Capítulo 129: O Regresso à Vila Oculta da Folha

Após a conclusão da retirada, Minato Namikaze transferiu o comando das tropas para Yamanaka En, enquanto ele mesmo partiu para encontrar Ae e obter os dois ninjutsus de elite do Estilo Raio de nível S.

Quando os mais de 7.000 ninjas de Konoha chegaram à fronteira do País do Fogo, os Jounins de elite, que estavam a par da situação, anunciaram a todos que a guerra contra a Vila da Nuvem havia terminado e que Konoha saíra vitoriosa.

Agora, todos estavam imersos na alegria da vitória. Eles haviam passado muitos anos no campo de batalha do País do Relâmpago e, finalmente, a guerra chegara ao fim, permitindo-lhes retornar para casa. Yamanaka En observava a multidão eufórica, sem interromper o ânimo deles, deixando que os ninjas de Konoha aproveitassem a alegria daquela vitória inesperada.

Pouco tempo depois, Minato retornou e entregou dois pergaminhos a Yamanaka En.

— Estes são os dois ninjutsus prometidos pela Vila da Nuvem. No entanto, apenas um deles é um ninjutsu secreto de nível S do Estilo Raio; o outro é de nível A — explicou Minato.

Yamanaka En recebeu os pergaminhos, um tanto perplexo por Minato ter aceitado um ninjutsu de nível A. Ao abrir os pergaminhos, porém, sentiu-se agradavelmente surpreso: um dos ninjutsus secretos de nível S era o "Perfuração do Inferno" do Terceiro Raikage, enquanto o outro era o "Jutsu de Peso Leve e Pesado", frequentemente utilizado por Onoki.

O "Perfuração do Inferno", nem precisava dizer, era a lança mais afiada do Terceiro Raikage, mas ao ler os requisitos de treinamento, Yamanaka En perdeu o interesse imediatamente.

O que o surpreendeu foi o fato de a Vila da Nuvem possuir o "Jutsu de Peso Leve e Pesado". Esse jutsu era muito mais útil do que os ninjutsus secretos comuns de nível S, o que explicava por que Minato aceitara o acordo.

O "Jutsu de Peso Leve e Pesado" não era, na verdade, um ninjutsu de Estilo Terra. Desenvolvido pelo Segundo Tsuchikage, ele utilizava chakra para alterar a massa dos objetos e não exigia selos de mão, sendo extremamente prático. Infelizmente, a dificuldade de aprendizado era imensa, exigindo um controle de chakra sobre-humano e um profundo conhecimento da estrutura física dos objetos.

O controle de chakra era uma habilidade comum, mas todos na Vila da Nuvem que tentaram aprender o jutsu travaram justamente no conhecimento da estrutura dos objetos. Segundo Minato, a Vila da Nuvem possuía esse pergaminho há 20 anos, mas ninguém jamais conseguira dominá-lo.

Ao analisar o pergaminho, Yamanaka En sentiu-se entusiasmado; o jutsu parecia ter sido feito sob medida para ele. Como ninja médico, seu controle de chakra era impecável e, quanto à estrutura dos objetos, a física era sua maior força em sua vida anterior. Compreendendo o princípio do jutsu, ele tentou injetar chakra em seu bisturi de gelo. Como ele conhecia a estrutura molecular do gelo melhor do que ninguém, ao aplicar o chakra para sustentar as moléculas conforme a descrição, o bisturi tornou-se, de fato, mais leve.

Minato também havia analisado os dois pergaminhos e, para ele, ambos eram inúteis. A "Perfuração do Inferno" exigia uma constituição física e um nível de chakra elevados, além do domínio do Modo de Chakra do Estilo Raio. Quanto ao "Jutsu de Peso Leve e Pesado", ele sequer compreendia o que significava "estrutura do objeto". Minato aceitara trocar um ninjutsu de nível S por ele apenas por acreditar que Yamanaka En teria chances de aprendê-lo, e agora percebia que sua intuição estava correta.

Ao ver a expressão de empolgação de Yamanaka En, Minato soube que ele já havia iniciado o aprendizado. Sem interrompê-lo, ordenou que as tropas repousassem no local, continuando a marcha apenas quando Yamanaka En terminou seu treinamento.

