Capítulo quarenta e três: Algum equívoco

Dizem que, quando se está em situação de rua, nunca se deve dormir em um banco de praça.

Isso porque, segundo as lendas urbanas, dormir em um banco de praça pode atrair o risco de ter o traseiro violado.

Deixando de lado se a lenda é verdadeira ou não, o fato é que os parques são um dos pontos de encontro dos sem-teto, embora o número de desabrigados aqui seja muito menor do que na Terceira Avenida, no centro da cidade.

A dificuldade para carregar o celular é um dos grandes motivos para isso. Além disso, o lugar é um verdadeiro antro de gangues. Quem consegue viver nas ruas por aqui ou é alguém muito perigoso, ou, na maioria dos casos, é um viciado em drogas; alguns, em estado grave, são consumidos pelo pó a ponto de parecerem zumbis saídos de séries de televisão.

Não se surpreenda: nos Estados Unidos, o preço da maconha é, literalmente, mais barato do que um livro.

Xiuno caminhava pelas ruas quando notou que algumas figuras começaram a segui-lo. Dizer que esse pessoal estava ali para um simples assalto era algo que nem o próprio Xiuno acreditava.

Como esperado, em um beco deserto, os indivíduos que o seguiam apressaram o passo e, ao mesmo tempo, sacaram as armas que traziam na cintura.

Xiuno parou de caminhar, virou-se e levantou as mãos:
— Talvez possamos conversar, não acha? Eu não esperava que fossem tantos.

Pelo plano de Xiuno, eles deveriam se aproximar, dominá-lo e levá-lo ao esconderijo para torturá-lo, ou, pelo menos, dizer alguma coisa. No entanto, ele subestimou a crueldade daqueles traficantes. Eles já haviam destravado as armas antes mesmo de sacá-las.

Três homens, três armas.

Nos últimos cinco anos nos Estados Unidos, o número anual de mortes por disparos de arma de fogo subiu de quarenta mil para oitenta mil, e esse número continua crescendo. Xiuno calculou mal a escolha desses homens entre balas e vidas humanas.

Mas... o que isso importava?

Quem é constantemente ameaçado por armas sabe que, na realidade, a menos que as circunstâncias não permitam, os vídeos de segurança mostram que os pistoleiros não matam de forma estilosa como nos filmes; eles simplesmente caminham até o alvo e disparam sem cerimônia. O motivo é simples: precisão e a garantia de que o alvo morrerá. Afinal, a sete passos de distância, a arma é rápida, mas a menos de sete passos, ela é rápida e precisa.

Porém, isso vale para pessoas comuns.

O quinto nível do Refinamento Corporal já é um patamar de mestre das artes marciais, capaz de escalar paredes e saltar telhados. Antes que os três pudessem reagir, as armas que seguravam já estavam no chão. Um dos homens negros, após um simples piscar de olhos, viu seus dois companheiros caídos. O objeto metálico em que tanto confiavam agora estava nas mãos de seu alvo.

Xiuno olhou para ele com certo descontentamento:
— As gangues locais são muito mal-educadas.

Contudo, diante de alguém armado, o homem negro restante parecia ter um atraso no desenvolvimento cerebral. Mesmo sob a mira da arma, seus olhos ainda encaravam Xiuno com ferocidade:
— Garoto! Você sabe com quem está se metendo?!

Xiuno suspirou:
— O pessoal das gangues é sempre tão corajoso assim?

Assim que terminou de falar, Xiuno apertou o gatilho. Com uma névoa de sangue se espalhando, a cabeça de um dos homens caídos explodiu. O negro deu um pulo de susto. Xiuno pensou que ele finalmente tivesse entendido o recado, mas o sujeito continuou a gritar:
— Nós somos da gangue Cão do Inferno! Eu vou te dizer, você está morto!

Xiuno massageou as têmporas e olhou para o homem:
— Sabe de uma coisa? Se eu precisasse deixar alguém vivo na próxima vez, certamente escolheria alguém de outra cor. Infelizmente, desta vez, não tive escolha.

Xiuno disparou novamente e o outro capanga também expirou. Ele olhou para o sobrevivente:
— Diga-me, existe a possibilidade de eu ter vindo justamente atrás de vocês?

Dito isso, Xiuno aproximou-se e enfiou o cano da arma na boca do homem:
— Agora, avise aos seus que vocês foram atacados, ok?

O contato metálico e frio finalmente trouxe de volta um pouco de razão ao homem, que assentiu freneticamente.

— Muito bem. — Xiuno retirou a arma. — Comece. Não me obrigue a enfiar isso no seu traseiro.

