Capítulo 96: A Família de Três Pessoas
Yamanao saltou para o barco e caminhou em direção ao compartimento onde sentiu a presença de pessoas. Ao chegar à porta, não entrou de imediato, pois ouviu uma voz ríspida vinda do interior: “Ouçam bem, se querem viver, falem logo onde esconderam o dinheiro!”
Yamanao sorriu levemente; estava justamente preocupado sobre como convencer o dono do barco a levá-los até o País das Ondas, e agora tudo parecia se encaixar perfeitamente. Antes, ele havia percebido que havia oito pessoas no barco: quatro remando e controlando o leme, e quatro no compartimento, sendo que agora ficava claro que um deles era pirata.
Para um pirata comum seria difícil dominar sete pessoas, ainda mais considerando que quatro delas desempenhavam tarefas braçais. Por isso, Yamanao suspeitou que esse pirata era, em grande parte, um shinobi.
Com isso em mente, Yamanao não hesitou mais. Ativou o modo Gelo-Trovão e, ao empurrar a porta, instantaneamente apareceu diante do pirata, encostando uma lâmina de gelo em seu pescoço.
O pirata sentiu o frio cortante no pescoço e ficou coberto de suor. Jamais havia visto tal velocidade. Diante de tal poder, o bandido imediatamente se acovardou e implorou: “S... s... senhor, tenha piedade! Tenho uma mãe de oitenta anos e um filho de três. Se me matar, é como matar toda a minha família!”
O clichê deixou Yamanao incrédulo; aquela frase parecia universal em todos os mundos. Só que um pirata que, ao que tudo indicava, não tinha nem vinte anos, dizer tal coisa era mesmo apropriado?
Quando Yamanao estava prestes a zombar do pirata, alguém o fez primeiro: “Mentiroso! Você nem parece ter vinte anos, de onde tirou essa história de mãe idosa e filho pequeno?”
“Kinri, cale-se. Senhor, a criança é inocente, por favor não leve a mal.” Ao ouvir a filha falar, a mulher logo a repreendeu.
Yamanao, distraído pelo pirata tolo, não teve tempo de explicar-se àquela família. Eles ainda o olhavam com temor.
Ele se virou para tranquilizá-los, dizendo que não tinha más intenções, mas as palavras lhe faltaram ao notar que dois entre os três tinham cabelos idênticos aos de Kushina.
A mulher era de cabelos negros, enquanto o homem e a menina eram ruivos. O homem parecia estar na casa dos vinte e poucos anos, a menina devia ter uns quatro ou cinco. E a pequena, apesar da idade, lembrava vagamente Kushina nos traços. Inicialmente, Yamanao só queria pegar carona, mas agora sentia que tinha a obrigação de proteger aquelas pessoas; talvez fossem parentes de Kushina.
Ao perceber que havia dois membros do clã Uzumaki ali, Yamanao começou a desconfiar também da identidade do pirata.
“Ei! Quem é você? Quem te mandou matar as pessoas deste barco?”
“S... senhor, tenha piedade! Estou sem dinheiro, foi apenas um roubo aleatório.”
Yamanao não acreditou em uma só palavra. Que coincidência seria assaltar exatamente um barco com membros do clã Uzumaki?
Sem interesse em mais perguntas, Yamanao apenas nocauteou o pirata e vasculhou suas memórias. Descobriu que ele era um chunin de elite de Vila da Névoa, designado para inspecionar os barcos que iam ao País das Ondas e evitar infiltração de ninjas da Folha. Aquele shinobi, ganancioso por natureza, aproveitava a missão para se disfarçar de pirata e lucrar com a guerra. Não havia identificado os Uzumaki, apenas presumiu que o barco deveria ser valioso e por isso decidiu atacar.
Aliviado por não ser uma emboscada da Névoa, Yamanao deixou a mente do inimigo e abriu os olhos, encarando a família.
A mulher era claramente civil, sem sinais de manipulação de chakra, mas o homem ruivo era diferente; Yamanao sentia nele uma enorme reserva de chakra.
Sem rodeios, disse ao homem: “Então, você é do clã Uzumaki, não é?”
O homem hesitou, colocando-se imediatamente à frente da esposa e da filha, encarando Yamanao com desconfiança.
“Não se preocupe, não tenho más intenções! Meu nome é Yamanao, sou um ninja da Folha.” Diante da hostilidade, Yamanao apressou-se em mostrar sua bandana de Konoha.
Ao ver o símbolo, o homem relaxou um pouco.
A bandana acalmou o homem, e Yamanao aproveitou para mencionar Kushina: “Você conhece Uzumaki Kushina? Sou discípulo dela.”
O nome de Kushina fez os olhos do homem brilharem. Finalmente, ele falou: “Diz ser discípulo de Kushina; tem como provar?”
Yamanao sorriu e, diante dos olhos do homem, demonstrou várias técnicas de selamento do clã Uzumaki.
Ao ver as técnicas, o homem ficou convencido e relaxou totalmente. “Sou Uzumaki Shinjou, esta é minha esposa, Uzumaki Ha, e minha filha, Uzumaki Kinri.” Apresentou-se e à família.
“Prazer em conhecê-los!” Yamanao cumprimentou os dois, observando que a menina não tinha medo algum e, curiosa, o analisava discretamente.
“Moço, você conhece a tia Kushina?” perguntou a menina.
“Desculpe, a criança não sabe medir palavras. Mas eu também gostaria de saber um pouco sobre Kushina.” Shinjou interveio.
“Qual é a sua relação com minha mestra?” Diante da maneira como a menina se referia a Kushina, Yamanao já intuía a resposta, mas perguntou por cautela.
“Kushina é filha do meu tio. Ela foi levada para Konoha aos sete anos e, desde então, nunca mais a vimos. Kinri só ouviu falar dela por mim, sabe que tem uma última parente chamada Uzumaki Kushina, sua tia.” Explicou Shinjou.
Yamanao assentiu e contou, então, tudo o que sabia sobre Kushina, excetuando segredos de Konoha.
“Haha, tantos anos se passaram e Kushina continua com a mesma personalidade de antes. Não mudou nada!” Shinjou riu alto.
Conversaram por um bom tempo, até que Yamanao lembrou do motivo de estar ali: “Senhor Shinjou, na verdade, vim até seu barco porque preciso de um favor.”
“Hoje você nos ajudou muito, peça o que quiser.” Shinjou respondeu prontamente.
“Na verdade, eu que acabei sendo redundante, senhor Shinjou; só seu chakra já seria suficiente para derrotar aquele ninja da Névoa inúmeras vezes.”
“Mas, de todo modo, gostaria de pedir: poderia nos levar até o País das Ondas?”
“Claro! Sem problema. Justamente estamos indo para lá.” Shinjou aceitou de imediato.
Com a permissão de Shinjou, Yamanao desceu do barco para buscar Uchiha Man, Hyuuga Ming e os demais. Todos embarcaram e partiram em direção ao País das Ondas.