Capítulo 29: Cem taéis de prata, por que você não vai roubar logo!

Su Huanxi entrou no momento em que ouvia tais palavras e disse: "Sogra, receio que não conheça bem a nossa família. O trabalho aqui é dividido de forma organizada, ao contrário da confusão que reina na sua casa..."

Garota insolente, o que está dizendo!

A Sra. He não deu mais atenção a Su Huanxi. Ela olhou para a Velha Senhora Su e disse: "Comadre, para ser sincera, vim hoje para discutir um assunto com a senhora."

"Discutir um assunto? Sobre o que seria?" perguntou a Velha Senhora Su, intrigada.

A Sra. He começou a falar com um sorriso no rosto.

"É que a nossa Yuchun vai se casar, sabe? Tenho pensado em como providenciar um dote para ela. Já juntei uma parte do dinheiro, mas sinto que ainda não é o bastante. Por isso, ao saber que vocês começaram a vender quitutes na barraca da cidade, pensei em conversar com vocês para que a ensinassem a preparar essas receitas. Pode ficar tranquila, não pedirei que ensinem de graça, pagaremos por isso..."

Su Huanxi interrompeu: "Pagar? Quanto pretendem oferecer?"

A Sra. He pretendia dar, no máximo, uma tael de prata.

No entanto, agora que Su Huanxi havia tocado no assunto, a Sra. He sentiu que oferecer apenas uma tael seria humilhante. Ela endireitou a postura, pigarreou e disse: "Daremos cinco taéis de prata. Comadre, o que acha?"

Cinco taéis de prata, e ela ainda tem a audácia de propor isso. Su Huanxi pensou consigo mesma, indignada. Ela estava prestes a responder, mas a Velha Senhora Su fez um gesto para que ela se calasse.

Justo quando a Sra. He se preparava para insistir, a Velha Senhora Su tomou a palavra.

"Mãe de Mingyang, você me coloca em uma situação difícil. Se eu concordar em ensinar a sua Yuchun, como poderei recusar os outros parentes depois? Não seria justo ensinar apenas à sua filha e ignorar os demais, não é?"

"Exatamente", concordou Su Huanxi ao lado.

A Sra. He ainda não havia desistido e insistiu: "Isso é simples, basta não contarem a ninguém. Se vocês não disserem nada e nós também não, e minha filha vender em outro lugar, quem saberá que foram vocês que a ensinaram?"

Que mente rápida.

A Velha Senhora Su permaneceu em silêncio por um momento e disse: "O que diz tem lá sua lógica, mas você sabe quanto lucramos por mês com a barraca? Ganhamos, no mínimo, cinco taéis por mês. Oferecer cinco taéis de uma vez é muito pouco, teria de ser bem mais. Sendo assim, considerando que somos parentes, não cobraremos muito: cem taéis de prata e o negócio está feito!"

"Cem taéis de prata? Por que você não vai roubar alguém!" A Sra. He levantou-se num salto.

"Pois é, exatamente!" Jiang Yuchun também se levantou.

Su Huanxi riu: "Pedir cem taéis é roubo? E o que vocês estão fazendo ao quererem as nossas receitas por apenas cinco taéis? Como chamam isso?"

Era ainda pior que roubo.

Malditas!

Jiang Yuchun deixou escapar: "Não se esqueça de que sua irmã já se casou com meu irmão. Ela está casada há tanto tempo e só deu à luz uma filha..."

"Como é? Está querendo dizer que seu irmão deveria repudiar minha terceira irmã?" interveio Su Huanxi.

Jiang Yuchun assentiu: "Sim, repudiá-la!"

O rosto de Su Xue empalideceu instantaneamente.

A expressão de Su Huanxi tornou-se gélida: "Tente fazer seu irmão repudiá-la para ver o que acontece. Sem mencionar que, se essa história se espalhar, ele ficará desonrado, e você também."

Achavam mesmo que a família Su era fácil de intimidar!

A Sra. He, percebendo a situação, forçou um sorriso para tentar apaziguar os ânimos: "Huanxi, minha Yuchun sempre fala sem pensar, não leve a mal."

Já que as coisas chegaram a esse ponto, Su Huanxi não foi mais delicada: "Muito bem, não levarei a mal o que ela disse, mas vou tratar de um assunto com você. Diga-me, por que você bateu na minha irmã!"

"Quando foi que eu bati nela?" A Sra. He endureceu o pescoço, recusando-se a admitir.

A Velha Senhora Su e os outros, que ainda não sabiam do ocorrido, ao ouvirem que Su Xue fora agredida, começaram a perguntar ansiosamente.

"Xue'er, ela te bateu?"

Su Xue hesitou por um momento, mas acabou assentindo.

Wen Cuiniang perguntou indignada: "Sra. Jiang, por que tratou minha filha dessa maneira!"