Capítulo 2: A Pérola Preciosa de Zhaodi nos Anos Setenta (2)
Lin Jingyue organizou as memórias da antiga dona do corpo. O ambiente em que cresceu era igual ao da maioria das meninas: uma família que valorizava os homens acima das mulheres, um casamento arranjado e sem voz, além da perpetuação, quase como uma lavagem cerebral, desse tratamento desigual entre os sexos.
De qualquer ângulo que se olhasse, era uma verdadeira tragédia.
Só porque alguém foi ferido no passado, sentia que seus filhos também deveriam passar pelo mesmo, e assim, geração após geração, esse pensamento de que os homens valem mais do que as mulheres nunca desaparecia.
Observando a menina magra diante de si, mesmo que não fosse sua filha biológica, ao chegar a este mundo, elas se tornaram mãe e filha de sangue.
Abaixou-se, olhando nos olhos dela. “Querida, antes a mamãe errou, não cuidou bem de você. Você pode perdoar a mamãe?”
Chen Zhaodi mexia nervosamente nos dedos, sem saber como reagir.
Desde que se lembrava, nunca vira um gesto de ternura da mãe. Na sua memória, ela saía cedo, voltava tarde, nunca se importava e tampouco a defendia quando era maltratada.
A maior parte das outras meninas da aldeia vivia situação parecida, mas algumas mães ainda lavavam as roupas para elas, ou as chamavam carinhosamente para casa.
Já sua mãe era como um grão de arroz perdido na despensa, completamente ausente, como se tivesse desaparecido.
Lin Jingyue esperou um bom tempo, mas não recebeu resposta. Sabia que não podia apressar as coisas.
“Não faz mal, a mamãe vai te mostrar que pode mudar. Mais tarde, você decide se quer me perdoar, está bem?” Chamou-a de “querida” tanto para se aproximar quanto porque não conseguia chamar pelo nome Zhaodi.
O nome teria de ser mudado, mas não agora. No momento, sua prioridade era sair desse ambiente o quanto antes. Se ficassem ali, não só a saúde mental da criança seria prejudicada, como ela própria ficaria enojada.
O garoto gorducho do quintal continuava a chorar, enquanto a velha Chen o xingava sem parar, criando uma barulheira. Mas como era hora de ir para o trabalho, não havia muitos curiosos.
Lin Jingyue acalmou Chen Zhaodi, recomendou que não saísse do quarto, e saiu.
Zhaodi observou a mãe de costas, entrelaçando os dedos, sentindo pela primeira vez o calor de alguém que se importa.
“Maldita inútil, não bastasse prejudicar meu querido neto, ainda se esconde para não encarar ninguém. Essa nora do meu segundo filho é mesmo uma desgraça! Ainda vou morrer de raiva por causa deles!”
“Vovó! Uuuh, vovó, está doendo muito...”
O menino gorducho estava sentado no chão, chorando copiosamente. Na verdade, só havia arranhado a pele; com Chen Zhaodi servindo de escudo, dificilmente se machucaria.
Ele sabia muito bem que criança que chora ganha doce.
Lin Jingyue ignorou a velha Chen, que berrava no chão, e foi direto ao garoto gorducho. Segurou-o pelo colarinho e o ergueu sem cerimônia.
“Se ousar encostar na minha filha de novo, não vai se dar bem.” O olhar dela era gélido como gelo.
Apesar de magra, Lin Jingyue não parecia imponente. O garoto, acostumado a mandar em casa, não a temia.
Imediatamente, começou a berrar para a velha Chen: “Vovó, a tia quer me bater! Vovó, bate nela até ela morrer!”
A velha Chen se assustou e correu para tentar tomar o menino.
“Desgraçada, larga já meu neto! Se ele se machucar, você tem como pagar? Vai se rebelar contra mim?”
Lin Jingyue recuou, desviando da investida, e sorriu friamente para a velha. “Não ouso me rebelar, mas educar o mais novo é dever dos mais velhos. Se a mãe não faz nada, então eu, como tia, vou educar direito!”
“Que absurdo! Desde quando meu neto precisa que você o eduque? Você, que não consegue dar à luz um filho homem, devia cuidar da sua filha imprestável e fazê-la se ajoelhar e pedir perdão ao meu netinho!” A velha a fitava cheia de ódio, sem ceder.
“É isso mesmo, vovó está certa! Aquela fedelha tem que se ajoelhar e pedir desculpas, senão não a perdôo!”
Lin Jingyue quase riu de tanta raiva diante dessa lógica torta. O agressor exige que a vítima peça desculpa, caso contrário não perdoa?
Pensando em todas as vezes que aquele menino ferira sua filha, a raiva cresceu. Sem pensar, estalou uma bofetada no garoto.
“Pá!”
O som foi claro e alto.
A velha Chen ficou paralisada de espanto, sem reação, até que os berros do neto a despertaram.
“Uááá... vovó, está doendo, a tia me bateu...”
“Como ousa bater no meu neto? Eu acabo com você!”
“Se der mais um passo, eu bato de novo!”
Bastou uma frase para ninguém ousar se mover.
“O que você quer?” A velha Chen a olhava com temor, sem ousar avançar, com medo de o neto ser ainda mais machucado.
“Não quero nada, só estou descontando porque não gosto da cara desse moleque.” O menino realmente pesava, ela mal conseguia segurá-lo.
Lin Jingyue gostava de crianças, mas apenas da sua. Aquele garoto já tinha maltratado sua filha tantas vezes que uma bofetada era pouco.
“Você, nora do meu segundo filho, larga já meu neto! Se não largar, pode ir embora pra casa da sua mãe! Mando meu filho te divorciar!”
Era tudo o que ela queria.
“Ótimo, vamos nos divorciar hoje mesmo. Quem desistir é covarde!”, declarou Lin Jingyue em voz alta.
O segundo filho da família Chen, que acabara de chegar do trabalho, ouviu isso ao se aproximar. Os demais membros da família apenas o olharam de maneira indiferente.
Ele entrou no quintal, já acostumado com aquelas brigas.
“Chega, chega, parem com isso. Minha mãe é assim mesmo, tenha paciência. Ela sofreu muito, você como nora devia compreender.”
O típico discurso de pai, que irritava profundamente.
Lin Jingyue deu uma risada de desprezo. “Eu que tenho que entender sua mãe? Já disse: hoje, quem não for se divorciar é covarde!”
“Lin Qiumei! Está se achando demais, não? Vai já fazer o jantar, ou vou te bater!”
“Pare de bancar o machão. Se hoje não nos divorciarmos, cada vez que cruzar com esse moleque, eu bato nele!”
Ela queria mesmo pôr fim àquele casamento. Ficar ali por mais tempo seria enlouquecedor.
O garoto: “??? Vovó, a tia vai me bater, vovó, me salva...”
A velha Chen, furiosa e ansiosa, olhando para o rosto irritante de Lin Jingyue, perdeu a cabeça e gritou: “Divorcia! Que divorcie logo! Se quiser continuar morando aqui, que largue essa mulher, que eu arranjo outra melhor pra você!”