Capítulo 63: Sogra não é mãe

Sangkun e Jamuqa desejavam que esta expedição fosse decisiva, por isso mobilizaram praticamente todas as suas forças principais, reunindo-as fora do acampamento. Exceto pelos sentinelas que patrulhavam o perímetro, restaram apenas alguns soldados dispersos e mulheres com crianças para vigiar os animais e os tesouros. Como Cheng Lingsu e os outros estavam numa parte isolada do acampamento, quase ninguém notou qualquer movimentação ali.

Cheng Lingsu franziu levemente a testa, sentindo-se intrigada. Se Jamuqa realmente pretendia usar Tolui como sua carta na manga, por que teria designado apenas dois soldados para vigiá-lo?

Ouyang Ke pareceu adivinhar seus pensamentos: “Comigo aqui, para que precisariam de mais alguém?”

De fato, era uma verdade. Para manter um refém sob vigilância, nem sempre a quantidade de guardas é o que importa. Além disso, cada homem destacado para essa função é um a menos no campo de batalha. Alguém como Ouyang Ke, mestre nas artes marciais, talvez não mudasse o rumo de uma guerra, mas para vigiar um ou outro refém... Com suas habilidades, mesmo cochilando, seria impossível resgatá-lo sem ser notado, a menos que enfrentassem um oponente de nível excepcional.

Na noite anterior, ele reconhecera Tolui como aquele que conversara com Cheng Lingsu do lado de fora da tenda. Previra que ela tentaria resgatá-lo e, por isso, se ofereceu para ser o responsável pelos reféns, aproveitando para afastar todos os soldados do entorno, esperando que Cheng Lingsu se revelasse.

Mas Cheng Lingsu percebeu outro significado nas palavras dele: “Você é um homem de Wanyan Honglie?”

Ouyang Ke ficou surpreso, depois riu com leveza, abanando-se com o leque: “De fato, moça inteligente, entende tudo num instante. Fui ricamente contratado pelo sexto príncipe do Grande Jin. Esta é minha primeira vez vindo do oeste para essas terras distantes. Imaginei encontrar apenas selvageria por aqui, mas logo no primeiro dia, cruzo com uma jovem tão sagaz e encantadora. Realmente, não foi uma viagem perdida.”

Mais uma vez, ele girou a conversa para Cheng Lingsu, elogiando-a intensamente, mas ela manteve os lábios cerrados, recusando-se a responder.

“E então? Agora que me encontrou, será que Mei Chaofeng virá ajudá-la?” Ouyang Ke parecia ignorar Tolui entre eles, caminhando lentamente ao lado, insinuando segundas intenções. “Ou, se preferir, posso lhe dar uma sugestão.”

“Quer que eu o aceite como mestre, não é?” Cheng Lingsu sorriu friamente, o olhar carregado de desprezo. Em sua vida anterior, ela fora discípula do Rei dos Venenos, a quem respeitava profundamente por tê-la criado e ensinado. Mesmo renascida sem explicação, ela sempre se considerou herdeira de seu antigo mestre. Embora sua origem e aparência tivessem mudado, jamais aceitaria outro mestre, muito menos Ouyang Ke, com seu jeito leviano e intenções duvidosas. Para ela, aquela proposta ia muito além do simples significado das palavras.

“E o que há de errado em me aceitar como mestre? Comigo, teria riqueza e conforto; em Bai Tuo Shan, nada lhe faltaria. Não seria melhor do que sofrer os ventos do deserto?”

A expressão de Cheng Lingsu se fechou ainda mais. Recusando-se a continuar com as provocações, ela pousou a mão no ombro de Tolui, passou por trás dele e ficou frente a frente com Ouyang Ke, em silêncio.

Desde adulto, Ouyang Ke teve inúmeras concubinas. Além de ensiná-las artes marciais para que pudessem acompanhá-lo, também gostava de ser chamado de “mestre” por elas, um capricho surgido durante seus momentos de lazer. Assim, o título de “senhor mestre” acabou se tornando um agrado para ele.

Além de suas habilidades e aparência, era um conhecedor dos desejos femininos. Com o prestígio de jovem senhor de Bai Tuo Shan, as mulheres que caíam em suas mãos, mesmo aquelas que chegavam à força, acabavam sucumbindo ao seu carisma, tornando-se suas amantes por vontade própria. Já vira muitas tentando agradá-lo, mas jamais uma garota tão jovem e fria como Cheng Lingsu. Mais raro ainda: ela era uma exímia conhecedora de venenos! Isso só aumentou em Ouyang Ke o desejo de possuí-la, alimentando seu orgulho e vontade de levá-la para Bai Tuo Shan.

Vendo Cheng Lingsu assumir uma postura de desafio mesmo sabendo que não poderia vencê-lo, Ouyang Ke sorriu e balançou a cabeça: “Nunca fui de usar a força. Se não quer me aceitar como mestre, faremos um acordo, sim?”

“Que tipo de acordo?” Cheng Lingsu ficou alerta.

“Desde que nos conhecemos, ainda não sei seu nome.” Ouyang Ke fechou o leque, deu um passo à frente e apontou em direção a Tolui. “Diga-me seu nome, e eu faço de conta que não vi esse rapaz.”

“Meu nome?” Cheng Lingsu ficou surpresa.

