Capítulo 0040: Encontro com o Irmão Lobo (com recompensa)
O Irmão Lobo avançava furioso à frente de um bando de delinquentes, cada um empunhando um taco de beisebol, todos marchando irritados em direção à loja de café da manhã. Ao ver a turba se aproximando como uma nuvem negra, o pai de Ma Guo e Ma Guo ficaram tão pálidos quanto a morte.
“São eles, foram eles que destruíram a loja”, exclamou o pai de Ma Guo, recuando vários passos, tomado pelo pânico.
O olhar de Bai Qi era de pura estranheza; era a quarta vez que encontrava o Irmão Lobo—parecia realmente um destino entrelaçado. A primeira vez foi no ônibus, a segunda quando Yu Yang trouxe reforços, a terceira na casa de Xiao Ba, com os homens de Zhang Li. Agora, era a quarta.
As mãos do Irmão Lobo ainda estavam enfaixadas, e ele vinha furioso, mas, para seu azar, encontrou Bai Qi mais uma vez. Bai Qi estava diante do pai e do filho Ma, sozinho na linha de frente, como se enfrentasse um exército inteiro.
O coração do Irmão Lobo se enchia de amargura. Que diabos era aquilo? Quarta vez que via Bai Qi. O mundo era mesmo tão pequeno assim? Não importava o que fizesse, sempre acabava cruzando com Bai Qi.
Desta vez, porém, antes que pudesse dizer algo, seus comparsas já avançavam com os tacos, destruindo a loja. O som de vidros quebrando ecoava, as janelas recém-instaladas estilhaçaram-se novamente, as mesas e cadeiras de madeira foram reduzidas a pedaços, até o triciclo usado para transportar móveis virou alvo da fúria. Bai Qi apenas observava de lado, sem impedir. Era exatamente isso que ele queria.
Podiam destruir à vontade—depois, resolveriam as contas.
O Irmão Lobo queria xingar seus homens, mas já era tarde: tudo estava em ruínas.
“Seu velho, está maluco? Já avisamos: se abrir a loja, destruímos. Não aprende mesmo, não é?”, gritou um brutamontes tatuado, apontando o taco para o pai de Ma Guo e xingando-o.
O pai de Ma Guo chorava, incapaz de falar; acabara de gastar vinte mil e, de novo, tinha tudo destruído. Que sofrimento, pensava ele, por que abrir uma loja era tão penoso? Será que gente comum tinha mesmo que ser humilhada assim? Sentia-se sufocado, mas não podia explodir—além de sua segurança, precisava pensar na de Bai Qi e Ma Guo. Se se exaltasse, acabaria espancado.
“Irmão Lobo, missão cumprida!”, disse o brutamontes, orgulhoso, virando-se para ele e fazendo um sinal de vitória.
O Irmão Lobo rangeu os dentes, morrendo de vontade de golpeá-lo.
Nesse momento, Bai Qi começou a bater palmas. O som seco chamou a atenção de todos, inclusive do pai e filho Ma, que olhavam para ele sem entender o motivo do aplauso.
O Irmão Lobo, porém, sentiu um arrepio: sabia que, após a destruição, era hora de ajustar as contas.
“Quem é você, moleque? Batendo palmas por quê? Cai fora!”, berrou o brutamontes, tentando intimidar Bai Qi com seu olhar feroz.
Bai Qi o ignorou, voltando-se para o Irmão Lobo com um sorriso irônico: “Gostou de destruir?”.
O Irmão Lobo suspirou, sem saber o que responder. O brutamontes, alheio aos acontecimentos anteriores, ficou irritado por ser ignorado e ver Bai Qi questionar seu chefe.
“Mas que ousado! Como se atreve a falar assim com o Irmão Lobo? Rapazes, peguem ele!”, gritou, investindo contra Bai Qi com o taco em punho, certo de sua autoridade de bandido.
“Se não controlar seus homens, não me responsabilizo pelos custos médicos”, disse Bai Qi ao Irmão Lobo, com frieza.
Ao ouvir isso, o Irmão Lobo não hesitou mais. Gritou, gesticulando: “Parados, todos vocês! Parem agora!”.
Os delinquentes, embora confusos, pararam. Apenas o brutamontes questionou: “Por que parar, Irmão Lobo? Esse sujeito…”.
O Irmão Lobo, cada vez mais irritado, deu-lhe um tapa.
“Vai usar a força? Tá querendo morrer?”, berrou, correndo até Bai Qi e, ao chegar, inclinou-se servilmente: “Irmão Bai, o que faz aqui?”.
“O quê?”, exclamou o brutamontes, atônito, cobrindo o rosto. Os outros também ficaram perplexos.
“Irmão Bai? Desde quando temos um Irmão Bai no grupo dos Malfeitores?”
“Não sei, mas o Irmão Lobo parece morrendo de medo desse sujeito.”
“Será que estamos encrencados? Não é alguém perigoso, não?”
