Capítulo 108: Dois Caudas de Nove Pontas

Sob a orientação deliberada de Yamato, os três permaneceram escondidos entre as ruínas até que Naruto se afastasse.

— Irmã Kushina, vamos primeiro procurar o irmão Minato! Depois a gente pergunta sobre esse garoto — disse Yamato.

Kushina assentiu e seguiu Yamato na direção onde estava Minato Namikaze.

A razão pela qual Yamato impediu Kushina de agir foi porque ele queria que Naruto encontrasse tanto Minato quanto Kushina.

Yamato queria observar a reação de Naruto para tentar deduzir se a Noite da Raposa de Nove Caudas, três anos depois, havia sido alterada.

Quando os três estavam quase chegando a Minato, Yamato entregou a Kushina uma máscara com formato de raposa; todos deveriam estar usando máscaras naquela missão.

— Por que temos que usar isso? É feio! — reclamou Kushina, pegando a máscara.

— A missão exige máscaras. O irmão Minato e os outros sempre as usam. Kakashi e eu só tiramos a nossa quando te vimos. Além disso, estamos prestes a entrar no centro de Loulan, diferente da periferia, com certeza encontraremos moradores locais e precisamos manter segredo — explicou Yamato.

Ao ouvir isso, Kushina só pôde colocar a máscara com certa relutância.

Para facilitar a movimentação, os três mantiveram seu chakra oculto durante todo o percurso, sem serem incomodados por marionetes; logo encontraram Minato Namikaze e Shiwi Aburame.

Os dois estavam descansando entre as ruínas, evidentemente exaustos após enfrentarem as marionetes de armadura.

Yamato e seus companheiros entraram nas ruínas, onde havia inúmeros insetos parasitas controlados por Shiwi. Embora o chakra dos três não tenha sido detectado, o cheiro estranho fez os insetos se agitar.

Antes dispersos, os insetos se reuniram em uma massa negra e voaram em direção a Yamato e aos outros.

— Caramba, os insetos do senhor Shiwi são tão poderosos? Mesmo com o chakra oculto, ainda conseguem nos detectar? — Kakashi ficou nervoso; se fosse mordido por tantos insetos, provavelmente morreria de forma trágica.

Kushina também não estava nada confortável; mulheres têm um instinto natural de aversão a insetos, e ninjas não conseguem escapar disso. Com tantos insetos reunidos, ela sentiu vontade de fugir.

Yamato, diante da grande quantidade de parasitas, também ficou apreensivo, mas quando percebeu um inseto se afastar do grupo e voar para dentro das ruínas, suspirou aliviado.

— Irmã Kushina, Kakashi, fiquem parados; esses insetos já foram avisar seu mestre. Não se preocupem! — disse Yamato.

Pouco depois, Minato e Shiwi emergiram das ruínas juntos. Shiwi controlou os insetos para dispersá-los, enquanto Minato correu em direção a Yamato e aos outros.

Kushina, percebendo a aproximação de Minato pela sensação do chakra da Raposa de Nove Caudas, e sentindo-se culpada, rapidamente agachou-se atrás de Yamato e Kakashi.

— Yamato, obrigado pelo esforço! Vocês conseguiram encontrar algo? — Minato fixou os olhos no cabelo vermelho esvoaçante por trás de Yamato, dizendo isso com um tom meio irônico.

Kakashi seguiu o olhar de Minato e viu o cabelo vermelho de Kushina.

— Irmão Minato, deixando de lado a busca, eu trouxe uma grande surpresa para você! — Yamato tirou a máscara e virou o corpo, revelando Kushina agachada ali.

— Então era você, Kushina! Shiwi me contou que os insetos cercaram três pessoas, e seu cabelo estava totalmente exposto! — disse Minato, um pouco resignado.

Kushina levantou-se, coçando a cabeça envergonhada.

— Kushina, sair da vila assim é muito perigoso! Se Danzo descobrir, ele vai te vigiar 24 horas como da última vez — advertiu Minato.

Kushina repetiu a razão pela qual contou tudo a Yamato e, com Yamato corroborando, Minato não teve escolha a não ser permitir que ela ficasse.

