele lhe ensinasse algumas regras de sobrevivência na sociedade humana. Como uma "rainha das montanhas" que vivia em lugares ermos, o que Lingyuan mais desprezava eram as regras do mundo humano; eram muitas e incômodas. No entanto, ela não queria causar problemas para Fujin. Se sua imprudência arruinasse a primeira Cerimônia de Lançamento do Long de Fujin, ela sentiria uma vergonha insuportável.

Muyang, na verdade, também estava em um dilema. Em suas memórias, sua vida diária consistia apenas em treinar com a espada, nada mais. Por isso, ele não entendia bem os costumes dos ancestrais do Vale Chenyu. Ele não poderia simplesmente ensinar os padrões dos tempos modernos. Então, ele procurou o Mestre da Medicina. Após discutirem, estabeleceram algumas regras simples e diretas. A regra fundamental era: não bater nas pessoas.

O silêncio de Muyang agora pouco era apenas um teste antes de partirem. Muyang podia suportar um tapa dela, mas as pessoas do Vale Chenyu não necessariamente. Ao ouvir a pergunta, Lingyuan lembrou-se do combinado e imediatamente escondeu a mão que estava levantada.
— Desculpe...

No caminho para a aldeia, Muyang relembrou as regras mais uma vez. A Cerimônia de Lançamento do Long contaria com a participação de muitas pessoas, então era melhor evitar problemas. Muyang observava Lingyuan balançar a cabeça a cada frase, mas pensava consigo mesmo: "Ela finge muito bem, mas provavelmente entra por um ouvido e sai pelo outro. Assim que chegarmos, ela vai esquecer." Depois de tantos anos de convivência, Muyang conhecia bem o temperamento dela.

Quando chegaram, a cerimônia estava apenas começando a ser preparada. A chamada Cerimônia de Lançamento do Long era, na verdade, algo parecido com o Ano Novo no Reino do Dragão; um dia de celebração e muita alegria. Nesse dia, celebrava-se a colheita, e usavam-se risos e danças de feras para afastar os anos de desastre. O nome da cerimônia devia-se ao fato de que, neste dia, o mestre de cerimônias — a nova função de Fujin — conduziria as pessoas até a margem do rio para lançar na água o "Si-Long", um objeto que parecia um ovo gigante. O Si-Long podia acalmar os rios e trazer bons ventos e chuvas. Naturalmente, também podia se tornar um instrumento de destruição. Foi por isso que Fujin quis assumir esse posto; ela não queria que pessoas más usassem a cerimônia para destruir o lugar que ela mais amava e aquele povo que ela tanto apreciava. Após o lançamento, era hora da alegre feira do templo, que durava até altas horas da noite.

Quando Muyang e Lingyuan entraram no povoado, quase todos estavam se preparando. Alguns organizavam o banquete, outros ensaiavam as danças. Todos estavam ocupados, mas a alegria era evidente em seus rostos.
— Não sei onde Fujin está — murmurou Muyang.
Lingyuan puxou-o pelo braço:
— Por aqui.

Muyang foi arrastado por todo o vilarejo. Ambos chamavam muita atenção: um belo jovem de cabelos brancos e vestes negras carregando uma espada, e uma mulher alta, curvilínea e de cabelos ondulados. Com a correria, tornaram-se o foco das atenções, atraindo olhares por onde passavam.

O povo dali não era nada contido. Algumas jovens começaram a admirar Muyang abertamente:
— Aquele jovem de cabelos brancos é tão bonito, não é? Não sei de qual família ele é, vou pedir ao meu pai para pedir a mão dele em casamento.
— Como pode existir alguém tão lindo?
— Vocês não acham que a minha idade é perfeita para ele?

Uma senhora ao lado, ao ouvir aquilo, balançou a cabeça sorrindo:
— Ai, ai, essas jovens estão hipnotizadas, mas é uma pena. Ele é um imortal, não é alguém que possamos almejar.

Ao ouvirem isso, as jovens se reuniram ao redor da senhora, pedindo que ela contasse mais histórias sobre o jovem imortal. Muyang, arrastado por Lingyuan, já estava exausto e resignado. De repente, a força que o puxava cessou. Muyang quase tropeçou. Ao olhar para frente, percebeu: Lingyuan havia encontrado Fujin e, esquecendo-se de tudo, correu para dar um abraço caloroso nela.

Muyang, sentindo-se um pouco cansado, caminhou lentamente até as duas. Lingyuan fazia várias poses, exibindo seu vestido novo para Fujin.
— Estou bonita?
Fujin observou com atenção:
— Hum... está linda, mas por que parece tão familiar? — Ela olhou para Muyang com desconfiança. — Eu não sabia que você tinha esse talento.

Muyang deu de ombros:
— A inspiração surgiu.
— Que inspiração surgiu? — a voz do Mestre da Medicina soou atrás deles.

Muyang se virou e viu que o Mestre da Medicina também vestia uma roupa nova, com flores desenhadas em tinta preta sobre o tecido branco habitual.
— A inspiração para a roupa nova — respondeu Muyang.
— Esta que estou usando — acrescentou Lingyuan, fazendo uma nova pose, visivelmente encantada com a peça.

O Mestre da Medicina percebeu imediatamente que o design era complementar ao de Fujin, mas não resistiu a uma pequena provocação:
— Ah, se sua inspiração fosse maior, eu não precisaria ter desenhado esta roupa sozinha. Todos dizem que hoje é o dia perfeito para vestir roupas novas. — O Mestre da Medicina imitou a pose de Lingyuan. — E então, estou bonita?

Muyang sabia que estava sendo provocado e, aproveitando a deixa, respondeu:
— Está bonita.
O Mestre da Medicina sorriu com astúcia:
— A roupa é bonita ou a pessoa é bonita?

Muyang travou por um instante. O Mestre da Medicina, vendo-o atônito, deu um tapinha em seu ombro e riu baixinho:
— No caminho para cá, várias moças estavam falando de você. Se você não consegue lidar nem com um comentário tão simples, como quer que eu fique tranquila?

Muyang não esperava por aquela. Disse apenas que estava focado no caminho da espada e que nunca tinha pensado nessas questões, mudando rapidamente o assunto para a Cerimônia de Lançamento do Long, perguntando a Fujin se ela estava nervosa.

No entanto, onde Muyang não percebeu, alguém já havia guardado sua resposta no coração: Lingyuan. Nossa bela e ingênua jovem estava novamente emburrada. "Muito bem, Muyang. Quando te pergunto se estou bonita, você foge e ainda usa as aulas de etiqueta para me atacar. Mas quando é o Mestre da Medicina, você responde sem hesitar que ela está bonita?! Muito bem, Muyang, você fez um ótimo trabalho!"

Alheio ao pensamento de Lingyuan e ao "desastre" que se aproximava, Muyang não fazia a menor ideia do que o esperava.