Capítulo 33: Em 1970, Zhao Di Torna-se uma Pérola Preciosa (33)

Ajudar com os deveres de casa nunca foi motivo de preocupação para Lin Jingyue; a criança era muito tranquila. Sabia que a oportunidade de estudar era rara e, por isso, valorizava cada momento. Revisava cedo, analisava seus próprios erros, sempre demonstrando grande autonomia.

Mas Mingyue estava quase à beira de um colapso. O desempenho de Pedrinho era simplesmente desastroso. Era o típico caso de falta de atenção, e suas respostas nunca faziam sentido quando falava. Ele era obediente, é verdade, mas na hora de fazer os deveres, sempre surgiam complicações. Conseguir acertar metade das questões já era motivo para agradecer aos céus.

O problema era que Pedrinho não era seu irmão de sangue; se fosse, já teria dado uma bronca. Quando Dona Zhang soube do caso, logo se posicionou: “Mingyue, se Pedrinho não quiser estudar, pode repreendê-lo como faria com seu próprio irmão. Não se preocupe comigo, sei que é para o bem dele.”

Antigamente, os professores usavam punições físicas para melhorar o desempenho dos alunos. Hoje em dia, para evitar problemas, os educadores preferem deixar as crianças mais livres. Dona Zhang não era uma velha ignorante; sabia que incentivar o progresso era coisa boa e não deveria ser impedida.

Com o aval de Dona Zhang, Mingyue ficou mais confiante. Mesmo assim, Pedrinho não achava que ela era tão severa; ao contrário, puxava sua manga com cuidado e confessava baixinho: “Mana, me desculpa, eu errei.”

Ele era rápido para admitir o erro; se ao menos tivesse essa velocidade ao responder as questões! Mingyue estava à beira das lágrimas. Era verdade: ajudar com os deveres de casa era uma tarefa desesperadora.

Lin Jingyue, não aguentando mais, foi até elas tentando conter o riso. Primeiro acalmou Mingyue, depois comentou: “Talvez o talento de Pedrinho não seja para isso, além de ser pequeno e ainda não compreender a importância de estudar. Forçá-lo só vai te deixar irritada.”

“Podemos pensar em alguma estratégia eficiente, ao invés de obrigá-lo a fazer algo que não gosta.”

Cada pessoa tem suas próprias aspirações; forçar alguém a fazer o que não gosta só gera repulsa. A maioria das crianças não gosta dos deveres, mas, na idade escolar, é normal que estudem, aprendendo a se autodisciplinar.

Pedrinho ainda estava na fase de brincar, não entendia o significado dos estudos e, por isso, não se dedicava aos deveres.

“Mas eu já ensinei tantas vezes e ele ainda não aprende. Eu ensino tão mal assim? Acho tão fácil!” Mingyue limpava as lágrimas, frustrada consigo mesma por ser tão inútil.

Lin Jingyue ajudou a secar as lágrimas: “Não é isso. Você é muito capaz. Só que Pedrinho é pequeno, não entende ainda. Olha, ele está quase chorando também.”

Pedrinho, com o lábio tremendo, deixou as lágrimas caírem de repente: “Mana, me desculpa, eu errei.”

“Eu não quero mais ensinar Pedrinho, ele só me faz passar raiva!”

“Mana, quero fazer os deveres, não me deixe sozinho.” Pedrinho, aflito, correu até Mingyue e a abraçou, demonstrando apego. Ele ainda não sabia exatamente o que tinha feito de errado, mas ao ver Mingyue triste, imediatamente se compadeceu.

Lin Jingyue observava a cena, achando graça. Pedrinho estava mesmo se tornando um irmãozinho apegado à irmã, com medo que Mingyue não brincasse mais com ele.

Dona Zhang, que não queria se envolver, ficou sem graça ao ver Mingyue chorando com tanta tristeza. Meninos costumam ser mais travessos que meninas, e fazer uma garota chorar é algo comum.

Ela se aproximou de cara fechada: “Pedrinho, por que fez sua irmã chorar de novo? Fez alguma coisa errada?”

Pedrinho fungava: “Não consegui fazer direito os deveres, mana ficou brava. Não foi de propósito, eu só não sei fazer.”

“Mas eu já te ensinei tantas vezes e você sempre erra. Me faz sentir um péssimo professora, não quero mais te ensinar.” Mingyue estava arrasada, sentindo que nunca mais conseguiria ensinar ninguém.

“Não, mana, você tem que me ensinar. Da próxima vez não vou errar.”

Os dois abraçaram-se e choraram juntos, num choro de cortar o coração.

Lin Jingyue lamentava não ter uma câmera para registrar aquele momento; se pudesse mostrar às crianças no futuro, seria garantia de boas risadas.

“Pronto, pronto, não chorem mais. Vocês são ótimos, não há problema sem solução. Hoje não precisam fazer deveres, vão desenhar, que tal?”

Crianças não guardam rancor; brigam num instante e já fazem as pazes no seguinte. Lin Jingyue comprara muitos cadernos e lápis para que Mingyue nunca faltasse com material, sem precisar sair para comprar.

Ao ouvirem que iriam desenhar, as lágrimas sumiram imediatamente.

“Mamãe, quero usar os lápis de cor que compramos da última vez.” Mingyue puxou sua manga, ainda com lágrimas nos cílios, pedindo com um olhar triste.

“Pode usar, claro! Use o quanto quiser.”

Os dois sorriram e correram alegres para buscar cadernos e lápis de cor.

Dona Zhang, ao lado, sentiu-se satisfeita. Desde que Pedrinho ganhou uma companhia, seu estado de espírito melhorara muito; estava mais animado e extrovertido.

“Qiu, quanto custaram seus lápis de cor? Quero comprar também.” perguntou ela.

“Um centavo, comprei na cooperativa.” Lin Jingyue respondeu.

“Ótimo, na próxima vez que eu for à cooperativa, vou comprar também. Ah, as verduras do jardim já amadureceram; se quiser, pode colher você mesma. Não vou colher para te levar, viu?”

“Que maravilha! Obrigada, Dona Zhang!”

Enquanto as crianças desenhavam no jardim, Lin Jingyue percebeu um talento especial em Pedrinho.

Mingyue desenhava árvores, casas, caminhos, rios e grama — sempre o mesmo padrão. Pedrinho, contudo, tinha um estilo mais criativo, com cores harmoniosas e sem necessidade de esboço; em pouco tempo, criava a imagem de uma cidadezinha.

Ela não sabia se era mesmo um dom, e não se atrevia a sugerir que Pedrinho estudasse arte, já que isso exigia muito dinheiro e só aumentaria o peso sobre Dona Zhang.

Melhor deixar as coisas seguirem seu curso; o futuro de Pedrinho seria decidido por ele mesmo. Ela era apenas uma estranha, não podia se envolver tanto.

Num piscar de olhos, o inverno se aproximava, e todos usavam roupas bem quentes, temendo o vento frio que penetrava por todo lado.

Lin Jingyue via seus colegas no escritório, cada um com um garrafão térmico nas mãos, e sentia certa inveja.

Esses garrafões só podiam ser conseguidos graças aos contatos com o hospital, sem custo algum.

“Mana, consigo um daqueles garrafões pra você, quer um?” Zhou Yingying aproximou-se e perguntou baixinho.

“Quero sim. Depois, se precisar de algo, podemos trocar.”

Ela coçou a cabeça, envergonhada: “É aquele laço de cabelo que você fez da última vez, pode trocar por um?”

“Claro que pode, te dou três!”

Era apenas um laço feito com sobras de tecido, não custava quase nada.

“Fechado!”