Capítulo Dezoito: Mal-entendido

Não se teme o talento, teme-se quem não tem medo da morte; atuar é exatamente assim. Por que o tio Long consegue ser tão popular no mundo do cinema chinês e em Hollywood há tantos anos? Não pergunte, apenas observe quantas cicatrizes ele carrega no corpo!

A habilidade de Zhang Yuan de atuar mesmo sentindo dor deixou completamente intimidado atores profissionais como Chen Kun. Ao seu lado, Dong Jie se cobria a boca, sem se atrever a falar. Chen Kun e Qiao Zhenyu trocaram olhares, com expressões preocupadas.

Será que conseguimos fazer isso? Eles não tinham certeza. Mesmo deixando de lado esses fatores, em termos de técnica de atuação, não achavam que Zhang Yuan fosse inferior a eles. Por que então vieram hoje? Apenas para ver o que esse novato, até alguns meses atrás apenas um figurante, realmente valia.

Depois de assistirem, só lhes restou um pensamento: “Eu me levanto, um tiro e acabou, que mais há para dizer?” Em termos de atuação, ele não era menos técnico que eles, e ainda mais dedicado. Quanto à capacidade, no que diz respeito ao roteiro, o diretor Li sempre o ouvia.

Então para que manter essa arrogância da Academia de Cinema de Pequim? Chen Kun sinalizou para Qiao Zhenyu, e os dois, com os braços entrelaçados, se aproximaram de Zhang Yuan, que estava sendo tratado por um ferimento na perna. Dong Jie os acompanhou. Além desses, Shu Chang e Liu Qianqian observavam de longe, as duas jovens estavam com os olhos vermelhos por causa da cena que Zhang Yuan acabara de interpretar.

“Ele atuou muito bem.” Qianqian esticou o pescoço, olhando curiosa para Zhang Yuan. “Sim, foi incrível.” Shu Chang também olhou, mas seu olhar era hesitante.

“Changchang, você já viu Zhang Yuan antes?” Qianqian perguntou de repente. “Não.” “Então por que sinto que você não gosta dele?” Qianqian, cuidada com muito carinho pela mãe, era quase inocente demais, mas não era boba.

“Não fale besteira, eu não.” Shu Chang apressou-se a explicar, mas seu olhar evasivo a denunciava. “Não seja desonesta, olha só, vou pegar o dragão X!” Qianqian estendeu as mãos, imitando o personagem de Stephen Chow em “O Rei do Gado”, um contraste enorme com sua imagem delicada.

Assustada, Shu Chang ficou pálida, mas não conseguiu escapar e teve que confessar: “Tá bom, eu conto.” Ela cobriu o peito, cautelosa: “Eu não gosto dele porque ele roubou o papel do meu amigo.”

Mais de um mês antes das filmagens começarem, Li Dawei havia decidido que Chi Shuai interpretaria Liu Chunjiang. Shu Chang e Chi Shuai eram apresentadores do “Clube do Pequeno Dragão”, e Shu Chang, apesar de mais jovem, era a veterana; eles tinham uma boa relação. Estavam felizes por poder atuar juntos, mas recentemente Chi Shuai contou a ela que tinha sido cortado.

Ao chegar ao set, Shu Chang descobriu que Zhang Yuan substituíra seu amigo, e desde então nutria hostilidade contra ele, sentindo que ele havia prejudicado seu amigo.

Falando nisso, Shu Chang não teve uma vida fácil. Quando tinha cinco meses, seus pais se divorciaram, e a mãe a criou sozinha, trabalhando como empregada doméstica para sobreviver. Infelizmente, devido ao excesso de trabalho, sua mãe faleceu quando ela tinha dez anos, e seu pai a abandonou completamente, não se importando com ela. Ela então foi criada na casa da tia materna.

Talvez por causa dessa vida difícil, Shu Chang amadureceu cedo e revelou um talento excepcional para atuação ainda jovem; além disso, era excelente nos estudos. Assim como Mao Xiaotong e Zhang Shaohan, o pai de Shu Chang também apareceu depois que ela ficou famosa e ganhou muito dinheiro, pedindo dinheiro e até entrando na justiça. A falta de amor familiar desde a infância a fez valorizar muito a família e os amigos!

Mais tarde, ela ganhou até o apelido de “protetriz de irmãs”, sempre se esforçando ao máximo pela família, mas acabou ajudando um ingrato, um pequeno Nezha.

“Ah, entendi.” Qianqian inclinou a cabeça e assentiu. “Mas acho que talvez eu tenha me enganado sobre ele.” Shu Chang lembrou da leitura do roteiro de ontem e da atuação de agora há pouco, e sentiu que Zhang Yuan não só merecia esse papel, mas era muito melhor que seu amigo.

Agora, ao deixar de lado o preconceito, Shu Chang via Zhang Yuan como um homem capaz e bastante bonito.

“Vou pegar!” Aproveitando que Shu Chang estava distraída, Qianqian passou por trás dela e estendeu as mãos novamente, mirando no alvo.

