Capítulo 36: Tornar-se a esposa de um tolo

Ao notar minha expressão estranha e ouvir a explicação de Cuier, o Espírito Tigre traduziu apressadamente:

— Naquela época, ela tentou subir à margem para procurar seus irmãos mais velhos, mas estava fraca demais e não conseguiu. Rastejou até a porta e perdeu as forças. Sua família deve ter percebido algo de errado e chamou um mestre de Feng Shui, pois seus pais temiam que ela não tivesse sido eliminada por completo. Esse mestre era um homem bom, profundo conhecedor de adivinhações e Feng Shui; ao ver Cuier, entendeu imediatamente o que estava acontecendo. Quando deu o parecer aos seus pais, disse que ela já tinha sido destruída pela água com amuletos daquela época.

— Por sorte, ele fez uma consulta e descobriu que sua família pretendia vendê-la como esposa para o idiota da aldeia vizinha, para que pudessem usar o dinheiro para arranjar um casamento para seus irmãos. Ela se lembra de que você tinha apenas seis anos, então implorou ao taoísta que a levasse, alegando que você trazia azar à família, mas não teve sucesso. Depois, ela esperou muito tempo até que seus irmãos voltassem ao rio, mas acabou causando sua desgraça indiretamente. Foi justamente por ter matado seus irmãos que ela absorveu a energia espiritual e adquiriu os poderes que tem hoje.

Senti uma leve queda de glicose. Sentei-me no chão, tirei um pacotinho de sementes de girassol da mochila e comecei a comer enquanto processava tudo aquilo. Era um choque e tanto.

Eu tinha seis anos e mal me lembrava das coisas, mas recordava vagamente de um homem bobalhão que minha família mandava eu chamar de segundo tio. Mas... eu tinha seis anos! Como poderia me casar? Já tinha ouvido falar de noivas infantis, mas aquilo era o quê? Diferença de idade absurda?

Nesse momento, o Rato Lao Wu surgiu do nada e me entregou dois papéis amarelos gastos. Abri-os com cuidado... Um era o recibo de devolução do dote: mil yuans. A letra estava um pouco borrada, mas dava para ler que foi emitido pela família do tal idiota. O outro era um recibo de pagamento por adoção, também de mil yuans, com a caligrafia do meu avô.

— Encontrei isso no quarto dos seus pais agora pouco. Parece que o espírito da afogada disse a verdade. Sua família realmente planejava vendê-la.

Após o Rato Lao Wu terminar, cocei a cabeça. Aquilo obviamente não teria dado certo, já que eu era considerada um "azarado". O idiota da outra família podia ser bobo, mas os outros não eram; jamais me aceitariam. Pelas datas, ficou claro que eles aceitaram o dinheiro do meu avô e devolveram o dote original...

— Naquela época, eu queria te salvar, mas acabei quase te prejudicando. Graças ao velho fabricante de bonecos de papel, você foi salva, e depois que se mudou, perdi seu rastro... Não acredito que pude te ver depois de tantos anos. É maravilhoso...

Fiquei sentada ali, sem dizer uma palavra, apenas descascando sementes de girassol para esconder a dor no peito. Se nada disso tivesse acontecido, se meus irmãos estivessem vivos, se eu não fosse vista como um estorvo, se tudo não tivesse ocorrido... Talvez eu tivesse sido vendida como mercadoria para um idiota. Seja qual for o caminho, meu destino sempre pareceu trágico.

Cerca de vinte minutos depois, minha mente conturbada finalmente se acalmou. As sementes acabaram. Respirei fundo e perguntei:

— Quando você pretende matar minha mãe?

O Espírito Tigre olhou para Cuier e traduziu:

— Esta noite.

Calculei mentalmente e disse com resignação:

— Não. Depois que passarem os sete dias da morte do meu pai, preciso tratar da transferência do meu registro civil. Espere eu terminar isso.

