Capítulo 17 – Zhaodi dos anos setenta transforma-se em Pérola (17)

— Ora, ora, você veio, não precisava trazer tanta coisa, não é? — A esposa do chefe da equipe olhou para a cesta cheia de presentes, sorrindo de olhos semicerrados.

Lin Jingyue fez um gesto com a mão, dizendo: — Não é nada demais, aceite, por favor. Se não fosse pela ajuda de vocês, minha mãe e eu talvez nem estaríamos vivas hoje.

Dentro da cesta não havia muito, apenas cerca de duzentos e cinquenta gramas de açúcar mascavo, duzentos e cinquenta gramas de balas de fruta, e alguns laços de cabelo. O açúcar mascavo era o mais raro, pois no campo não se conseguia facilmente esse tipo de cupom, e os cupons de açúcar mascavo eram ainda mais preciosos. Portanto, mesmo que a quantidade não fosse grande, não se podia subestimar o valor.

A esposa do chefe sentiu-se aquecida por dentro. Quando viu que mãe e filha passavam dificuldades na aldeia, emprestou-lhes muitas coisas: legumes, tigelas, potes de barro, sal e outros utensílios de necessidade. Como esposa do chefe, era seu dever cuidar dos moradores, e também dar o exemplo.

Na época, nem pensou se seria retribuída, apenas seguiu o coração, sem arrependimentos. Mas agora, o gesto de Lin Jingyue lhe trouxe um conforto profundo.

— Você exagera, só te emprestei umas coisinhas. Aqui na nossa equipe, nunca deixamos ninguém morrer de fome. Pode ser que nunca ganhemos o título de equipe avançada, mas desde o tempo da fome, ninguém morreu de fome por aqui.

Era verdade. A produção não era das mais altas, mas com esforço, a colheita era satisfatória. Sob a supervisão do chefe, o pessoal reduziu a preguiça, cuidou melhor das plantações, e o resultado foi uma colheita melhor.

A honra da equipe era importante, mas alimentar o povo era prioridade. O chefe assumiu o cargo após a fome, e sua missão era garantir que todos comessem o suficiente.

Lin Jingyue tocou o nariz, sorrindo: — Realmente, o chefe é um bom líder.

Justo e honesto, nunca fazia manobras desonestas, nem abusava do cargo para se beneficiar.

Depois de se despedir da esposa do chefe, Lin Jingyue levou Mingyue para a montanha. Das outras vezes sempre voltavam com alguma coisa, e ela se perguntava o que encontrariam hoje.

Ao pé da montanha, havia várias crianças brincando, correndo, às vezes pegando ovos de passarinho, numa algazarra animada.

Mas mãe e filha decidiram evitar a turma, pois se achassem alguma coisa e fossem vistas, as bocas das crianças eram difíceis de controlar. Então tomaram um caminho diferente, subindo em direção ao meio da montanha.

Mingyue engordou um pouco nesses dias, estava com aparência bem melhor, e já não caminhava com tanta fraqueza. Seus olhos negros brilhavam, cheios de energia.

— Mamãe, ali! — exclamou ela, apontando para um canto.

Naquele tufo de capim, alguns ovos de galinha selvagem repousavam silenciosamente.

Lin Jingyue não pôde deixar de erguer as sobrancelhas. Parecia que estava certa: Mingyue era mesmo sua pequena estrela da sorte.

Colocando capim no fundo do cesto, pôs os ovos sobre ele para protegê-los de quebras.

— Querida, vou até ali ver algo, se precisar de mim, me chama, está bem?

— Tá bom, mamãe.

Ouvindo e observando, a pequena já falava bem melhor o português padrão, ainda com um pouco de sotaque, mas com o tempo esse detalhe iria desaparecer. Tudo depende de quem ensina, não é à toa que dizem: dragão gera dragão, fênix gera fênix.

Lin Jingyue aproveitou a função de escaneamento do sistema e encontrou mais ninhos de ovos de galinha selvagem, além de algumas plantas medicinais. Já não pretendia vender ervas, mas podia coletá-las para preparar chá, como chá de madressilva.

No alto da montanha havia também algumas árvores de chá selvagem. Ela colheu brotos para torrar em casa e fazer chá para si mesma. Não era para presentes, mas servia para consumo próprio.

Achou até raízes de kudzu selvagem, mas sem ferramentas adequadas, cavar foi bem difícil. No fim, deixou um pouco da raiz na terra e a parte retirada ficou incompleta.

Enxugou o suor e olhou para o cesto cheio, sentindo-se realizada. Dizem que nessa época o ouro estava por toda parte, e ela de fato sentia isso.

Consultou o relógio, já eram quase onze horas, então decidiu descer e ver como Mingyue estava. Aqueles ovos dariam para meia quinzena; depois disso, voltaria para buscar mais.

— Querida, o que você está fazendo sentada aí?

Mingyue tinha seu próprio cestinho, cheio de ovos de galinha selvagem, e estava sentada ao lado de um arbusto.

— Mamãe, tem coelho. — sussurrou ela.

Coelho?

Lin Jingyue se aproximou e viu que a filha segurava as orelhas de dois coelhos de pelo cinza, ambos quietos, parecendo dois bobos.

Ela rapidamente amarrou os coelhos com cipó.

— Querida, da próxima vez não chegue tão perto deles, deixa pra mamãe pegar, está bem? Animais selvagens podem ter doenças, se te mordem, pode ser perigoso.

Ela não confiava muito nos cuidados médicos do momento, já que até as agulhas eram reutilizadas, e não queria correr esse risco.

Mingyue não entendeu a súbita seriedade da mãe, mas sabia que ela jamais faria mal, então assentiu obediente.

— Entendi, mamãe.

— Boa menina. Quando chegarmos em casa, vou fazer coelho picante pra você, quer?

— Quero!

Como de costume, recolheram gravetos e verduras silvestres para cobrir o conteúdo do cesto, disfarçando o que traziam. No cestinho de Mingyue só havia verduras, e só alguém muito curioso descobriria os ovos escondidos.

Antes de descer, Lin Jingyue conferiu as armadilhas que havia preparado, mas não encontrou nenhum animal; todas tinham sido destruídas. Não se desanimou, apagou os vestígios e seguiu para casa.

No caminho, colheram frutas silvestres, principalmente nêsperas, para Mingyue repor vitaminas.

As duas caminharam felizes ladeira abaixo, mas na volta cruzaram com a família Chen.

Eles estavam apressados para chegar em casa e almoçar, mas no meio do caminho viram duas figuras familiares.

No início hesitaram, pois as mudanças eram grandes, mas ao olharem melhor reconheceram: era a segunda nora da família e uma das netas.

Lin Jingyue pretendia ignorá-los e seguir em frente, mas foi chamada.

— Pare aí! — Dona Chen conteve-se, mas não conseguiu evitar a malícia. — Vê a avó e nem cumprimenta? Não aprendeu a ter educação?

Lin Jingyue não respondeu, apenas coçou o ouvido, demonstrando impaciência.

— Que cara é essa? Eu sou sua sogra. Já não basta não me honrar por tanto tempo, agora nem cumprimenta quando me vê? É essa a educação da família Lin?