Capítulo 36: Um Novo Roteiro à Porta
"A farmácia Tongrentang era originalmente uma casa de remédios antiga, e o senhor, por sua vez, age como um rei livre e despreocupado..."
No pátio número 10 do Beco Pitiao, o professor Yu Qian segurava um cigarro na mão esquerda e, na direita, as castanholas, acompanhando o próprio ritmo enquanto falava.
"O Rei dos Remédios senta-se logo ao centro, com os dez médicos mais famosos alinhados a ambos os lados..."
Zhang Yuan, sentado à mesa de pedra no pátio, batia palmas seguindo o ritmo do monólogo cômico. Um cantava com prazer, o outro ouvia com alegria.
"Poderia cantar até amanhã e não terminaria, o que eu canto é: desejo a todos saúde, felicidade e longevidade!"
Ao terminar a última sílaba, o ritmo das castanholas encaixou-se perfeitamente. Com um estalo seco, o trecho de quase 600 palavras de "Tongrentang" foi recitado por Yu Qian de uma só vez, deixando um eco prolongado. Embora não se apresentasse com frequência, os mais de dez anos de treinamento desde a infância garantiam que aquele difícil monólogo fosse executado sem um único erro, demonstrando a profunda maestria do "Rei do Xiangsheng".
*Pá, pá, pá, pá... Bravo!*
Zhang Yuan aplaudiu enquanto exclamava.
[Recebido agradecimento de Yu Qian, habilidade em monólogos cômicos +2!]
As exigências de Yu Qian não eram altas; ele ficava grato apenas por ter alguém disposto a ouvir e a oferecer um pouco de aplauso. Infelizmente, até um pedido tão modesto era difícil de ser atendido naquela época.
— E então, irmão, o que achou? — perguntou Yu Qian com uma expressão de satisfação, como quem bebe uma cerveja gelada num dia de calor intenso.
Este novo colega de quarto era realmente fantástico! Antes, ele já havia tentado dividir o aluguel com outras pessoas, mas todas reclamavam que seus exercícios vocais eram irritantes. Zhang Yuan, porém, era diferente: não só não se incomodava, como ouvia com entusiasmo.
Claro, os outros não entendiam, mas Zhang Yuan sabia que, dentro de alguns anos, para ouvir aquele homem fazer xiangsheng de tão perto, as pessoas teriam que disputar ingressos a tapa.
— Isso não foi apenas bom, foi comparável a Lian Kuoru! — elogiou Zhang Yuan prontamente.
Embora eu preferisse ouvir você cantar "Aprenda o Miado do Gato"... Zhang Yuan guardou esse pensamento para si.
— Ora, ora, não ouse dizer isso! — Yu Qian dizia que não ousava, mas seu rosto se iluminava de orgulho.
Lian Kuoru era um mestre da arte da narrativa, e sua filha, Lian Liru, herdou o legado, sendo reconhecida como atriz de primeira classe nacional e herdeira do patrimônio cultural imaterial.
[Recebido agradecimento de Yu Qian, habilidade em recitação rítmica +1!]
Yu Qian era generoso, distribuindo atributos a todo momento; apenas suas habilidades culinárias eram questionáveis. Após a apresentação, os dois conversaram um pouco mais. Quando Yu Qian saiu para resolver um compromisso, Zhang Yuan ficou livre. Assim que o silêncio se instalou, seu celular começou a apitar freneticamente.
"Zhang Yuan, hoje é quinta-feira!"
Ao pegar o aparelho, viu que era uma mensagem de Liu Yifei. *Pelo amor de Deus, eu nem estou mais na equipe de filmagem e ela ainda espera que eu a alimente com frango frito!*
"Estou em Pequim, não vou viajar até Tianjin só por causa de frango frito."
"Vou anotar isso na minha caderneta! Quando terminar as filmagens, irei a Pequim te encontrar e você terá que me pagar!"
Por que ela falava como se eu estivesse devendo algo a ela?
"Como vão as coisas nas filmagens?", mudou de assunto Zhang Yuan.
*Você não está aqui, estou tão entediada...* Liu Yifei digitou, hesitou por um momento e depois apagou tudo.
"Humph, você não está aqui, estou tão feliz... Minha mãe chegou, falamos depois, tchau!"
Zhang Yuan guardou o celular, pensando que, mesmo que ela não o procurasse, ele a procuraria. Afinal, ele ainda tinha planos para uma obra que envolvia a jovem atriz. Se perguntarem qual obra, apenas duas palavras: "Paladino Chinês"! Mas ainda não era o momento.
"Irmão Yuan, como tem passado depois que voltou a Pequim?" Mal a conversa com Liu Yifei terminara, Shu Chang também enviou uma mensagem.
"Muito bem. Ninguém te incomodou nas filmagens?"
"Não, todos são muito bons, tudo graças ao irmão Yuan."
