Capítulo 069: Boatos podem matar, mas também podem salvar

Sang Kun e Zhamuge desejavam que esta expedição fosse decisiva, por isso mobilizaram quase todas as tropas principais, reunindo-as fora do acampamento. Exceto pelos sentinelas que patrulhavam ao redor, apenas alguns soldados dispersos e mulheres cuidavam do gado e das joias. Como Cheng Lingsu e os outros estavam numa área remota do acampamento, ninguém prestou muita atenção ao que acontecia ali.

Cheng Lingsu franziu levemente a testa, sentindo-se intrigada. Se Zhamuge pretendia usar Tuolei como trunfo final, por que apenas dois soldados guardavam-no?

Ouyang Ke pareceu adivinhar o que ela pensava e disse: “Comigo aqui, para que outros?”

Era verdade; vigiar um refém não dependia do número de guardas. Além disso, cada homem destinado à vigilância era um a menos no campo de batalha. Um mestre das artes marciais como Ouyang Ke talvez não pudesse alterar o curso da guerra, mas para vigiar um refém… com suas habilidades, mesmo dormindo, seria difícil que alguém conseguisse resgatar o prisioneiro sem ser um grande mestre.

Na noite anterior, ele reconhecera Tuolei como aquele que conversara com Cheng Lingsu fora da tenda e previra que ela tentaria salvá-lo. Por isso, voluntariamente pediu para vigiar o refém e encontrou um pretexto para afastar todos os soldados restantes, conduzindo Cheng Lingsu a se expor.

Cheng Lingsu, contudo, percebeu algo mais nas palavras dele: “Você é aliado de Wanyan Honglie?”

Ouyang Ke foi pego de surpresa, mas logo riu alto, balançando levemente o leque: “De fato, a senhorita é perspicaz. Fui contratado a peso de ouro pelo sexto príncipe do Reino Jin. Cheguei do oeste achando que vinha a uma terra selvagem, mas logo no primeiro dia encontrei uma dama tão inteligente e graciosa. Foi uma viagem bem recompensada.”

Ele voltou a elogiar Cheng Lingsu, tentando encantá-la, mas ela permaneceu silenciosa e reservada.

“E então? Desta vez, será que Mei Chaofeng virá ajudá-la?” Ouyang Ke, ignorando Tuolei entre eles, deu alguns passos ao lado, insinuando: “Quer que eu lhe dê um conselho?”

“Quer que eu te aceite como mestre?” Cheng Lingsu sorriu friamente, com desprezo nos olhos. Em sua vida anterior, fora discípula do Rei das Ervas Venenosas, a quem respeitava profundamente por ter lhe ensinado e criado. Mesmo renascendo inexplicavelmente, ainda se reconhecia como herdeira do Rei das Ervas Venenosas. Seu nascimento e aparência haviam mudado, mas nunca aceitaria alterar sua linhagem. Além disso, Ouyang Ke tinha um ar leviano e atitudes impróprias, claramente com más intenções; a proposta de aceitar um mestre não era tão simples quanto parecia.

“Qual o problema em me aceitar como mestre? Comigo, terá riquezas e conforto. Na Montanha dos Camelos Brancos, nada lhe faltará. Não é melhor do que sofrer ao vento do deserto?”

O rosto de Cheng Lingsu tornou-se sério. Não queria prolongar a conversa. Tocou o ombro de Tuolei e saiu de trás dele, encarando Ouyang Ke em silêncio.

Desde que atingiu a maioridade, Ouyang Ke teve inúmeras concubinas. Além de ensinar artes marciais, também lhes transmitia técnicas para facilitar a vida nas estradas. Essas concubinas eram, de certo modo, suas discípulas; o título “mestre e jovem senhor” surgiu em um momento de lazer, para agradá-lo.

Ouyang Ke era habilidoso, atraente e elegante, compreendendo profundamente o coração das mulheres. Como jovem senhor da Montanha dos Camelos Brancos, as mulheres que passaram por suas mãos, mesmo aquelas inicialmente raptadas, acabavam se apaixonando por seu charme, tornando-se suas concubinas por vontade própria. Após tantos anos cercado por mulheres que buscavam agradá-lo, nunca encontrara alguém como Cheng Lingsu, tão fria e reservada apesar da pouca idade. Mais raro ainda era uma jovem assim ser especialista em venenos. Isso aguçava ainda mais o orgulho de Ouyang Ke, aumentando o desejo de levá-la consigo para a Montanha dos Camelos Brancos.

Vendo Cheng Lingsu disposta a enfrentá-lo mesmo sabendo que não poderia vencê-lo, Ouyang Ke sorriu e balançou a cabeça: “Eu nunca uso a força. Se não quer me aceitar como mestre, tudo bem. Que tal fazermos um acordo?”

“Que acordo?” Cheng Lingsu estava alerta.

“Desde que nos conhecemos, nunca soube seu nome.” Ouyang Ke fechou o leque, aproximando-se e apontando para Tuolei. “Diga-me seu nome e eu finjo que nunca vi este rapaz.”

“Meu nome?” Cheng Lingsu ficou surpresa.

Ela não esperava que, diante de uma oportunidade tão vantajosa para chantageá-la, Ouyang Ke apresentasse uma condição tão simples. Ouyang Ke, experiente entre as mulheres, sabia bem a arte da sedução indireta; um pedido exagerado provocaria resistência, enquanto um gesto gentil poderia relaxar a vigilância da adversária.