Em seguida, começaram as discussões típicas de casal, alternando com momentos de demonstração de afeto. Kushina estava descontente com Minato por ele ter voltado para a vila sem visitá-la e o confrontou.

Assim como no original, em discussões conjugais, Minato nunca venceu Kushina; com poucas palavras, ela fez o relâmpago dourado do mundo ninja se render.

A rendição dele resultou em concessões generosas, e Kushina finalmente o deixou em paz.

Quanto aos três observadores ao lado, foram naturalmente forçados a engolir uma boa dose de "raios de amor".

Após essa generosa porção de romantismo, Yamato conversou com Minato sobre Naruto.

— O Hokage só me confiou esta missão; certamente não há outros ninjas envolvidos — disse Minato.

— Mas esse ninja usa a faixa de Konoha, e seu poder não é fraco — observou Kakashi.

— Kakashi está certo. De qualquer forma, devemos confirmar a identidade desse ninja. Ele já está dentro do antigo território de Loulan; vamos partir também! — declarou Yamato.

Todos concordaram com Yamato, que liderou o grupo em direção ao interior do antigo Loulan, onde Naruto estava.

Enquanto isso, a situação de Naruto seguiu semelhante ao filme: minutos após Yamato e os demais o localizarem, Naruto foi cercado pelas marionetes de armadura.

Minato estava prestes a agir quando o chakra vermelho de Naruto explodiu, e duas caudas surgiram atrás dele.

A Raposa de Nove Caudas, adormecida dentro de Kushina, despertou ao sentir a manifestação do chakra exterior de Naruto. Sem dúvida, aquele chakra era seu, mas então, quem seria aquele garoto fora do corpo de Kushina?

— Kushina! O garoto lá fora tem meu chakra. Não, ele também tem uma Raposa de Nove Caudas dentro dele! — as palavras súbitas da Raposa surpreenderam Kushina.

Ela imediatamente compartilhou essa informação com Yamato e os outros.

— Yamato, o que você acha? — perguntou Minato.

Yamato fingiu não saber de nada, baixou a cabeça e pensou profundamente. Por dentro, ele estava agitado; se Naruto tinha uma Raposa dentro dele, isso significava que a Noite da Raposa de Nove Caudas realmente aconteceu.

— De qualquer forma, esse garoto não pode se machucar. Esperem por mim, vou resgatá-lo — disse Minato, deixando uma Kunai do Trovão no local e correndo em direção a Naruto.

— Kushina, me deixe sair. Tenho algumas coisas para dizer a esse garoto — pediu a Raposa, reivindicando o controle do corpo de Kushina enquanto Minato se dirigia ao resgate.

Os olhos de Kushina tornaram-se vermelhos como brasas, e três marcas de bigode apareceram em cada bochecha.

— Ei, você é Yamato, certo? Preciso falar com você — disse a Raposa diretamente a Yamato.

— O que foi, irmã Kushina? Não, você é a Kurama? — Yamato ficou surpreso com a aparição repentina da Raposa.

Kakashi e Shiwi também notaram a mudança em Kushina, mas Yamato rapidamente os repreendeu e levou a Raposa para um canto próximo.

— Kurama, o que quer me perguntar? — Yamato indagou.

— Garoto, você tem algum tipo de habilidade de prever o futuro? — Kurama perguntou, fitando Yamato intensamente.

Yamato ficou em silêncio por um momento, depois respondeu:

— Sim, eu consigo ver algumas imagens do futuro.

Kurama percebeu que Yamato não estava mentindo, e a expressão de Kushina, controlada pela Raposa, tornou-se sombria.

— Será que, no futuro, serei controlado por alguém e matarei Kushina? — Kurama hesitou, mas fez a pergunta.

Yamato assentiu. Ao receber a resposta, o chakra da Raposa tornou-se instável, como se estivesse prestes a explodir como um vulcão.

Yamato olhou, um pouco resignado, para Kurama enfurecido; após cerca de um minuto, a fúria da Raposa começou a diminuir.

— Garoto, não importa seus planos, proteja Kushina a todo custo. Eu não quero ter outro hospedeiro — disse Kurama antes de sua consciência retornar ao corpo de Kushina.