Doze mil e doze
Lev, minha boca fala por mim. Foi o que Mayon pensou.
Embora não fosse a primeira vez que Kuroo a convidasse para comer, da última vez só estavam os dois e o Kenma, e ninguém mais sabia. Agora, na frente dos outros membros do time de vôlei, mesmo que Mayon não se sentisse constrangida, ainda assim havia algo um pouco desconfortável.
Kuroo, muito à vontade, explicou com naturalidade: “Porque esses dois perderam para o meu manjuu, Mayon merece metade do mérito.”
“Está subestimando, né? Pelo menos oitenta por cento,” Yaku olhou para Lev com um olhar de desapontamento, “Lev fica com vinte por cento.”
“Ah?” Lev, que antes estava indignado, ficou imediatamente surpreso, “Eu também tenho mérito?”
A partir da conversa entre Kuroo e Yaku, Mayon rapidamente entendeu que a aposta era se Lev conseguiria chegar na prática do clube pontualmente hoje.
Não é à toa que o capitão Kuroo disse que ela merecia metade do crédito.
Olhando para o manjuu na mão, Mayon disse firmemente para Lev: “Não é que o capitão seja parcial, eu mereço, ele é um capitão justo e imparcial.”
Kuroo concordou com a cabeça: “Exato, exatamente assim.”
— Será que a pequena Mayon estava puxando saco? Por sua expressão sempre séria e tom de voz monótono, não dava para perceber qualquer bajulação, parecia que ela só estava declarando um fato.
“...Espere,” Lev percebeu tardiamente, “Se eu tenho vinte por cento do mérito, por que o outro manjuu não é meu? E eu cheguei pontualmente hoje!”
Yaku, que estava perto dele, deu um tapa rápido na cabeça dele com firmeza: “Chegar pontualmente é o mínimo que se espera! Você deveria se esforçar para ser pontual, e não fazer Mayon ter trabalho extra!”
Mayon acenou com a cabeça: o sênior Yaku estava certo.
Lev cobriu a parte dolorida da cabeça, sentindo-se um pouco injustiçado, mas sabendo que Yaku não tinha errado, só pôde olhar com inveja para o manjuu nas mãos de Mayon e Kuroo.
— Esses dois ganharam manjuu às suas custas!
Percebendo o olhar de Lev, Mayon e Kuroo olharam para ele ao mesmo tempo e, simultaneamente, mostraram um sorriso malicioso e satisfeito.
O resultado foi que todos ficaram paralisados de medo.
Kenma foi o primeiro a reagir, engoliu em seco e disse com dificuldade: “Vocês dois, não riam juntos assim daqui para frente.”
Mayon não entendeu: “Por quê?”
Yamamoto tremeu todo: “Porque tem o efeito duplo de maldade.”
Shibayama ainda estava meio atordoado: “Parece... assustador.”
Kuroo fechou o punho com força: “Vocês são cruéis demais, como podem falar assim da pequena Mayon?”
“Não mude o assunto!” Yaku acusou Kuroo com firmeza, “Nós estávamos falando de vocês dois!”
“Quero dizer que não a incluam nisso!”
Mayon não se importava com o que diziam, afinal não era a primeira vez que ouvia aquilo.
Ainda não era tão quente em Tóquio em abril; o manjuu em suas mãos já havia esfriado um pouco e estava na temperatura ideal para comer. Então, ela levou o manjuu à boca e deu uma mordida, o sabor do recheio e a textura da massa logo conquistaram seu paladar.
“Delicioso.” Após engolir a primeira mordida, Mayon deu uma avaliação sincera.
Fukunaga olhou para ela: “Aqui é o distrito de Nerima, mas não tem cavalo, viu?”
Mayon sentiu pena: “Que pena.”
***
Outro sexta-feira chegou rapidamente.
Hoje o treino terminou cedo, e o treinador Naoi organizou uma medição física para todos os membros.
Mayon estava ao lado, ajudando a registrar altura e peso de todos.
“Vamos começar pelo capitão Kuroo.” O treinador Naoi acenou para Kuroo.
“Sim, senhor—”
Mayon olhou para o aparelho de medição de altura e peso — em Nekoma ainda era totalmente manual! Alguém precisava puxar a régua para baixo, pressioná-la na cabeça e depois confirmar o valor manualmente.
Mas depois de algum tempo em Nekoma, Mayon já estava acostumada, o time de vôlei até tinha alguns equipamentos de treino físico quebrados, e ela já pensava em conversar com Kuroo para pedir verba à escola para trocar por equipamentos novos — embora parecesse que a escola não tinha muito dinheiro.
Pensando nisso, Mayon observou Kuroo já na medição, olhando para cima.
Quando a régua tocou na ponta mais alta do cabelo de Kuroo, Mayon já se preparava para anotar, mas viu o treinador Naoi pressionar ainda mais, até formar uma pequena depressão no cabelo dele, então anunciou o número: “Kuroo, altura 1,877 metros, peso 75,3 quilos.”
