Capítulo 77: Uma Vitória Retumbante
Ryoko Yamanaka foi conquistada com sucesso pelas palavras sedutoras de Nara Shikamaru, e assim o plano de amnésia de Haruto Yamanaka já não era mais necessário. Ryoko Yamanaka estava fora de perigo, Haruto Yamanaka não prosseguiu com o tratamento e, após dissipar a parede de gelo, retirou-se com um Akimichi Dingmu confuso para a retaguarda.
Depois de acomodar Ryoko Yamanaka, Haruto Yamanaka retornou ao campo de batalha. Com a entrada do sapo Hiroshi, os ninjas da Areia estavam completamente derrotados.
Rasa e Chiyo estavam gravemente feridos, escapando com dificuldade das mãos de Sakumo Hatake e Jiraiya. A derrota dos ninjas da Areia era irreversível, Rasa suspirou e ordenou a retirada.
As tropas da Areia, ao receberem a ordem de retirada de Rasa, pegaram os corpos dos companheiros e deixaram o campo de batalha o mais rápido possível.
Os ninjas de Konoha, ao verem os ninjas da Areia recuando, comemoraram em êxtase.
Sakumo Hatake não ordenou perseguição, pois não se deve perseguir um inimigo em fuga. Além disso, o objetivo da guerra já fora alcançado: os ninjas da Areia haviam sofrido grandes perdas, e agora os ninjas da Pedra certamente aproveitariam a situação para declarar guerra aos ninjas da Areia. Assim, as quatro grandes nações se equilibrariam mutuamente e Konoha não teria que enfrentar toda a Vila da Areia sozinha.
"Sakumo-senpai, desta vez certamente tivemos uma grande vitória! Aquele garoto usou um jutsu que matou um quase-Kage dos ninjas da Areia, e muitos ninjas comuns deles também morreram ou ficaram feridos", disse Jiraiya, exultante.
"De fato! Uma grande vitória! Ordene às tropas que socorram imediatamente os feridos, para minimizar nossas perdas. E avise Haruto e os representantes dos clãs, os jonins de elite, que venham ao meu acampamento esta noite."
Jiraiya assentiu e começou a agir.
Sob a liderança ordenada de Jiraiya, os ninjas de Konoha limparam o campo de batalha e transportaram os feridos para os ninjas médicos.
"Haruto, chame-me se precisar de algo", disse Hiroshi, o sapo.
"Claro!" Haruto Yamanaka se despediu de Hiroshi e desfez a Técnica de Invocação, dedicando-se também ao resgate dos feridos.
Jiraiya queria conversar com Haruto, mas ao vê-lo tão ocupado, sorriu e preferiu não interromper.
À noite, no acampamento de Konoha, todos os altos escalões do campo de batalha se reuniram na tenda de Sakumo Hatake.
Sakumo, Jiraiya e Haruto Yamanaka estavam ilesos, enquanto os demais tinham ferimentos leves, mas graças aos talismãs de cura feitos por Haruto Yamanaka, nada grave. Apenas Ryoko Yamanaka ainda não podia se mover.
"Vencemos esta guerra, todos já sabem, não preciso repetir. Mas sabem quem foi o maior responsável por esta vitória?", Sakumo Hatake interrompeu, olhando para todos; exceto Haruto Yamanaka e Jiraiya, os outros estavam perplexos.
"Foi Haruto Yamanaka! Ele sugeriu assassinar os ninjas sensoriais da Areia, e junto comigo, durante a noite, eliminou todos eles. Sem seus ninjas sensoriais, a Areia ficou cega e surda. As armadilhas que montamos causaram grandes perdas aos ninjas da Areia."
Os presentes ficaram chocados ao ouvir Sakumo, olhando para Haruto Yamanaka. Que ato insano, assassinar os ninjas sensoriais! Sem falar de como escaparam da detecção deles, invadir o acampamento da Areia à noite era algo que poucos ousariam.
Sakumo Hatake ignorou as reações e continuou: "Nesta batalha eliminamos pelo menos três mil ninjas da Areia, além de um quase-Kage. Nossas próximas batalhas serão bem mais fáceis."