"Ah, estou lendo poesia ultimamente, gosto muito de 'Nostalgia', de Yu Guangzhong."
"Ah, quando eu tiver tempo, darei uma olhada", respondeu Zhang Yuan após um momento de hesitação. Ele conhecia o poema; tratava da saudade que o autor, vivendo em Taiwan, sentia pelo continente. O mais famoso era a repetição da estrutura "Eu aqui, XX lá". Zhang Yuan sabia que Shu Chang, sendo uma aluna brilhante, tinha um toque de melancolia literária e costumava ser sutil ao falar.
*Eu aqui nas filmagens, você aí em Pequim...*
O que preocupava Shu Chang não eram os grandes problemas do país, nem a terra natal. Zhang Yuan trocou mais algumas palavras com ela, falando desde os estudos até a vida cotidiana. Inevitavelmente, a conversa foi interrompida pelo toque estridente do celular. Zhang Yuan pensou: "O que está acontecendo hoje? Por que tantas pessoas estão atrás de mim?"
Ao ver quem era, Zhang Yuan endireitou-se na cadeira de balanço. Era Li Dawei! Como suas cenas já tinham terminado, se Li Dawei o procurava, só poderia ser por dois motivos: ou precisavam refilmar algo, ou havia um novo trabalho!
— Zhang Yuan, você tem tempo hoje? — Li Dawei foi direto ao ponto.
— Tenho, diga-me o que houve.
— Um amigo meu está com um pequeno problema. Aliás, você já o conheceu. Na primeira vez que nos encontramos, ele estava à mesa, sentado ao meu lado, chama-se Yang Tao.
Zhang Yuan lembrou-se imediatamente da figura de um homem de meia-idade, de aparência comum, mas com um ar de autoridade. Não se engane pela aparência; ele era o vice-diretor da Companhia de Arte Ferroviária! Era natural que tivesse esse ar.
Suas obras puramente comerciais não eram muitas; ele tendia para o lado artístico e, embora tivesse ganhado muitos prêmios, não era tão conhecido pelo grande público. Sua obra mais famosa era, sem dúvida, a memória coletiva da infância dos nascidos nos anos 80: "Xiao Long Ren"!
— O diretor Yang está com problemas e você pensou em mim?
— Realmente preciso de você para isso. Não se preocupe, você será bem recompensado. Vou passar seu contato para ele e vocês conversam em detalhes.
Pouco depois, Yang Tao ligou. Ele não usou o tom de superior ou de oficial, e ao saber que Zhang Yuan morava no Beco Pitiao, como não ficava longe, decidiu aparecer pessoalmente.
— Aqui é um bom lugar. — Após entrar, Yang Tao deu uma olhada ao redor e sentou-se sorridente à mesa de pedra no pátio.
Após as formalidades, entraram no assunto principal.
— Zhang Yuan, ouvi de Dawei que seu desempenho em "A Família Jin" foi excelente e que você o ajudou muito.
— Foi o diretor Li quem me deu a oportunidade.
Ao ouvir isso, Yang Tao pensou: "Este rapaz é modesto e sabe ser grato", sentindo imediatamente uma simpatia por ele. No jantar anterior, embora tivesse admirado a análise de Zhang Yuan sobre o roteiro, o que mais o impressionara fora a visão de Zhang Yuan sobre o mercado cinematográfico e a adaptação do enredo. Li Dawei, por sua vez, não poupara elogios a Zhang Yuan em conversas privadas, sendo ele mesmo quem sugeriu que Yang Tao pedisse ajuda a Zhang Yuan.
— Acontece que tenho um novo drama prestes a começar, estamos na fase de pré-produção. É uma adaptação de um romance, mas houve algumas divergências internas sobre a direção da adaptação.
Ao dizer isso, uma sombra de irritação surgiu no rosto de Yang Tao; era claro que ele estava descontente. Zhang Yuan estava curioso para saber que romance poderia deixá-lo tão inquieto. Quando Yang Tao pronunciou os cinco caracteres, Zhang Yuan ficou radiante, muito além de suas expectativas:
"O Céu e o Dragão" (*Yi Tian Tu Long Ji*).
Zhang Yuan conhecia muito bem essa obra! Ou melhor, qualquer pessoa daquela geração conhecia. A versão de 2003 de "O Céu e o Dragão" era considerada a melhor de todas! O quão forte era essa versão? Duas frases resumiam: "Atores veteranos por toda parte, belezas aos montes".
Claro, para aquele ano de 2002, era uma versão "fresquinha". Zhang Yuan lembrava-se de que havia dois diretores; um era o famoso diretor de Hong Kong, Lai Shuiqing. Ele nunca se lembrava do outro, e para sua surpresa, era Yang Tao!
O diretor Yang conversou detalhadamente sobre o estado da produção. Foi então que Zhang Yuan percebeu: os problemas que "O Céu e o Dragão" enfrentava eram muito mais complexos do que os de "A Família Jin"...