O homem sacou o celular e discou um número. Momentos depois, a chamada foi atendida e a voz de uma mulher soou do outro lado:
— Estou de bom humor hoje, Quincy. Então, não me faça perder a paciência, pode ser?

O homem olhou para Xiuno e, de repente, gritou:
— Fuja! Chefe! Fuja...

Antes que terminasse a frase, ouviu-se outro disparo. Xiuno tomou o celular da mão do homem que tombava para trás e, ao ver que a ligação não havia sido encerrada, suspirou para o telefone:
— Ele era muito leal, não era?

A voz da mulher do outro lado ficou visivelmente mais sombria:
— Eu conheço você, senhor?

— Não.

— Então, parece que temos alguém em comum, não é?

— Sim, mais ou menos.

— É o Jonas?

— Uau, eu achava que ele sabia se esconder bem.

A mulher silenciou por um momento antes de responder:
— Podemos nos encontrar?

— Você escolhe o lugar.

— Vou enviar o endereço. E me diga, onde estão os meus homens mortos? Ah, esqueça, recebi a notificação. Droga! Estação do Parque MacArthur! O Jonas enlouqueceu?

Xiuno sorriu:
— Sugiro que se apressem. Caso contrário, terão que vê-los no necrotério da polícia.

— Fique tranquilo, conhecemos bem aquele lugar. Enviarei o endereço para o celular desse negro leal.

A ligação foi encerrada e, logo em seguida, o celular recebeu uma localização.

Xiuno olhou para o mapa e seguiu em direção ao local. Quinze minutos depois, chegou a um edifício de quatro andares de cor vermelho-escura, com as paredes externas cobertas por grafites abstratos. Los Angeles é uma cidade com uma "longa história"; ali se pode ver arranha-céus e, logo ao lado, barracos de tijolo. Os arredores eram repletos de construções similares. Na rua, muitos negros e latinos observavam Xiuno.

Dois seguranças de terno estavam na porta do edifício. Xiuno aproximou-se e mostrou o celular. Após uma revista em que encontraram duas armas, um dos seguranças o escoltou para dentro.

O primeiro andar era uma casa de strip-tease, o que surpreendeu Xiuno. Afinal, essa indústria é legal nos Estados Unidos, mas traficantes e gângsteres mantendo negócios legítimos?

Xiuno foi levado até o quarto andar. Quando a porta se abriu, ele entrou em um escritório com tons de cinza e branco, um contraste marcante com o colorido vibrante do andar de baixo. Uma mulher estava sentada atrás de uma mesa, vestindo um conjunto social feminino e exibindo uma postura profissional e decidida.

Ao ver Xiuno entrar, ela sorriu:
— Este é um local privado, sem câmeras. Não quero que a polícia encontre evidências nos meus registros, então, pode parar de se disfarçar.

Xiuno deu de ombros e sentou-se à frente dela. A mulher pareceu surpresa ao ver o rosto de Xiuno por trás da máscara e dos óculos escuros:
— Oh? Um oriental? Isso é inesperado. Diga-me, quer um café ou algo mais estimulante?

— Um café está bom. Se tiver uma Coca-Cola gelada, seria melhor ainda. — Xiuno avaliou a mulher. Ela parecia ter por volta de quarenta anos, com uma aura feroz e tatuagens visíveis nos braços e pescoço; pelo aspecto, provavelmente cobriam todo o corpo. — É surpreendente que você tenha me convidado pessoalmente. Se eu soubesse, não teria sido tão trabalhoso. Pode me dizer o porquê?

— Eu já descobri como você deu um fim nos meus homens. Devo dizer, misterioso assassino oriental, você tem ótimas habilidades. — A mulher sorriu. — Além disso, gosto de gente sem princípios. Você traiu o Jonas, não é? Isso significa que podemos negociar. Um assassino que trai o próprio contratante parece muito mais agradável do que aqueles novatos cabeça-dura.

— Então — ela inclinou a cabeça — faça uma oferta, senhor. Quanto dinheiro você precisa para trabalhar para mim por um tempo? Acredite, sou muito mais rica do que aquele advogado de merda, o Jonas.

Xiuno começou a rir:
— Você parece ter se enganado sobre algumas coisas, madame.

— Ah? Diga-me.

— Contratante? Não, não, o Jonas não é meu contratante.

— Não é por causa dele?

— Claro que é. — Xiuno inclinou levemente a cabeça e disse com suavidade: — Mas ele não é meu contratante. Ele é apenas um cachorro meu.