Capítulo vinte e nove: Uma mentira ridícula

Mais um dia de hora de recreio.

É preciso admitir que, para muitos imigrantes ilegais, este lugar, que oferece comida, um lugar para dormir e onde não se corre risco de vida, é realmente um bom lugar. Seria ainda melhor se ninguém tentasse forçar nada goela abaixo. Mas, se você for o tipo de pessoa que força os outros, então este lugar não tem defeitos.

Contudo, para Xiuno, este lugar ainda deixava a desejar.

Ao sair da cela, sentia-se o peso de estar sob vigilância constante. Ele vasculhou suas memórias e logo compreendeu do que se tratava. Esse tipo de técnica de espionagem remota, algo que no seu mundo exigiria ao menos o estágio de Estabelecimento de Fundação, era algo que, neste mundo, qualquer pessoa comum podia realizar. Ser vigiado limitava muito suas ações, o que era um incômodo considerável. Felizmente, ele também precisava de um pouco de tempo.

Wang Fugui e Zhao Hong seguiam ao lado de Xiuno, atentos aos arredores. Pareciam guarda-costas, mas ambos sabiam que, naquela prisão, estar ao lado daquele homem era a única forma de estar em segurança.

Nesse momento, um guarda prisional se aproximou. Ele segurava um papel, conferiu o conteúdo e comparou cuidadosamente os três homens à sua frente, antes de apontar para Wang Fugui e Xiuno: "Vocês, venham comigo."

Wang Fugui ficou imediatamente empolgado: "Podemos sair, certo?"

O guarda fez uma expressão estranha e assentiu: "Sim, seus advogados chegaram. Alguém pagou a fiança de vocês. Mas tenho uma pergunta."

"O quê?"

"Se vocês têm dinheiro para pagar advogados", o guarda disse com uma expressão de total estranheza, "por que se arriscam como imigrantes ilegais?"

Diante da dúvida do guarda, Xiuno levantou-se, apontou com o queixo na direção de Frang e disse: "Aquele ali não vive entrando e saindo para se divertir?"

"Ele não tem dinheiro para advogados."

Frang, ao perceber que Xiuno olhava para ele, correu até lá: "O que houve, senhor?"

"Ah, nada. Estamos saindo, só queria me despedir."

Frang ficou eufórico: "É sério? Que maravilha! Digo... parabéns pela sua liberdade, senhor."

Zhao Hong, que esperava há tempos, puxou Wang Fugui e perguntou: "Ele esqueceu de me mencionar? Pode perguntar por mim?"

Wang Fugui perguntou, mas o guarda apenas olhou para os documentos e disse: "Não me enganei, são apenas os dois."

Quando Wang Fugui deu a notícia a Zhao Hong, o rosto deste último transbordou de desapontamento.

"Não se preocupe, velho Zhao." Embora Wang Fugui estivesse tentando consolá-lo, seu tom era um pouco presunçoso: "Fique tranquilo, pelo fluxo de pessoas deste ano, logo você também sairá."

Zhao Hong contraiu os lábios. Ele já previa que, até o momento de sua saída, teria que começar a sua "batalha pela sobrevivência" novamente.

Xiuno observou a cena e, após pensar um pouco, disse a Frang: "Se puder, dê uma olhada nele."

Frang, que já contava os segundos para Xiuno ir embora, aceitou sem hesitar.

"Agora é com você", disse Xiuno, dando um tapinha no ombro de Zhao Hong, antes de seguir o guarda.

Todos foram buscar seus pertences. Além disso, deram a Xiuno um cartão SIM.

"Nada mal", comentou Xiuno ao segurar o cartão. "Ainda dão benefícios de graça."

"É para facilitar o contato com o tribunal de imigração", explicou Wang Fugui. "Se você não tiver um celular, eles te dão um. Não pense que essa gente é bondosa. Só lhe dão essas coisas para que as operadoras de telecomunicações possam lhe enviar contas recorrentes. Nos Estados Unidos, qualquer presente esconde interesses por trás. Caso contrário..."

"Caso contrário, o quê?"

"Caso contrário, eles prefeririam despejar leite no esgoto a lhe dar algo de graça."

Xiuno franziu os lábios: "Parece justo."

Após completarem os trâmites, encontraram Jonas esperando do lado de fora.

"Ei, chefe!", Jonas abriu os braços com entusiasmo. "Como foi a vida na prisão? Espero que nenhum idiota tenha lhe incomodado."

"Foi razoável", respondeu Xiuno com um sorriso.

"Perdoe-me por vir apenas hoje", Jonas disse com um ar de arrependimento. "Acredite, a burocracia neste lugar maldito sempre leva tempo."

"Compreendo", disse Xiuno, olhando em volta. "Mas o guarda não disse que tínhamos um advogado?"

"Certamente", Jonas sorriu.

Wang Fugui ficou pasmo: "Você... não me diga que é um advogado?"

Jonas sorriu: "Exatamente."

Wang Fugui arregalou os olhos: "Mas você não é um traficante de farinha?!"

Jonas sorriu: "Quem disse que um traficante não pode ser advogado? Na verdade, traficantes são quem mais precisa de advogados. Calhou de eu ser um, assim economizo com honorários de consulta, não é? E não só isso, ainda posso prestar consultoria para outras organizações. É muito lucrativo."

"A Ordem dos Advogados vai te jogar na cadeia assim que souber disso."

"Ei, Wang, não seja tão pessimista", Jonas riu com desdém. "Eles não precisam me enviar para lá, a polícia já é competente o suficiente para me prender. Digo, precisamos mesmo discutir isso na porta da prisão?"

"Agora tenho certeza, chefe", Wang Fugui aproximou-se de Xiuno. "Esse cara é um canalha de marca maior."

Jonas não se importou: "Estamos quites."

Quando estavam prestes a partir, o portão da prisão abriu novamente. Dois guardas empurraram algumas pessoas para fora: "Vocês já ficaram tempo demais! Liberdade! Entenderam? Estão livres! Podem ir embora logo? Estamos ocupados!"

Alguns prisioneiros saíram, mas um asiático segurou o braço do guarda e implorou: "Não nos solte tão rápido, pode ser? Podemos ficar mais um tempo. O senhor sabe quão perigoso foi o caminho até aqui."

O guarda parecia impotente: "Isto é os Estados Unidos, senhor. Vocês já estão seguros, realmente seguros. Nos Estados Unidos, ninguém vai machucá-los, então, por favor, vão embora!"

Xiuno observou a cena com interesse: "O que é isso? Tem gente que não quer sair?"

"Claro que tem", Wang Fugui deu de ombros. "O senhor viu quão perigosa foi a viagem, chefe. Aqui dentro é tão seguro que, de fato, alguns não querem sair depois que entram. E o número não é pequeno."

"Que tipo de problema é esse?"

Wang Fugui pensou um pouco e disse: "Eu costumo chamar isso de autoconhecimento de um perdedor."

"Por que sinto que não é só isso?"

"Claro, também há aqueles cujos sonhos foram destruídos", disse Wang Fugui. "Sabe de uma coisa? Aquele guarda mentiu. Uma das mentiras mais ridículas."

"Que chegar aqui é estar seguro?"

"Não, comparado aos lugares por onde passamos, os Estados Unidos são infinitamente mais seguros. Mas ele dizer que ninguém vai machucá-los! Pela minha experiência..."

Wang Fugui pausou e completou: "Nos Estados Unidos, pode faltar qualquer coisa, mas nunca vai faltar alguém querendo te machucar! Nunca!"