Ela não esperava que, diante de uma ótima oportunidade de chantagem, Ouyang Ke propusesse algo tão simples. Mas ele entendia como ninguém a arte de seduzir e sabia que, se exigisse demais, só provocaria resistência. Melhor era agir com suavidade, levando a presa a baixar a guarda sem perceber.

“O que acha?” Ouyang Ke piscou para ela.

Cheng Lingsu ergueu as sobrancelhas e respondeu em mongol: “Hua Zheng.”

Ouyang Ke não entendia nada de mongol, mas lembrava que ouvira Tolui chamar por esse nome do lado de fora da tenda. Imaginando que seria mesmo o nome de Cheng Lingsu, repetiu, imitando o sotaque: “Hua Zheng... Hua Zheng...” Era sua primeira vez falando mongol, mas pronunciou perfeitamente, sem tropeços.

Seus lábios, ao repetir o nome diversas vezes, desenharam um leve sorriso, mas sua expressão perdeu a irreverência de antes, tornando-se grave e solene. O nome soava em sua boca como uma prece devota, dita por um pastor diante de sua divindade.

Embora Cheng Lingsu tivesse usado de propósito um nome que não era seu, afinal já o carregava havia dez anos. Por mais indiferente que estivesse, corou levemente ao ouvi-lo pronunciado assim.

Tolui ficou perplexo. Não entendia chinês e não sabia o que Cheng Lingsu e Ouyang Ke conversavam. Estranhou ver o chinês, que os impedia de sair, chamando-a repetidamente de Hua Zheng em mongol. Quanto a Cheng Lingsu falar em chinês, surpreendeu-o por um instante, mas logo lembrou que sua irmãzinha crescera próxima de Guo Jing e supôs que aprendera dele.

Preocupado com a conspiração contra Temujin, Tolui percebeu que alguns soldados ao longe pareciam observá-los. Não querendo perder mais tempo, abaixou-se para pegar a faca de um dos guardas caídos, puxou a mão de Cheng Lingsu e apertou-a com força: “Eu seguro ele aqui, você foge primeiro. Diga ao nosso pai que não venha ao acampamento de Wang Khan de jeito nenhum.”

“O que ele quer?” Embora não entendesse as palavras, Ouyang Ke percebeu o gesto e deduziu a intenção de Tolui. Seu olhar recaiu sobre as mãos dadas dos dois, o sorriso esfriou e uma expressão de desafio brilhou em seus olhos. Num piscar, Tolui sentiu tudo girar à sua frente, e a faca em sua mão foi atingida por algo, uma força tremenda percorreu a lâmina e ele a soltou involuntariamente. O som da lâmina cortando o ar foi frio e agudo até cravar-se no chão, oscilando entre eles. A mão de Tolui estava ferida, sangue escorria entre os dedos, e quase ao mesmo tempo, sentiu uma dormência no ombro, forçando-o a soltar Cheng Lingsu.

Apesar de estar atenta, Cheng Lingsu não esperava que Ouyang Ke se movesse tão rápido. Viu apenas um vulto branco e não teve tempo de reagir, restando-lhe apenas girar o pulso e segurar uma agulha prateada, a mesma com a qual desmaiara os soldados momentos antes.

Após atordoar Tolui, Ouyang Ke tentou agarrar o pulso de Cheng Lingsu para puxá-la para si, mas ela, prevendo o movimento, já posicionara a agulha. Se Ouyang Ke a segurasse, espetaria a própria mão.

Com suas habilidades, Ouyang Ke não precisava recorrer a truques para capturar os irmãos, mas seu temperamento era caprichoso. Gostava de brincar com suas presas, experimentando a emoção do jogo, como um gato que se diverte com o rato antes de matá-lo. Quando seus dedos estavam prestes a tocar o pulso de Cheng Lingsu, sentiu um leve ardor e viu o brilho da agulha prateada.

Por sorte, buscava apenas provocá-la, sem real intenção de feri-la. Não empregou força total e, ao perceber o perigo, recuou num salto leve.

“Era isso que você queria dizer com ‘fazer de conta que não viu’?” Cheng Lingsu segurou Tolui, impedindo-o de avançar, a voz clara e carregada de raiva. Seu rosto, delicado e alheio ao tipo comum nas estepes, tingiu-se de rubor, como jade rosa.

Mesmo quando irritada, Cheng Lingsu mantinha o semblante sereno diante de Ouyang Ke. Ele já encontrara muitas mulheres altivas, mas nunca alguém como ela, que parecia não se importar com nada do mundo. Não era apenas coragem ou autocontrole, mas uma indiferença nata.

Ouyang Ke atribuíra isso ao seu temperamento, mas agora, vendo-a tomada de raiva, percebeu uma vivacidade inesperada. Era como uma pintura monocromática que, de repente, ganhasse cores vibrantes. Seu olhar reluzia, e embora fosse apenas uma menina, suas palavras soaram firmes e imponentes.

Na verdade, nem Ouyang Ke, nem Tolui, que crescera com ela, já tinham visto esse lado de Cheng Lingsu. Tolui ficou tão surpreso que, por um instante, esqueceu até o impulso de lutar contra Ouyang Ke.

O autor diz: Lingsu mostra suas garras, mia~ Mas Ouyang Ke é mesmo um pequeno veneno que não desiste fácil~