Capítulo 68: Técnica do Gelo contra Técnica das Chamas
A Incandescência é uma linhagem avançada resultante da fusão dos elementos vento e fogo; o vento alimenta o fogo, tornando suas chamas ainda mais intensas, por isso a Incandescência pode liberar temperaturas muito superiores às do fogo comum. Yamanaka Tōru conhecia bem o terror do calor que a Incandescência pode gerar; técnicas de água provavelmente não teriam tempo de congelar antes de serem completamente evaporadas, razão pela qual, ao distribuir as tarefas, ele convocou Uchiha Hana para ajudá-lo.
Enquanto Yamanaka Tōru enfrentava Yekura, de repente ondas de calor começaram a emanar do corpo dela e várias bolas de fogo de diferentes tamanhos surgiram ao redor. Yekura controlou uma bola de fogo do tamanho de uma bola de basquete, lançando-a na direção de Yamanaka Tōru. A temperatura era tão elevada que até o ar ao redor parecia prestes a incendiar-se.
Yamanaka Tōru primeiro remodelou a armadura de gelo em seu corpo, formando uma parede de gelo para bloquear a bola de fogo; então, atrás da barreira, congelou o Dragão de Água. O gelo de Yamanaka Tōru era reforçado por energia natural, tornando-o muito mais resistente que o gelo comum; nem mesmo os projéteis de areia de Shukaku conseguiam romper sua muralha, quanto mais as bolas de fogo de Yekura.
Yamanaka Tōru controlou o dragão de gelo, investindo contra Yekura. Ela sabia que suas bolas de fogo não superariam a parede de gelo, então, diante do dragão, não tentou derretê-lo com Incandescência, preferindo esquivar-se usando a Técnica de Substituição.
— Tōru, os ninjas da Areia estão praticamente eliminados. Agora devemos destruir esses marionetes? — perguntou Gamakō.
Ao ouvir Gamakō, Yekura percebeu que os ninjas encarregados de proteger os marionetes já haviam sido quase todos mortos por ele. Gamakō era ao menos um ninja de nível próximo ao de Kage, além de ser enorme; exceto Yekura e quatro jonins, os demais membros do esquadrão de transporte eram chūnin, incapazes de enfrentar Gamakō.
Yekura compreendeu a ameaça que Gamakō representava para os ninjas de nível médio ou inferior e decidiu enfrentá-lo primeiro. Ela lançou uma enorme bola de fogo contra Gamakō.
Yamanaka Tōru, notando que o alvo do fogo havia mudado para Gamakō, usou o Relâmpago Instantâneo e apareceu sobre a cabeça dele num piscar de olhos.
— Gamakō, use o Canhão de Ferro! Essa bola de fogo não é comum — advertiu Yamanaka Tōru, em postura de alerta, deixando Gamakō atento.
Inicialmente, Gamakō pensou tratar-se apenas de um Grande Bola de Fogo, já sacando as espadas gêmeas nas costas para partir o ataque ao meio. Mas, ao ouvir Tōru, desistiu disso e cuspiu um Canhão de Ferro contra a bola de fogo.
O projétil começou a evaporar assim que tocou a bola de fogo; em menos de dois segundos, desapareceu completamente, enquanto o fogo mal diminuiu.
— Gamakō, continue!
Gamakō disparou outras cinco bolas de ferro; após evaporarem quatro, a quinta finalmente extinguiu a bola de fogo.
— Foi por pouco, obrigado, Tōru! — comentou Gamakō, ainda assustado. Se não fosse pelo aviso, teria tentado cortar a bola de fogo com as espadas; visto o calor, teria acabado gravemente queimado.
— Gamakō, o ninja de Konoha pode subir? — Yamanaka Tōru apontou para Uchiha Hana.
— Se for útil para você, claro! — respondeu Gamakō.
— Ótimo, agradeço, Gamakō. Hana, venha! — disse Tōru, agradecendo e chamando Uchiha Hana.
Uchiha Hana hesitou, mas correu até Gamakō; ao ver que ele não se opunha, tranquilizou-se e saltou sobre sua cabeça.
— Gamakō, Hana, quando eu enfrentar Yekura, basta usarem técnicas de água na minha direção — explicou Tōru.
— Capitão, é para usar água o tempo todo? — perguntou Uchiha Hana.