“Medo de quê? Somos o grupo dos Malfeitores, do Príncipe Su! Quem pode nos enfrentar?”
Enquanto murmuravam, o Irmão Lobo sentia vontade de chorar. Observava Bai Qi com nervosismo, temendo que ele atacasse de repente. Tinha pavor dele—afinal, Bai Qi já havia quebrado seus dois braços sem pestanejar. Nunca vira tamanha brutalidade.
Bai Qi não disse nada, apenas o encarou em silêncio, obrigando-o a manter-se curvado, sorrindo de forma submissa.
Ninguém sabia quanto tempo se passou até que Bai Qi se moveu. Virou-se, apontou para a loja destruída e estendeu a mão esquerda.
“Fazendo as contas por alto: cinco mesas de madeira maciça, sete cadeiras, dez vidros, um triciclo, mais danos morais—totaliza quinhentos mil.”
“Pagam já!”, ordenou.
O silêncio tomou conta da rua; todos os delinquentes arregalaram os olhos, achando que tinham ouvido mal. Pedir dinheiro ao grupo dos Malfeitores? Estava louco?
“Seu idiota, sai na rua sem se informar? Tem coragem de pedir dinheiro para nós? Rapazes, peguem ele!”, gritou o brutamontes, investindo contra Bai Qi, seguido por metade do grupo.
O Irmão Lobo ficou apavorado, pronto para intervir, mas, de repente, sentiu uma rajada de vento. Bai Qi já avançava como um tigre em meio às ovelhas.
Ele era rápido; com um tapa, deslocou o maxilar do brutamontes, arremessando-o longe, onde acabou derrubando mais três comparsas. A cena gelou o sangue dos outros, mas Bai Qi não hesitou: com um passo, estava diante deles. Um chute, um caído.
Por fim, tomou um taco da mão de um deles e, sem pestanejar, quebrou a perna de outro delinquente.
O som seco do osso partindo ecoou.
“Minha perna! Minha perna!”, berrou o rapaz, caído no chão, chorando de dor.
Bai Qi continuou, quebrando as pernas de mais cinco.
No fim, os delinquentes que ainda conseguiam se mover fugiram apavorados; ninguém mais ousava enfrentá-lo. Os que não participaram da briga assistiam, boquiabertos.
O Irmão Lobo, tomado de amargura, sentia o medo por Bai Qi crescer ainda mais. O pai e o filho Ma estavam paralisados, nunca haviam visto alguém agir com tamanha brutalidade.
Bai Qi largou o taco, limpou as mãos e dirigiu-se ao Irmão Lobo.
O Irmão Lobo, tremendo, levantou a cabeça: “Irmão Bai, eu…”.
Sem dizer palavra, Bai Qi o esbofeteou, fazendo-o girar três vezes no lugar.
“Ousaram atacar o rosto do meu irmão? Hoje, ninguém sai desta rua!”, ameaçou, com olhar assassino, apontando ao redor.
O silêncio era absoluto, todos aterrorizados pela sua presença.
O Irmão Lobo, com o rosto ardendo, estava em choque.
“Irmão Bai, foi nosso erro, não sabíamos que a loja tinha ligação com você!”, desculpou-se, sem ousar demonstrar raiva. Sabia que, se não admitisse o erro, o fim seria pior.
“Esta é a loja da família do meu irmão. Eles nunca lhes fizeram mal, por que destruíram tudo? Quero uma explicação!”, exigiu Bai Qi.
O Irmão Lobo não hesitou e respondeu: “Foi o Yu Yang. Ele mandou fazermos isso. Disse que essa família o ofendeu e nos pediu para causar confusão”.
Por dentro, ele queria dar uns tapas em Yu Yang também. Por causa dele, já tinha cruzado duas vezes com Bai Qi. Decidiu que, dali em diante, sempre investigaria se Bai Qi estava envolvido antes de aceitar qualquer trabalho. Não queria mais braços ou pernas quebradas.
“Sabia que era ele!”, resmungou Bai Qi, percebendo que Ma Guo e sua família só estavam sofrendo por sua causa.
“Onde está Yu Yang?”, perguntou.
O Irmão Lobo balançou a cabeça, dizendo que não sabia.
Bai Qi pegou o telefone e ligou para Mu Chen.
Mu Chen estava deitado na cama; desde que a família Mu passou para as mãos de Bai Qi, ele não tinha mais ânimo para nada. O irmão mais velho, Mu Ziqing, também não. Sempre foi talentoso e diligente, mas agora estava abatido.
Enquanto Mu Chen se perdia em pensamentos, o telefone tocou, irritando-o profundamente. Atendeu sem olhar e gritou: “Não me encham o saco, estou de cabeça cheia!”. E desligou.
Só depois percebeu quem era. Ao ver o número, ficou lívido.
“Meu Deus, acabei de xingar o Bai Qi!”
Em pânico, tentou devolver a ligação, suando frio, sem parar.