Capítulo 31: Por que há tanto sangue em seu corpo?

— Então, quer dizer que, daqui para frente, você não pretende mais me proteger? — perguntou Jiang Shu, com um leve brilho de malícia nos olhos, distorcendo as palavras para brincar.

— De jeito nenhum! — respondeu Pin Qian apressada. — Ontem, antes do senhor mais velho partir com o patrão para Hunan, ele me instruiu especialmente a proteger bem a senhorita.

— Você obedece tanto ao meu irmão? — Jiang Shu sorriu, questionando.

Pelo visto, aquele irmão apenas de nome, Ye Chengxuan, ainda demonstrava certo cuidado pela irmã de sangue.

O rosto de Pin Qian corou levemente e ela baixou a cabeça:

— O senhor mais velho é o patrão, eu sou apenas uma criada, é natural obedecer a ele.

Havia em sua voz uma convicção absoluta, como se fosse o mais lógico do mundo que criados obedecessem a seus senhores.

Jiang Shu, porém, não concordava muito com aquela lógica; abriu a boca para retrucar, mas de repente notou as manchas de sangue na saia azul clara de Pin Qian. Surpresa, perguntou:

— Pin Qian, por que há tanto sangue em você?

Definitivamente, não era do momento em que ela havia ajudado a enfaixar o ferimento do homem de preto. Jiang Shu, ao tratar do ferido, só manchara as mangas uma ou duas vezes, apesar de ter limpado, passado remédio e feito curativo. Pin Qian, por outro lado, só ajudara segurando gazes e frascos de remédio, sem jamais se aproximar tanto a ponto de se sujar daquela maneira.

Um lampejo de hesitação e complexidade cruzou os olhos de Pin Qian, quase imperceptível. Logo ela respondeu:

— Hoje à tarde, matei uma galinha para preparar um ensopado e fortalecer a senhorita. O sangue espirrou em mim, e ainda não tive tempo de trocar de roupa.

— Você tem coragem de matar galinha? — Jiang Shu ficou surpresa.

Pin Qian assentiu suavemente:

— Tenho, sim.

— E onde está a galinha cozida? — perguntou Jiang Shu.

Pin Qian hesitou um pouco antes de responder:

— Quando fui matar a galinha, acabei furando a vesícula biliar sem querer. Depois de pronta, provei e a panela inteira ficou amarga. Joguei tudo fora.

— Entendo. — Jiang Shu sorriu de leve, meio desconfiada, mas preferiu não questionar mais.

Após um breve silêncio, disse:

— Pronto, vá na frente. Sua senhorita vai agora desejar boa noite à Quarta Senhora.

— E quanto a ele? — Pin Qian apontou para o homem de preto, ainda desacordado na cama.

— O sangramento já estancou, e ele não vai acordar tão cedo. Pode deixar, não precisa se preocupar — respondeu Jiang Shu, saindo em direção à porta.

Pin Qian era a única criada que a acompanhava. Se a deixasse cuidando daquele homem, teria de sair sozinha e nem saberia encontrar o caminho de volta.

— Sim, senhorita — respondeu Pin Qian, apressando o passo para alcançá-la.

Ao saírem do Pavilhão Qingran, as duas seguiram por um caminho sombreado e perfumado entre jardins, e logo chegaram à residência da Quarta Senhora: um pequeno pátio chamado Jardim da Serenidade.

Pin Qian aproximou-se e bateu à porta. Pouco depois, uma senhora de meia-idade a abriu. Ao ver Jiang Shu e Pin Qian do lado de fora, nem sequer as cumprimentou; emocionada, voltou-se para dentro anunciando:

— Senhora, senhora, venha ver quem chegou!

— Quem é? — perguntou uma voz suave e acolhedora, aproximando-se ao som de passos.

A Quarta Senhora, Ruan Fengzhi, veio até a porta; ao avistar Jiang Shu, não acreditou no que via:

— Shu’er...

Ela ia atravessar o limiar para perguntar sobre os ferimentos da menina, mas ao se lembrar da frieza com que Jiang Shu sempre a tratava, hesitou e parou.

Jiang Shu percebeu a dúvida dela, adiantou-se com um sorriso e disse:

— Quarta mãe, sou eu, Shu’er. Vim lhe fazer uma visita.