Ao ouvir esses resultados, todos na tenda riram satisfeitos.
Do outro lado, no acampamento da Areia, o clima era de profunda tristeza. Para os ninjas da Areia, só havia uma expressão para descrever esta guerra: perdas irreparáveis.
Rasa e Chiyo estavam gravemente feridos; dos cinco jonins de elite, um morreu e os outros quatro estavam feridos. O quase-Kage Saryu fora carbonizado pelo Relâmpago de Haruto Yamanaka; Bunpuku e Yekura não tinham ferimentos graves, mas estavam desmotivados.
Entre os ninjas comuns da Areia, segundo uma estimativa preliminar, mais de três mil e cem morreram. Cerca de setecentos morreram nas armadilhas de Jiraiya e Haruto Yamanaka; quase dois mil feridos pelas armadilhas morreram no campo de batalha.
Os demais morreram em combate direto contra os ninjas de Konoha, ou foram mortos após a entrada de Hiroshi, o sapo, no campo de batalha.
"Cof cof... Senhores! Perdemos terrivelmente desta vez, e temo que não teremos força para continuar lutando nos próximos tempos", disse Rasa, tossindo.
"É verdade, Rasa tem razão. Sofremos um golpe duro, não só entre os ninjas comuns, mas até Saryu, nosso quase-Kage, foi morto por Haruto Yamanaka", suspirou Chiyo.
Yekura permanecia silenciosa, sem opinar. Desde que voltou, ficou assim. Rasa e Chiyo pensaram que ela tinha ficado assustada com o jutsu de Haruto Yamanaka, sem saber o que fazer.
"Senhor Kage do Vento, perdemos tantos, temo que os ninjas da Pedra aproveitem para atacar!", disse Kawagoe, que fora gravemente ferido pelo genjutsu de Uchiha Hide durante a batalha entre eles.
"Não se preocupe, já mandei chamar meu irmão. Ebozō virá com Maki. Se os ninjas da Pedra ousarem atacar, faremos com que paguem caro", respondeu Chiyo.
"Ebozō e Maki virão? Ótimo, assim não precisamos temer um ataque surpresa dos ninjas da Pedra", Kawagoe relaxou ao ouvir a explicação de Chiyo.
"Senhor Kage do Vento, deixar apenas um quase-Kage na vila da Areia não é perigoso?", Yekura estava preocupada com a segurança da vila.
"Com a guerra entre as quatro grandes nações, o cenário é de contenção e vigilância mútua. Farei tudo para não dar chance a ataques surpresa à vila da Areia", garantiu Rasa.
Enquanto os altos escalões da Areia discutiam as perdas, um pergaminho foi entregue ao acampamento de Rasa.
Após confirmar a segurança, o guarda entregou o pergaminho a Rasa, que, ao lê-lo rapidamente, anunciou com rosto grave: "Os ninjas da Pedra nos declararam guerra!"
"O quê? Como pode ser tão rápido?", Chiyo pegou o pergaminho e sua expressão mudou drasticamente. "Maldito Ōnoki!"
Ao mesmo tempo, Konoha também recebeu a notícia de que os ninjas da Pedra declararam guerra aos ninjas da Areia. Sakumo Hatake anunciou essa informação publicamente.
Com a guerra entre os ninjas da Pedra e da Areia, fica claro que as forças da Areia enfrentadas por Konoha vão diminuir muito.
Só agora todos entenderam o que Sakumo Hatake queria dizer com "as próximas batalhas serão muito mais fáceis".
Após a reunião, Haruto Yamanaka foi ao local de descanso dos feridos de Konoha para visitar Ryoko Yamanaka, mas infelizmente chegou na hora errada.
No momento em que Haruto Yamanaka chegou, Nara Shikamaru estava dando remédio a Ryoko Yamanaka. Depois de romper a barreira entre eles, o relacionamento dos dois mudou drasticamente ao longo do dia.
O semblante doce dos dois atingiu Haruto Yamanaka em cheio, que, por um momento, ficou perdido, afogado pela demonstração de afeto, sem saber o que fazer.