Na Vila da Nuvem, no País do Relâmpago, o Quarto Raikage, Ae, destruiu mais uma mesa com um soco. Ele não podia acreditar que Minato conseguira evacuar silenciosamente os mais de 7.000 ninjas de Konoha. Ae sentia-se impotente, como alguém que engoliu amargamente algo indesejável. Mas ele não era tolo; os jutsus entregues a Minato foram escolhidos a dedo por serem de dificuldade extrema ou impossíveis de aprender. Ainda assim, ao entregá-los, o coração de Ae sangrava. Se ele soubesse que Yamanaka En já havia começado a dominar o "Jutsu de Peso Leve e Pesado", talvez morresse de raiva.

A retirada de Konoha foi tão discreta que nem Ae, nem Onoki, perceberam. Onoki ainda pensava que a situação era a mesma de antes, com Konoha, a Vila da Pedra e a Vila da Nuvem mantendo um equilíbrio de forças, razão pela qual a Vila da Nuvem não agira.

No entanto, Onoki estava redondamente enganado. A Vila da Nuvem não agira antes porque estava preparando uma grande surpresa para a Vila da Pedra. Dois dias após a retirada de Konoha, Ae liderou 10.000 ninjas da Vila da Nuvem, incluindo os Jinchuurikis da Duas-Caudas e da Oito-Caudas, para atacar a Vila da Pedra.

Onoki enviou mensageiros ao acampamento de Konoha em busca de reforços, mas, ao chegarem, depararam-se com 7.000 ninjas da Nuvem disfarçados de ninjas de Konoha. Com o início do combate direto, a Vila da Nuvem avançou implacavelmente. Com duas Bestas com Cauda na linha de frente, a Vila da Pedra sofreu baixas catastróficas.

Nesse momento, na retaguarda da Vila da Pedra, os "ninjas de Konoha" chegaram. Onoki suspirou aliviado, mas, para seu choque, eles subitamente atacaram seus próprios aliados. O Tsuchikage ficou atônito; aquele cenário era completamente diferente do que ele planejara.

— Hahaha! Velho, seus ninjas da Pedra mataram meu pai! Hoje é o dia de vocês pagarem o preço! — gritou Ae com uma risada estrondosa.

Onoki recobrou o juízo, lançou um olhar furioso para os "ninjas de Konoha" na retaguarda e partiu para o confronto com Ae. O resultado da batalha foi óbvio: a Vila da Pedra foi derrotada de forma esmagadora. Dos 10.000 ninjas, mais de 4.000 foram mortos pela Vila da Nuvem. Onoki e Han ficaram gravemente feridos, e o capitão da Unidade de Explosão, Gari, foi morto por Killer Bee.

— Velho, você perdeu! Entregue o corpo do meu pai e eu deixarei vocês partirem, caso contrário, todos ficarão aqui para acompanhá-lo no túmulo!

Onoki tremia de raiva, mas, sem alternativa diante da situação, foi forçado a entregar o corpo do Terceiro Raikage. A Vila da Nuvem tinha uma característica: honrava seus compromissos. Ao confirmar a identidade do corpo, Ae permitiu a retirada da Vila da Pedra. Foi então que Onoki percebeu que os "ninjas de Konoha" eram, na verdade, ninjas da Nuvem usando o Jutsu de Transformação. Sua mente ficou em branco e ele desmaiou.

A Vila da Nuvem, com sua vingança consumada, celebrava em triunfo, e a autoridade de Ae como Quarto Raikage foi solidificada entre todos os seus subordinados.

Enquanto a Vila da Nuvem vencia, Minato e Yamanaka En retornavam à Vila da Folha com os mais de 7.000 ninjas. Na entrada da vila, o Terceiro Hokage, liderando os altos escalões de Konoha, aguardava com um sorriso radiante para receber os heróis.

Esta era a segunda vez que Yamanaka En presenciava tal cena; a diferença era que, na anterior, ele era apenas um espectador, enquanto agora era um dos protagonistas. Minato e Yamanaka En caminhavam lado a lado na frente, seguidos pelos representantes dos clãs e pelos Jounins de elite. O Terceiro Hokage observava Minato e Yamanaka En com satisfação; um era seu neto por afinidade e o outro, aprendiz de seu neto. O Hokage sentia-se profundamente orgulhoso.

— En-kun, há quanto tempo! — uma voz levemente rouca, mas muito magnética, ecoou. Era Orochimaru.

— Tio Cobra, há quanto tempo! — Yamanaka En também ficou feliz ao ver Orochimaru. Ambos, como defensores da ciência, viam um no outro um espírito afim.

— Deixem as conversas para depois. Vamos deixar os heróis retornarem! — disse o Terceiro Hokage, ordenando que todos se organizassem em duas fileiras, enquanto os ninjas de Konoha entravam na vila sob aplausos e aclamações.