Toque... Qianqian apertou duas vezes, mas seu olhar vacilou, e ela levou a mão ao peito, ficando pálida. Não há comparação sem sofrimento...

A filmagem da tarde terminou sem problemas, e Li Dawei, com o braço sobre o ombro de Zhang Yuan, sorria como um garoto. “Você realmente deu um bom começo ao nosso elenco.”

[Recebeu agradecimento de Li Dawei, fundamentos de fotografia +3!]

Por que o diretor Li disse isso? Por um lado, a equipe era supersticiosa, e um primeiro dia de filmagem tranquilo dava a todos a sensação de que o filme seguiria assim. Por outro, a atitude de Zhang Yuan de não abandonar o set mesmo ferido servia de exemplo para os atores, especialmente os jovens.

Daqui em diante, se alguém reclamasse do trabalho ou das dificuldades, Li Dawei poderia dizer: “Olhem o Zhang Yuan!”

Ao terminar o expediente, o elenco de “Família de Ouro” não tinha a cultura de fazer jantares coletivos como em “Conquista”. Em “Conquista”, por causa dos baixos salários, o diretor convidava o elenco para jantar todos os dias para manter o ambiente tranquilo, mas aqui, assim que o trabalho acabava, todos seguiam suas atividades livremente.

“Zhang Yuan.” Enquanto conversava com Chen Kun e outros, Liu Xiaoli saiu do grupo: “Aquela janta que combinamos ontem, vamos?” “Zhang Yuan, vamos jogar cartas à noite.” Chen Kun e os outros se despediram educadamente e se foram.

“Tia, não precisa ser tão formal, não quero que gaste dinheiro por minha causa.” “Já reservei uma sala privativa.” Liu Xiaoli insistiu. “A senhora é veterana, não seria apropriado... Ah, a Qianqian vai?” “Vamos juntas, nós três.” “Ah, então tudo bem.” Zhang Yuan pensou que era melhor do que ficar sozinho discutindo com a tia Liu.

Entraram em uma van executiva, que o elenco tinha direito, conforme o contrato. Após meia hora, chegaram a um restaurante muito sofisticado. Zhang Yuan pensou que a senhora não economizava no requinte.

Os três sentaram-se em uma sala privativa para dez pessoas, e Liu Xiaoli explicou: “Os atores precisam de privacidade.” Embora Qianqian ainda não fosse famosa, a mãe já a tratava como uma grande estrela.

Assim que os pratos chegaram, a mesa ficou repleta de iguarias: lagosta, peixe-amarelo, pepino-do-mar, abalone seco...

Zhang Yuan, que sempre viveu uma vida dura, nunca tinha comido tão bem.

Quando o prato de rabo de cordeiro ao molho vermelho, uma especialidade local, chegou, o olhar de Liu Qianqian ficou fixo e ela esticou o braço para pegar o prato.

Pá!

Mas a mãe dela, Liu Xiaoli, interrompeu o movimento do hashi. “Como eu sempre te ensino, como bailarina e atriz, como pode comer algo tão gorduroso?”

Qianqian encolheu a cabeça, claramente sem coragem de contrariar a mãe.

“Venha, coma isso.” Liu Xiaoli colocou uma salada de legumes à frente de Qianqian e tirou o molho de gergelim que deveria ser colocado por cima. A salada era verde, e o rosto de Qianqian também ficou verde.

Liu Xiaoli quase não tocou em nada, exceto um repolho cozido em caldo, tendo vindo do balé, ela era extremamente rigorosa com o corpo.

“Zhang Yuan, coma, não seja tímido.” Ela deixou toda a comida restante para ele.

“Tia, eu não consigo comer tudo isso.” “Se não conseguir, leve para casa. Com sua idade, deveria comer mais.” Liu Xiaoli sorriu, colocando uma porção grande para ele.

Zhang Yuan não pôde recusar e comeu várias tigelas.

“Zhang Yuan, vejo que você e o diretor Li são próximos, como se conheceram?” Mal começando a comer, Liu Xiaoli começou a sondar.

Zhang Yuan percebeu que ela usava o convite para jantar para investigar sua história.

Calmo, ele contou tudo: como participou de “Conquista” e como Gao Qunshu o apresentou a Li Dawei.

“Não imaginei que você fosse tão jovem e talentoso, muito impressionante.” Embora elogiando Zhang Yuan, o sorriso de Liu Xiaoli estava menos caloroso do que antes.

Ele tinha talento, mas não tinha respaldo.

Depois, Liu Xiaoli e Zhang Yuan conversaram de maneira superficial, mantendo a cordialidade, mas o jantar terminou rapidamente.

Ao sair, Qianqian olhou para o grande joelho de porco no prato, com uma expressão de saudade.

Nos dias seguintes, Liu Xiaoli apenas cumprimentava Zhang Yuan de forma breve, sem muita conversa, apenas um aceno.

A vida no set era relativamente tranquila e as filmagens seguiam sem grandes problemas, até que...

“Qianqian, o que aconteceu com você?” “Alguém chame a equipe médica, uma atriz desmaiou!”

...