Capítulo 78: Um Conselho para Jiraiya

Naruto: Jornada Distante Um sopro de vaidade 2511 palavras 2026-02-08 01:20:39

Nos dias que se seguiram, os Ninjas da Areia e os Ninjas da Rocha travaram uma grande batalha, sem que a Folha tomasse partido. Apesar de terem vencido a guerra anterior, os shinobis da Folha também sofreram quase mil baixas, não estando em condições de continuar lutando.

Os Ninjas da Rocha pensaram que poderiam aproveitar a fraqueza dos Ninjas da Areia, recém-derrotados e gravemente enfraquecidos, para atacar. Contudo, não esperavam que essa tentativa de se aproveitar da situação apenas inflamasse ainda mais a resistência dos Ninjas da Areia. Após um intenso confronto, os Ninjas da Rocha saíram em grande desvantagem, chegando ao ponto de até mesmo o filho do Terceiro Sombra da Rocha, Terra Amarela, ser gravemente ferido por uma emboscada previamente preparada por Velho Cão-do-Mar.

Durante esses dias, Yamanaka Haruto mal tinha tempo para respirar, tamanha era a quantidade de ninjas feridos. Como líder da equipe médica, não podia se dar ao luxo de descansar. Depois de dias correndo de um lado para o outro, finalmente terminou o tratamento dos feridos e soltou um longo suspiro de alívio, deitando-se na cama, decidido a dormir profundamente.

Jiraiya vinha tentando conversar com Haruto há vários dias, mas as demandas da equipe médica eram tantas que Haruto mal dava conta de tudo, não sobrando tempo para conversar. Vendo que Haruto finalmente terminara o trabalho, Jiraiya entrou diretamente na tenda e puxou o rapaz, que acabara de se deitar.

— Ei, tio Jiraiya! O que está fazendo? — Haruto mostrou-se bastante contrariado por ter seu descanso interrompido.

— Hehe, já faz tempo que quero conversar com você. Venha comigo — disse Jiraiya, arrastando Haruto para o deserto de pedregulhos fora do acampamento.

— Conversar sobre o quê? E ainda precisava vir tão longe? — Haruto olhou para ele, sem entender.

— Moleque, tenho duas perguntas para você. Primeiro: aquele jutsu que conduz o raio, do que se trata? Segundo: por que poupou Areia Noturna? — perguntou Jiraiya, com tom sério, afinal, soltar um inimigo não era algo pequeno.

— Sobre aquele jutsu, não há muito o que dizer. As condições para usá-lo são rigorosas: é preciso nuvens de tempestade e relâmpagos gerados por fricção nas nuvens — explicou Haruto, contando a Jiraiya sobre o funcionamento e as limitações do Estilo Relâmpago: Kirin. Jiraiya ficou um pouco decepcionado, pois pensava que seria um jutsu de uso amplo.

— E por que você poupou Areia Noturna? Não pense que ninguém percebeu. Você conhece a capacidade sensorial do Modo Sábio! — Jiraiya insistiu.

— Tio Jiraiya, deixei Areia Noturna ir por motivos próprios. Tenho um plano para o futuro em que vou precisar da ajuda dela. Quanto ao que é, não vou dizer — diante da insistência, Haruto acabou admitindo.

— Que plano tão misterioso é esse? No fim das contas, ainda é só um pirralho! — Jiraiya olhou para Haruto com desprezo, não insistindo mais.

— Velho tarado, você é mesmo um estorvo! — Haruto não hesitou em revidar.

Jiraiya, apesar de ter apenas trinta e quatro anos, ficou irritado ao ser chamado de velho e levantou a mão para dar um tapa na cabeça de Haruto. Este, porém, percebeu o movimento e desviou de lado.

— Pirralho insolente! Técnica do Cabelo Selvagem do Leão! — Jiraiya, meio envergonhado, estendeu o cabelo e enrolou Haruto.

No instante em que o cabelo se estendeu, Haruto lançou sua faca cirúrgica de gelo. Quando Jiraiya estava prestes a se vangloriar, Haruto se teletransportou para junto da lâmina.

— Técnica do Deus Voador do Trovão? Não, espere, isso é seu teletransporte de Gelo? Então você e Hatake Shakumo já estavam aprimorando esse jutsu! — disse Jiraiya, surpreso.

— Hehe, tio Jiraiya, você está ficando para trás! — Haruto provocou sorrindo.

— Vejo que você realmente progrediu muito nesse tempo! Mas ainda falta muito! — Jiraiya então fez selos com as mãos e alterou o terreno com um jutsu de terra.