— Não. Hana, ative o Sharingan e observe a luta. Assim que perceber que não há vapor d’água ao meu redor, use imediatamente uma técnica de água.
Uchiha Hana assentiu; Gamakō também concordou em colaborar.
Após definirem a estratégia, Tōru saltou da cabeça de Gamakō, pousando próximo a Yekura.
Na troca anterior, Tōru percebeu que Yekura tinha muitas formas de atacar com Incandescência: bolas de fogo, ondas de calor emanadas do corpo, e até seus movimentos transmitiam sensação ardente.
Por isso, Tōru decidiu utilizar os jutsus de água de Gamakō e Uchiha Hana para derrotar Yekura, antes de destruir os marionetes.
Diante de Yekura, Tōru optou por sua especialidade: vencer pela velocidade.
Gamakō e Uchiha Hana liberaram técnicas de água antes de Tōru agir; a Incandescência de Yekura evaporou a água no instante em que ela surgiu.
No modo Relâmpago Gelado, o Relâmpago Instantâneo de Tōru era tão rápido que até o Sharingan de três tomoe só captava sombras. Com o vapor d’água bloqueando a visão, nenhuma técnica ocular funcionava, e Yekura, sem habilidades sensoriais, só podia defender-se passivamente.
Tōru apareceu diante de Yekura, condensando uma lâmina de gelo com o vapor e desferindo um golpe. Yekura já havia previsto esse ataque; era apenas um clone. Tōru errou o golpe, alarmou-se e rapidamente condensou a armadura de gelo com o vapor.
Como esperado, uma bola de fogo atingiu-o no instante em que sua armadura se formou.
Tōru ficou coberto de suor frio; se fosse um segundo mais lento, teria sido carbonizado.
Na direção do ataque, Tōru sentiu a presença de Yekura e criou dezenas de agulhas de gelo, lançando-as contra ela. Yekura desviou facilmente, tornando a ocultar-se.
Mas, assim que o vapor d’água começou a dissipar, Gamakō e Uchiha Hana voltaram a liberar técnicas de água sobre ambos.
Yekura continuou evaporando os jutsus de água com Incandescência. Tōru ficou surpreso; não imaginava que Yekura também conhecesse técnicas de ocultação de chakra como ele. O vapor bloqueava o Sharingan; sem localizar Yekura, só restava esperar que ela atacasse.
O tempo passava e Tōru tinha certeza de que os ninjas da Areia já haviam recebido o alerta e logo chegariam.
Tōru conectou mentalmente Gamakō e Uchiha Hana, instruindo-os a parar os jutsus de água e destruir os marionetes imediatamente. Ele, por sua vez, continuou vigiando Yekura.
— Ei! Tōru! Podemos negociar? — o chamado veio da esquerda, Tōru apareceu ali num piscar de olhos, mas era só um clone.
Yekura estava sendo mais difícil do que Tōru imaginara; com o esquadrão da Areia prestes a chegar, ele não tinha alternativa senão ceder.
— Fale! Qual é a negociação?
— De onde você aprendeu essa técnica de ocultar chakra? Diga-me e eu vou embora agora.
O pedido de Yekura era surpreendentemente simples: informações irrelevantes sobre uma espiã da Areia, em troca de mil marionetes e a retirada segura do time de Tōru—a troca valia a pena.
— Espero que cumpra sua palavra — disse Tōru, revelando tudo sobre a espiã da Areia.
— Posso perguntar mais uma coisa? A prisão de Konoha maltrata os prisioneiros? — Yekura perguntou, com a voz trêmula. Tōru suspeitou que ela estivesse emocionalmente abalada.
— Não sei. — Tōru realmente não sabia; no original, os deuses do vento e do trovão fugiram sob influência de Mizuki e por fome, pois ambos tinham apetite muito maior que o comum. Tōru achava que os demais não tinham esse problema.
— Entendi. Obrigada pela informação; negociação concluída, estou indo embora. — Após isso, a voz de Yekura sumiu e, pouco depois, Tōru percebeu o chakra dela e dos ninjas restantes do esquadrão de transporte ao longe.
— Ah... — Tōru suspirou, frustrado; desde que chegara ao campo de batalha, era a primeira vez que fora manipulado por alguém—e essa sensação era desagradável.