Capítulo 15 - Prefácio: "A Bíblia e a Lâmina"

Tempo: 1997, 17 de outubro, Verão

Prólogo: “Jesus deste mundo”

“Pai, onde é nossa casa?”

Eu estava sentado no chão, olhando para o homem desleixado à minha frente.

Ele era sujo, não se importava com os olhares dos outros, tirava garrafas plásticas do lixo, e ao ouvir minha pergunta disse:

“Nós, gente como nós, temos duas casas.”

“Onde fica a casa?”

“Calma, um dia chegaremos lá.”

Meu nome é Jiang Sun. Na verdade, não tenho um nome, mas como fui acordado pelo choro às margens do rio, o homem sob a ponte me levou e me deu seu sobrenome, Jiang.

Ele era um mendigo, então eu também me tornei mendigo.

Ele dizia ser um rato, um rato velho de cinquenta ou sessenta anos, do tipo que todos querem expulsar, que se esconde nas ruas, revirando lixeiras, cercado por moscas e mosquitos.

Eu dizia ser um ratinho, desde que nasci sou um rato, escondido ao lado das ruas de escolas, vendo crianças com mochilas sendo acompanhadas pelos pais, indo para a aula.

Ele dizia para eu ser contente e feliz. De fato, eu era feliz, tinha uma menina ao meu lado para brincar comigo.

A menina se chamava Bai Xuhong, era mais feia que eu, e já estava com o velho rato antes de mim. Parecia ser filha de um vagabundo. O velho rato não a deixava tomar banho ou lavar o rosto, nem remover a remela dos olhos. Não podia falar em público, então ela me contava em voz baixa.

Eu a acompanhava para xingar o velho rato.

Depois...

O velho rato morreu.

Antes de morrer, com o rosto pálido, chamou-me, acariciou minha cabeça e disse:

“Eu vou para casa primeiro.”

E fechou os olhos.

Eu não entendi. Ele disse que ia para casa, mas nunca mais abriu os olhos, nem saiu dali. Ficou deitado no beco, entre o lixo.

Eu e Xiao Bai esperamos por muito tempo. O cheiro era insuportável. Queríamos dar banho nele, mas logo vieram algumas pessoas e o levaram.

Pensei que o velho rato finalmente foi para casa.

Onde está minha casa?

Caminhei sem rumo, enxergando apenas confusão, mas ao segurar a mão de Xiao Bai sentia paz.

Xiao Bai era vivaz, não podia falar fora de casa, então despejava tudo para mim em segredo.

Nós nos deitamos sob as estrelas, conversando sobre elas.

Ela dizia que quando crescesse queria vestir roupas bonitas, comer sorvete, mas não do lixo.

Eu dizia que queria ter uma casa quando crescesse.

Xiao Bai pensou, bateu no peito e declarou com bravura: “Se estivermos juntos, já temos uma casa.”

Depois, caminhamos juntos, nos escondendo juntos.

Outros ratos vinham nos intimidar, roubavam as garrafas que recolhíamos.

Até idosos que não eram ratos vinham nos tomar o pouco que tínhamos. Eu pensava: eles conseguem sobreviver, para quê roubar de nós? Mas não adiantava, não éramos páreo para eles.

De vez em quando, alguém vinha nos visitar. Por causa dele, eu e Xiao Bai aprendemos a ler.

Vivíamos assim, aos trancos e barrancos, mas felizes.

Eu sabia que estava crescendo.

O velho rato dizia: nós temos duas casas, se continuarmos vivos, um dia voltamos para casa.

Depois...

Flores apareceram no céu. Eu e Xiao Bai saímos do templo abandonado, olhando para as flores no céu, curiosos.

Parecia que as flores no céu surgiam apenas de tempos em tempos, e embaixo era sempre festivo.

Xiao Bai ficou olhando por muito tempo, olhou para si mesma e disse que queria tomar banho. Fomos à casa daquele que me ensinou a ler.

Depois do banho, Xiao Bai ficou bonita, mais bonita que eu.

