Capítulo Vinte: Ele Não Acredita em Nós
Observando os rostos um tanto atônitos dos presentes, Xiuno não insistiu em pressioná-los.
— Vocês podem pensar com calma. Eu esperarei do lado de fora e espero ver algumas faces conhecidas em cinco minutos.
Dito isso, Xiuno virou-se e saiu imediatamente.
No interior da fábrica abandonada, os cinco se entreolharam.
Como um guia experiente, Wang Fugui foi o primeiro a reagir.
Pegou uma faca, caminhou até um dos capangas e cravou a lâmina em seu coração.
Após isso, Wang Fugui olhou para os demais:
— A vida sempre nos impõe escolhas, mas não digam que eu não avisei: se partirem para a violência, estaremos irremediavelmente na mira da Irmandade do Crânio Carmesim. Eu não tive escolha; ainda há uma chance para vocês serem deportados.
Sem mais, Wang Fugui se afastou.
— Deportados? — Linzi zombou, observando Wang Fugui partir, com um sorriso amargo nos lábios. — Estamos em Honduras. Se pudessem nos deportar, seria ótimo. Deportar não lhes traria ganhos. Vendê-los aos clientes que extraem rins é o que honra essa cidade assassina.
Ao ouvir isso, Xiao Rui saiu sem hesitar e, puxando a faca do corpo do capanga, cravou-a no peito de outro.
Suas mãos tremiam, mas antes que pudesse reagir, Linlin arrancou a faca de suas mãos, gritando enquanto perfurava o terceiro capanga.
Após o ato, ambas caíram exaustas no chão, com as pupilas dilatadas e respirando ofegantes.
Linzi, percebendo a situação, amaldiçoou silenciosamente:
— Só sobrou o chefe. Aquele desgraçado do Wang Fugui deixou o pior para nós.
Apesar das palavras, Linzi avançou rapidamente, tomou a adaga de Linlin e cravou-a em Diego.
Ele ainda estava machucado, com o rosto roxo, mas não sabia se agia para sobreviver ou para despejar a raiva da surra que levara. Não parou de cravar a faca, uma e outra vez.
Finalmente,
Quando Linzi levantou a mão novamente, foi detido.
Seu pulso foi segurado por Zhao Hong, um homem forte que olhou para ele com calma:
— Já chega.
Linzi soltou a faca, pálido, e, olhando para Zhao Hong, forçou um sorriso triste e amargo:
— Velho Zhao, não sobrou ninguém.
— Eu sei — Zhao Hong assentiu.
— Boa sorte, velho Zhao — Linzi tentou se afastar, mas percebeu que Zhao Hong não soltava a faca.
Confuso, Linzi olhou para ele.
— Obrigado — disse Zhao Hong com um olhar frio e aterrador. — Obrigado por me encontrarem no caminho, isso me poupou muitos problemas. E, além disso, obrigado por terem feito a escolha por mim.
Linzi percebeu de imediato que algo estava errado.
No instante seguinte, a adaga foi cravada em seu coração.
Linlin e Xiao Rui ficaram pálidas, incrédulas, jamais imaginariam que Zhao Hong viria a atacar um dos seus!
E sua técnica era assustadoramente precisa.
Zhao Hong largou Linzi como se fosse um cão morto.
Em seguida, dirigiu seu olhar para as duas mulheres e disse:
— Não se preocupem, já temos o número suficiente.
— Por que... por que você o matou? — Xiao Rui perguntou, reunindo coragem.
— Não há mais ninguém, certo? — respondeu Zhao Hong, com voz tranquila. — Vocês agiram rápido demais.
— Você também poderia... — Linlin começava a dizer algo, mas o medo aguçou sua mente:
— Você fez isso de propósito.
— Ele precisava de uma garantia contra nós — explicou Zhao Hong, limpando o sangue das mãos. — Só assim podemos sobreviver. Posso entregar minha garantia para ele, mas não quero provocar esses traficantes. Eu matei um, ele sabe. Mas não matei os traficantes. Meninas, escolhas são importantes, não são?
As duas mulheres silenciaram.
— Vamos — Zhao Hong disse, empunhando a adaga friamente. — É hora de conhecer nosso novo chefe.
Quando Zhao Hong e as duas garotas saíram, encontraram Xiuno à porta da fábrica, ao lado de Wang Fugui, que olhava desesperado para o céu.
Xiuno fixou o olhar em Zhao Hong:
— E Linzi?
— Morto. Eu o matei — respondeu Zhao Hong.
Xiuno deu de ombros, indiferente:
— Estão chegando.
Nesse momento, um carro se aproximou; Xiuno percebeu que era um veículo diferente.
Jonas desceu do carro, suspirando ao ver as pessoas na porta:
— Chefe, parece que você não aceitou minha sugestão, não é?
— Eles virão comigo para os Estados Unidos — Xiuno sorriu. — Primeiro levem-nos daqui. Em uma hora, vou procurá-lo.
— Não temos uma hora. A polícia chegará em cinquenta minutos.
— Será suficiente.
— Tudo bem. Você é o chefe, farei como mandou — disse Jonas, olhando para os demais e batendo palmas. — Muito bem, pessoal, subam! A partir de agora, estão seguros!
Ao verem o carro partir, Xiuno voltou para o interior da fábrica para recolher seus despojos.
Com a experiência anterior, ele não planejava transformar aquele grupo em esqueletos secos; ao menos, deveriam parecer cadáveres.
Dentro do carro,
Zhao Hong olhou para Jonas, que dirigia, e disse a Wang Fugui:
— Ele é um dos traficantes daquele grupo.
Wang Fugui assentiu:
— Eu também percebi.
— Ei, falem em inglês, por favor! — Jonas, ao ouvir a conversa, não resistiu. — Estamos todos no mesmo barco agora; que tal uma tradução?
— Diga a ele — respondeu Zhao Hong. — Xiuno tem seus motivos para nos levar junto.
Wang Fugui traduziu imediatamente.
Jonas sorriu:
— Nosso chefe é um tanto desconfiado, não é? Mas não se preocupem, eu não quero morrer. Pelo menos, antes de chegarmos aos Estados Unidos, vocês não podem dar problema, porque se vocês se complicarem, eu também estou acabado.
— Por quê? — Wang Fugui perguntou, confuso.
— Ainda não entendeu? — Jonas suspirou. — O chefe não confia em mim, nem em vocês, ou melhor, não confia completamente. Maldito, ele tem os recursos, mas mesmo assim não confia. Confesso que subestimei ele.
Vendo a dúvida no rosto de Wang Fugui, Jonas explicou:
— Sou parceiro de Diego, mas agora todos que estavam atrás de vocês junto com Diego morreram, exceto o chefe e vocês. E vocês são os assassinos de Diego e seus comparsas. Os únicos que sabem disso são o chefe e eu. Entenderam?
— Vocês são uma garantia do chefe para me controlar. Eu sou uma garantia do chefe para controlar vocês. Estamos todos presos nesse jogo de controle mútuo, certo?
Xiao Rui demorou a compreender, mas ao ouvir Wang Fugui traduzir, logo perguntou:
— Então, podemos cooperar?
Assim que falou, os três homens olharam para ela ao mesmo tempo, e Wang Fugui traduziu.
— Eu... disse algo errado?
— Eu não confio em vocês — Jonas respondeu friamente. — Traduza isso para essa idiota.
Após a tradução, Zhao Hong acrescentou:
— Coincidentemente, eu também não confio.
Jonas riu com isso:
— Então, só nos resta desejar uma boa cooperação, pessoal. Embora eu queira acabar com vocês a qualquer momento!