Cuier girou a cabeça de forma mecânica. O Espírito Tigre hesitou e continuou:

— Não há ninguém bom na sua família? Seu irmão mais novo... ele também sabe de tudo. Por isso queimou os sapatos bordados e misturou cinábrio no papel amarelo. Daqui a sete dias, não só o espírito da afogada, mas a alma do seu pai será reduzida a cinzas. Seu irmão... ele também não sobreviverá. E a afogada disse que ele quer entrar em um colégio particular e planeja dopá-la para vendê-la e conseguir o dinheiro. Ela sugere que matem todos de uma vez, assim você não precisará mais se preocupar com o registro.

Todo mundo ali era vilão? Lembrei-me da aparência do meu irmão mais novo; não parecia nada com um criminoso. Mas não se pode julgar pelas aparências nem ouvir apenas um lado. Olhei para Cuier e disse:

— Ouvi o que você disse. Me dê dois dias. Assim que eu confirmar, farei com que os Espíritos Imortais te avisem. Então, você poderá fazer o que quiser com eles, não vou me intrometer. Mas não posso me basear apenas na sua palavra.

Não sou nenhuma santa. Meus pais queriam me vender, meus irmãos queriam me usar como moeda de troca. Devo ter consideração por laços de sangue? Que se danem. Mas, se meu irmão não tiver chegado a esse ponto, poupar sua vida é uma possibilidade.

Ao ouvir isso, Cuier hesitou, mas assentiu e partiu. Espíritos que vagam há muito tempo costumam ser sensatos. Quando morrem, o ressentimento é extremo, mas com o passar do tempo, a razão retorna. Mesmo com ódio, se a proposta for razoável, eles cedem.

Voltei ao meu lugar e senti que o Espírito Leão tinha ido embora. Ao amanhecer, quando os músicos chegaram e as pessoas voltaram para prestar homenagens, troquei duas palavras com meu irmão e fui para a casa do meu avô.

Não pude vigiar o corpo na noite anterior, e hoje não poderia de jeito nenhum; precisava descansar. Meu irmão insistiu em me acompanhar, mas recusei.

Deitei na cama e dormi até o meio-dia. Quando ouvi a confusão no pátio, levantei-me e saí. Assim que pisei fora, vi o Espírito Leão de volta. Ele era um homem vestido com roupas brilhantes, penteado com um topete exagerado, parecendo um daqueles astros de salão de dança de antigamente.

— G-Grande Leão? — chamei, constrangida. Chamar um ser celestial de "irmão" era muito estranho.

O Espírito Leão sorriu e respondeu prontamente. O Espírito Tigre, que agora também tinha forma humana, era um homem gordinho com cara de nortista, usando correntes de ouro pesadas que me faziam doer os olhos; por algum motivo, ele parecia um rapper.

Eu achava que os dois não se dariam bem, mas, em forma humana, eram muito harmoniosos, agachados no pátio como dois velhos da aldeia. Eu esperava que os imortais tivessem aparências dignas e etéreas, mas Huang Tianmei parecia uma dama da alta sociedade, Rato Lao Wu um jovem universitário, o Rei Tigre um rapper e o Grande Leão um rei das pistas de dança. Agora, estou curiosa para saber como será o Sétimo Lorde Fênix. Será que ele terá aquele visual clássico de sábio ancião?

Após conversarmos um pouco, o Espírito Leão disse seriamente:

— Menina Sanyue, fui à montanha investigar. Há muitos espíritos de flores, pássaros e animais por lá, e todos conhecem a história da sua família. Vocês não são nada bons, fizeram muitas coisas cruéis. Você era pequena e não sabia de nada... Seu irmão, criado por esses pais irresponsáveis, também se tornou um. O sonífero já está pronto. Assim que você quitar as contas e comprar o túmulo, eles agirão. Ouvi de um espírito de cachorro que esse remédio causa danos cerebrais graves; se tomar demais, pode ficar idiota. Eles claramente não querem o seu bem.

Ao ouvir isso, senti uma pontada nas têmporas. O Espírito Tigre, vendo meu desconforto, aproximou-se com expectativa e sussurrou:

— Quer que eu... cante uma música para você?

Ao ouvir isso, o Grande Leão empolgou-se:

— Cante! Eu farei a coreografia. Vamos animar a pequena Sanyue! Confortar sua pequena alma ferida!