Capítulo Dezoito: Raramente Tive Uma Noite de Sono Tranquila

Eu percebi que algo não estava bem com Song Jia e rapidamente lhe ofereci água.

— O que houve com você? Ontem à noite você também bebeu o licor de frutas que o Tio Gong trouxe, não foi? Como é que não conseguiu dormir bem? — perguntei, intrigado.

Nesses dias na aldeia, todas as noites minha mente ficava tensa, e era comum eu acordar no meio da madrugada sem conseguir dormir direito. Por outro lado, Song Jia estava sempre tranquila, dormindo profundamente, como se nada a perturbasse, nem mesmo os trovões que caíam no telhado.

Mesmo quando quase escorregou na trilha da montanha, ela só ficou um pouco assustada e logo esqueceu o ocorrido.

Era raro ouvi-la dizer que não dormiu bem.

Ela segurava o copo d’água, com um ar de desânimo, olhando para cima.

— Você não ouviu nenhum barulho ontem à noite? — perguntou.

Franzi a testa.

— Não, tive uma noite tranquila.

Falei a verdade, mas o rosto de Song Jia ficou ainda mais pálido.

— Eu ouvi algo se arrastando no chão a noite toda, não consegui dormir por causa disso. No meio da madrugada, levantei várias vezes para procurar, mas não achei nada. O barulho parecia ora dentro, ora fora da porta. Corri por todo o casarão suspenso, mas não encontrei nada. Achei até que estava imaginando.

Foi então que notei os hematomas roxos e verdes nos braços dela, e até no joelho esquerdo.

— Não me diga que essas feridas são por causa da sua noite mal dormida — apontei, franzindo ainda mais as sobrancelhas.

Song Jia ficou surpresa.

— Quando isso aconteceu? Por que eu não percebi antes? Ontem não bati em nada, nem me machuquei.

Os hematomas eram reais, diferentes daquelas feridas que ela teve na trilha da montanha, que já estavam quase curadas após o tratamento. A única cicatriz na mão quase desaparecera, restando apenas uma marca avermelhada.

Levantei o lençol e examinei cuidadosamente o lugar onde Song Jia havia dormido.

Era uma cama de tábuas de bambu, com um colchão de látex para facilitar o conforto dos visitantes urbanos, e uma esteira de seda gelada por cima.

Deitar ali dificilmente causaria machucados, mesmo que caísse.

— Que estranho... onde você acha que se machucou? — perguntou Song Jia, com os olhos arregalados, apertando os hematomas e fazendo uma careta de dor.

— Está doendo muito, não é à toa que hoje não consigo acordar bem, sinto meu corpo todo desconfortável. Você acha que eu posso ter sonambulismo? — ela se sentou na cadeira, passando a pomada que o Tio Wa nos dera nas áreas machucadas, falando sem parar.

— Esse negócio de dormir é estranho mesmo. Antes você não dormia direito, e eu dormia como um anjo. Agora aconteceu o contrário. No começo pensei que você estava tendo dificuldade por causa do lugar novo.

Eu realmente tinha dificuldades para me adaptar a camas estranhas, mas depois de uma semana na aldeia, meu sono melhorou.

Arrumei a cama novamente e olhei para Song Jia.

— Além desses barulhos, você viu mais alguma coisa?

— Como poderia? — ela estremeceu. — Se eu tivesse visto algo estranho, ainda poderia falar normalmente com você?

— É verdade — respondi, sem contestar.

Song Jia tinha um defeito: era muito descuidada, parecia corajosa, mas na verdade era medrosa. Quando a situação ficava séria, seu medo era maior que o de qualquer um. Era o tipo que se mete em confusão e depois se assusta com ela.

Eu já tinha reclamado disso antes, mas ela nunca levava a sério.

Para evitar que ela ficasse imaginando coisas, expliquei:

— Deve ser por causa da chuva. A água entrou no telhado e causou esses barulhos estranhos. Da próxima vez que ouvir algo, não saia correndo no meio da noite.

Eu ainda falava quando Song Jia se levantou de repente, aproximou-se e baixou a voz.

— Ranran, você acha que essa aldeia tem coisas sujas...?

Revirei os olhos.

— Por favor, não deixe sua imaginação correr solta aqui. Bai Yu disse que tem animais selvagens nas montanhas por aqui. Eles gostam de aparecer à noite. Se algum te machucar, não teremos como descer a montanha rápido.

A trilha desabou, e a estrada que usávamos antes está bloqueada.

Se nos machucarmos, os remédios dos curandeiros locais podem não ser suficientes.

Olhei friamente para Song Jia.

— A partir de agora, a menos que seja absolutamente necessário, você deve ficar comigo e jamais sair à noite.

Ela fez cara feia, cabisbaixa.

— Achei que você ia dizer algo pior. Essas coisas básicas eu sei, não me trate como se eu tivesse três anos.

Eu revirei os olhos.

Com essa personalidade, ela tem no máximo dois anos e meio, e mesmo assim é generoso demais!

Lembrei da vez em que ela veio até mim com aquela lista e quase quis dar um chinelo na cara dela.

Enquanto discutíamos, percebi que a corda vermelha que estava na mesa de cabeceira havia desaparecido.

Não só a minha, como a de Song Jia também.

Revirei tudo.

— Onde está a corda vermelha que você estava usando?

Ela olhou confusa.

— Não estava aqui?

Olhou para o pulso, e lá só restava uma mancha vermelha desbotada, sem sinal da corda.

— Será que perdeu? — ela começou a procurar comigo.

— Não deveria ter sumido, eu tinha colocado aqui antes de sair...

Nesse momento, a porta se abriu.

Bai Yu entrou, surpreso ao nos ver revirando tudo.

— O que vocês estão procurando?

— As pulseiras que o Tio Gong nos deu sumiram. Eu juro que deixei aqui — minha paciência estava esgotando.

Mas não quis demonstrar raiva na frente de um estranho, então contive o impulso.

Bai Yu parecia despreocupado.

— Achei que fosse algo importante. Cordas vermelhas? Depois eu dou outra para vocês, não é grande coisa.

Eu não respondi, e Song Jia, que tem emoções rápidas, agradeceu e começou a almoçar animadamente.

Quando ela estava quase terminando, Bai Yu falou:

— O tempo está bom hoje. Querem dar uma volta na floresta?

Os olhos de Song Jia se arregalaram.

— Que tal colher cogumelos na montanha? Ouvi dizer que depois da chuva os cogumelos crescem muito por aqui. Já vi isso em vídeos!

— Claro que vamos colher cogumelos, mas para entrar na montanha é preciso usar botas de chuva. Vocês esperem aqui que eu já volto — Bai Yu disse, saindo.

Pouco depois, voltou trazendo duas botas novas para nós.