O jutsu foi tão rápido que Haruto não conseguiu escapar, ficando preso no Pântano do Submundo de Jiraiya.

— Tio Jiraiya, não se esqueça do meu Estilo Gelo! Esse pântano não passa de lama! — Haruto ergueu uma parede de gelo para bloquear o jutsu de fogo que Jiraiya lançou em seguida, congelou o pântano e conseguiu se libertar.

— Tio Jiraiya, agora é minha vez! — Com um selo de mão, Haruto invocou uma gigantesca cachoeira contra Jiraiya.

— Técnica da Parede de Terra! — Jiraiya ergueu a defesa, mas não conseguiu parar o gelo de Haruto.

Vendo Jiraiya levantar a parede de terra, Haruto congelou a segunda metade da cachoeira, destruindo a parede com blocos de gelo. Em seguida, ativou seu modo Gelo-Elétrico, aparecendo em um instante ao lado de Jiraiya.

Aproveitando a água ao redor, Haruto formou uma lâmina de gelo e a desceu sobre Jiraiya, que rapidamente usou o Jutsu de Substituição para escapar. A lâmina cortou o tronco ao meio em um piscar de olhos.

— Ei, moleque, está tentando me matar? — Jiraiya exclamou dramaticamente.

— Tio Jiraiya, se você fosse tão fácil de matar, já teria morrido incontáveis vezes — disse Haruto. Antes que percebesse, Haruto já estava novamente diante dele com a lâmina de gelo em punho.

Os dois trocaram golpes por vários turnos, sem que nenhum levasse vantagem.

— Haha! Chega, chega, não vou mais lutar. Moleque, você está muito bem! — Jiraiya genuinely se alegrou pelo progresso de Haruto.

O elogio deixou Haruto um tanto envergonhado, pois metade de seus jutsus aprendera justamente com Jiraiya.

Depois disso, Jiraiya e Haruto acabaram conversando, de maneira casual ou não, sobre o Terceiro Sombra do Fogo. Jiraiya percebeu que Haruto tinha certo preconceito em relação ao Hokage.

— Tio Jiraiya, você já pensou em ganhar dinheiro? — Haruto, querendo mudar de assunto, desviou a conversa.

— Ganhar dinheiro? Mas é claro! Com dinheiro posso ir às termas e beber saquê com mulheres bonitas. Esse é o maior prazer de um homem! — Ao ver o sorriso pervertido de Jiraiya, Haruto apenas balançou a cabeça, resignado.

— Tio Jiraiya, vejo que você costuma escrever bastante. Já pensou em publicar um livro? Se fizer sucesso, pode render uma fortuna.

— Escrever um livro? — A proposta de Haruto despertou o interesse de Jiraiya.

— Sim, um livro! Pode ser sua autobiografia, ou então suas experiências espiando o banho das mulheres — sugeriu Haruto.

Ouvindo a ideia, os olhos de Jiraiya brilharam cada vez mais, quase não conseguindo conter a empolgação.

— Bem, pirralho, não vou mais ficar aqui conversando. Preciso ir resolver umas coisas! — E saiu sem olhar para trás.

Haruto não sabia exatamente quando, na história original, Jiraiya começara a escrever, mas sabia que no ano 48 da Folha, quando Kushina ficou grávida de Naruto, o primeiro livro de Jiraiya, “A Lenda do Ninja Persistente”, já estava publicado. O nome de Naruto veio justamente do protagonista desse livro.

Jiraiya ainda daria a Kakashi, aos dezoito anos, um exemplar de “Paraíso do Prazer”, colocando-o em um caminho sem volta. Haruto sempre gostou do Kakashi dos livros, aquele sempre com o romance na mão.

Por tudo isso, Haruto resolveu incentivar Jiraiya a escrever. O que não esperava era encontrar nele tamanho entusiasmo pela ideia.

— Kakashi, fiz uma enorme contribuição para sua felicidade futura. Da próxima vez que nos encontrarmos, você tem que me pagar um churrasco! — murmurou Haruto consigo mesmo.

— Atchim! — No campo de batalha do País da Terra, Kakashi, que treinava, espirrou.

— Kakashi, está tudo bem? Ficou resfriado? — Rin, preocupada, perguntou.

Vendo a atenção de Rin, Obito, tomado de ciúmes, exclamou:

— Aquele idiota do Kakashi deve ter irritado tanta gente que está sendo amaldiçoado!

Kakashi ignorou Obito, acenou para Rin dizendo que estava bem e voltou a se concentrar no treinamento.