Vendo que Mayon não anotava, Kuroo perguntou curioso: “O que você está olhando, Mayon?”
“Ah...” Mayon apontou para o cabelo dele, seus olhos dourados arregalados, “Dá para achatar assim?!”
Kuroo hesitou um pouco e respondeu: “Claro que dá, por que está tão surpresa?”
“Você não usa gel?”
“Não—” Kuroo apontou para o próprio cabelo, “Foi do jeito que acordei. Como não dava para arrumar, deixei assim mesmo. Mayon, por que você está com essa cara?”
Mayon desviou o olhar.
Sempre pensou que nunca poderia dizer que o cabelo do capitão era só para parecer mais alto, afinal aquele cabelo bagunçado, mas arrumado, parecia feito de propósito.
— Mas como será que ele consegue dormir para ficar assim?
Mais um mistério na vida para Mayon, que continuou anotando ao lado.
O treinador Naoi anunciou a altura e peso de cada um, sem deixar espaço para trapaças.
Os rapazes pareciam muito sensíveis em relação à altura, e observavam cuidadosamente o treinador enquanto cada companheiro subia na régua.
“Treinador Naoi, denuncio que o sênior Yamamoto está se levantando na ponta dos pés!”
“Lev, cale a boca!”
“Shibayama, por mais que estique o pescoço não adianta, suas veias vão estourar.”
“Yaku, para de falar, ahhh—”
Quando todos terminaram, Mayon estava prestes a entregar os dados ao treinador, quando ele disse: “Mayon, suba para medir também.”
Mayon abriu os olhos: “Eu?”
“Sim, não foi dito que seria medição de todos?” Kuroo tirou a prancheta e a caneta das mãos dela, “Eu anoto para você.”
Vendo a expressão maliciosa de Kuroo, Yaku imediatamente o advertiu: “Kuroo, não falsifique nossos dados!”
“Eu não faria uma coisa tão infantil!” Depois de discutir com Yaku, Kuroo acenou para os outros: “Ei, vocês vão para longe um pouco.” Ele mesmo foi para um lugar onde não pudesse ver a balança, “Treinador, os dados da Mayon podem ser anotados por ela depois.”
As meninas costumam ser sensíveis com peso — embora Mayon parecesse magra.
Os outros entenderam o recado, e Mayon também percebeu a boa intenção de Kuroo. Subiu na régua sem se importar: “Tudo bem, é só um número.”
O treinador Naoi pressionou a régua na cabeça de Mayon e anunciou: “Altura 1,655 metros.”
Na folha de registro, o nome dela ainda não estava, então Kuroo escreveu logo abaixo de Lev e anotou a altura.
Lev olhou surpreso para Mayon: “Você é três milímetros mais alta que o sênior Yaku, Mayon!”
Na testa de Yaku apareceu uma veia pulsante, ele deu uma rasteira em Lev e, cerrando os punhos e rangendo os dentes, disse: “Não saia se achando só porque é o mais alto do time! Sua recepção e bloqueio não melhoraram nada até agora, você está desperdiçando essa vantagem de altura para jogar vôlei!”
Mayon piscou: “O sênior Yaku está bravo.”
Ela caminhou até Kuroo e informou o peso.
Kuroo anotou para ela e comentou: “Lev realmente pisa em terreno minado quando fala de altura perto do Yaku. Mas para o Yaku, ser superado na altura por um júnior não é tão frustrante quanto não conseguir melhorar na recepção.”
“O sênior Yaku realmente se preocupa muito.”
Com a medição concluída, o treino do dia pôde terminar mais cedo.
Antes de dispersar, o treinador Nekomata, como de costume, fez um resumo do treino da semana.
“A seletiva para o Torneio Intercolegial está chegando, e antes disso teremos alguns jogos-treino com outras escolas. As escolas com as quais já temos contato, como Akadama, não vou mencionar, mas para os jogos-treino da próxima semana dourada, tenho um novo plano,” disse o treinador Nekomata calmamente, “Vamos para a província de Miyagi, realizar jogos-treino com as escolas de lá.”
“Com a Karasuno?” Yaku perguntou curioso.
Todos do time de vôlei sabiam da ligação entre Nekoma e Karasuno, então ao ouvir Miyagi, logo pensaram no colégio Karasuno, que fica lá.
“Não só com Karasuno,” respondeu o treinador Nekomata, “No último dia, enfrentaremos Karasuno.”
“Esse lugar é bem longe,” Yamamoto coçou a cabeça, “Vamos até o nordeste.”
“O treinador da equipe de vôlei de Karasuno não para de me ligar, então aceitei,” disse o treinador Nekomata sorridente, “Então vamos.”
Mayon escutava silenciosa — o capitão Kuroo realmente acertou.
Eles vão para Miyagi.