“Que acha da proposta?” Ouyang Ke piscou para ela.

Cheng Lingsu ergueu as sobrancelhas e respondeu em mongol: “Huazheng.”

Ouyang Ke não entendia nada de mongol, mas lembrava-se de Tuolei chamando Cheng Lingsu por esse nome fora da tenda, então deduziu que era mesmo o nome dela. Repetiu com cuidado, imitando sua pronúncia: “Huazheng... Huazheng...” Era a primeira vez que falava mongol, mas sua pronúncia era precisa e a ordem das sílabas impecável.

Seus lábios, alternando entre fechar e abrir, mantinham um leve sorriso, enquanto do seu rosto desaparecia a expressão leviana. O nome ecoava entre seus dentes como uma prece sagrada, e seu semblante, sério e concentrado, assemelhava-se a um pastor devoto recitando uma oração aos deuses.

Embora Cheng Lingsu tivesse usado de propósito um nome mongol que não lhe pertencia, era o nome que carregava há dez anos. Por mais indiferente que fosse, seu rosto corou levemente.

Tuolei ficou surpreso. Não compreendia o chinês, não sabia o que Cheng Lingsu e Ouyang Ke haviam conversado para que aquele homem, que os bloqueava com más intenções, começasse a falar mongol e repetisse incessantemente o nome Huazheng. Quanto ao fato de Cheng Lingsu falar chinês, ele se espantou, mas logo lembrou que sua irmã tinha uma relação próxima com Guo Jing desde a infância, e atribuiu a habilidade ao convívio com Guo Jing.

Preocupado com o complô contra Temudjin, percebeu soldados ao longe olhando em sua direção. Não queria perder mais tempo; abaixou-se, pegou a espada do soldado desmaiado e, segurando a mão de Cheng Lingsu, apertou-a firmemente: “Eu vou segurá-lo. Vá! Avise nosso pai para não ir ao acampamento de Wang Khan.”

“Ouyang Ke quer que você vá embora?” Embora não entendesse o que Tuolei dizia, Ouyang Ke percebeu pela ação dele. Olhou para a mão de Tuolei segurando Cheng Lingsu, o sorriso esfriou e o olhar voltou a ser provocador. Em um piscar de olhos, Tuolei viu tudo se tornar confuso; sentiu a lâmina ser atingida por algo, uma força poderosa reverberou pelo metal, e, incapaz de segurar, soltou a espada, que voou para longe.

A espada, sob a luz do sol nascente, desenhou um arco frio até perder força, caindo e cravando-se ao lado deles, com o cabo tremendo e a lâmina reluzindo perigosamente. A mão direita de Tuolei, antes segurando a espada, estava ferida, sangue escorrendo. Ao mesmo tempo, o ombro ficou dormente e a mão que segurava Cheng Lingsu soltou-se.

Cheng Lingsu, sempre preparada para Ouyang Ke agir, não esperava que ele fosse tão rápido. Viu um vulto branco diante dos olhos, mas já era tarde para impedir. Girando o pulso, posicionou a agulha de prata usada para desmaiar os soldados.

Ouyang Ke golpeou a espada e, após intimidar Tuolei, tentou agarrar o pulso de Cheng Lingsu e puxá-la para si. Não contava que ela antecipasse o movimento e colocasse a agulha de prata junto ao pulso; se ele a agarrasse, seria como entregar a mão ao veneno.

Com sua habilidade, Ouyang Ke não precisava de surpresas para dominar os irmãos, mas sempre se orgulhou de ser sedutor, acostumado a brincar com suas vítimas. Sabia que poderia capturá-la, mas preferia provocá-la, como um gato malicioso brincando com o rato. Não percebeu a agulha até sentir uma leve pontada e ver o brilho prateado pelo canto do olho.

Por sorte, ele queria apenas seduzir, não ferir. Não aplicou toda a força, recuando rapidamente ao perceber o perigo.

“É assim que você diz que nunca viu ele?” Cheng Lingsu segurou Tuolei, impedindo-o de avançar, sua voz clara carregada de raiva. Seu rosto delicado, incomum para uma mulher das estepes, tingiu-se de rubor, semelhante a uma bela pedra preciosa.

Normalmente, Cheng Lingsu mantinha uma expressão serena diante de Ouyang Ke, raramente demonstrando irritação. Ouyang Ke já conhecera mulheres altivas e reservadas, mas havia algo diferente em Cheng Lingsu: uma indiferença natural ao mundo, distinta da coragem e força de vontade de quem domina as artes marciais, como se fosse um afastamento inato.

Ele pensava que era apenas o temperamento dela, mas agora, diante de sua ira, viu surgir uma expressão vibrante, como se uma pintura em tinta se enchesse repentinamente de cor. Os olhos dela, apesar da juventude, brilhavam com intensidade, e sua pergunta firme impunha respeito.

Na verdade, nem Ouyang Ke nem Tuolei, que cresceu ao lado dela, tinham visto Cheng Lingsu assim. Tuolei ficou assustado, parado, sem saber onde fora parar a coragem de enfrentar Ouyang Ke…

O autor comenta: Cheng Lingsu mostra sua fúria felina~ Mas Ouyang Ke é um pequeno veneno teimoso e persistente~