Eu pensei em ir ao pé da montanha pedir comida.

Esse festival era ótimo, sempre que batia à porta, as pessoas davam muita comida, e era deliciosa.

Queria voltar e comer com Xiao Bai.

Voltei.

O prato caiu no chão.

Vi algumas sombras fazendo algo com Xiao Bai. Não sabia o que era, minha mente ficou vazia.

Corri atrás, não sei por que, mas fui.

Eles voltaram, mas parecia que eu não via mais nada.

Quando acordei, encontrei aquele que me ensinou a ler.

Ele me levou ao topo da montanha. Vi Xiao Bai, ela também fechou os olhos, rodeada de pessoas. Segundo o velho rato, ela voltou para casa.

Eu não entendi, mas doía, doía no peito.

Não consegui falar, tentei me aproximar, mas aquele homem me segurou.

Ele pôs o dedo nos lábios.

“Shhh~”

...

...

Zhao Kang era professor de política.

Além de professor, era coordenador do ano, imponente.

Era rigoroso, via delinquentes ou alunos preguiçosos e sentia pena deles, então levava-os de volta à escola com severidade.

Zhao Kang sabia que os alunos o insultavam pelas costas.

Mas não se importava, um pouco de má fama não era nada, desde que eles voltassem a estudar, saíssem do vilarejo, que falassem mal dele não importava.

Depois, ele trouxe alguns alunos de volta.

Esses garotos gostavam de camaradagem, mas não percebiam que esse comportamento só arruinava seu futuro, tornando-os pessoas comuns, parte da base da sociedade, ocupadas e sem realizações.

Ele queria salvar o futuro deles.

Zhao Kang os repreendeu bastante, os trouxe de volta à escola. Não esperava que fossem à universidade, mas até um técnico já era um bom caminho naquela época.

Infelizmente...

Ele subestimou o caráter deles.

Eles destruíram seu destino.

Alguns, sentindo-se humilhados, sob pressão psicológica, emboscaram e assaltaram seu filho, matando-o na luta.

A esposa enlouqueceu, e quando ele não estava em casa, jogou-se no rio.

Zhao Kang chorou, recorreu sem parar, denunciou sem cessar.

O juiz lhe deu sempre aquelas poucas palavras.

Ele era do ramo, sabia bem quais palavras eram.

Assim, o livro didático de Zhao Kang tornou-se uma espécie de bíblia.

A bíblia preencheu seu vazio interior, tornou-se o mais devoto dos fiéis, dia e noite com a bíblia nas mãos, procurando fazer boas ações para espiar sua culpa.

Até que...

Descobriu que entre as crianças que observava, dois tiveram problemas. Segurou o garoto que ia se aproximar, sabia o que aconteceria se ele fosse, sempre o mesmo.

Não entendia: essas crianças são culpadas?

Perguntou-se: ele mesmo é culpado?

Zhao Kang foi perguntar a Deus, mas Deus não respondeu.

Deus não lhe deu resposta.

Zhao Kang precisava de uma resposta.

Deu ao garoto uma semente, que este plantou.

Quatro anos se passaram, a semente virou uma muda, vibrante e cheia de vida.

Ele olhou para o garoto, com pergunta nos olhos.

O garoto segurou uma faca afiada e cortou a muda.

Zhao Kang sorriu.

Então...

Ele fechou a bíblia.

Apertou firmemente a faca.

...

2002, 2 de setembro. Jiang Sun estava algemado, sentado no centro de detenção.

O velho rato dizia que gente como eles só tem duas casas.

O velho rato foi para a primeira.

Jiang Sun chegou à segunda.

(O caso encerrado.)

...

...

Quatro de setembro, seis e meia da manhã.

“Ah!”

Xu Huo saltou da cama, olhos vermelhos de sangue, sentado estupefato por alguns instantes.

Em sua mente, fragmentos de sonhos se sucediam. Seus lábios se moviam, querendo dizer muito, mas todas as palavras...

Resumiram-se numa frase:

“Maldito sistema de cachorro!”