Capítulo 146: A Batalha do Monte Kikyo (Fim)

Pouco depois de Kushina derrotar o Quero-Caudas, a batalha entre Jiraiya e Rasa também chegou ao fim.

Rasa foi gravemente ferido por Jiraiya. Quando este se preparava para desferir o golpe fatal, Rasa usou sua areia dourada para se sustentar e conseguiu escapar.

Chiyo e Ebizo perceberam que a aliança entre a Pedra e a Areia havia sido derrotada, desde os ninjas de nível Kage até os comuns, e, sem outra alternativa, também optaram pela retirada.

Enquanto recuavam, Rasa deu ordens de retirada aos ninjas da Areia, que seguiram os altos escalões de sua vila para fora do combate.

Desta vez, Konoha não escolheu deixá-los ir; em vez disso, aproveitaram a vitória para persegui-los, liderados por Namikaze Minato e Jiraiya.

Os ninjas restantes, liderados por Hatake Sakumo e Orochimaru, uniram-se para lidar com os ninjas da Pedra remanescentes.

No entanto, como o Monte Kikyō ficava na fronteira entre o País da Terra e o País do Fogo, o local da guerra estava um pouco mais próximo do País da Terra.

Assim que perceberam que esta batalha estava perdida, muitos ninjas da Pedra já haviam recuado antecipadamente. Com a partida da Areia, restavam apenas cerca de dois mil ninjas da Pedra no campo de batalha.

Já que haviam ficado, esses dois mil homens não tinham a intenção de retornar vivos, lançando-se contra os ninjas de Konoha sem temer a morte, um por um.

Para reduzir as baixas entre os ninjas de Konoha, Hatake Sakumo e Orochimaru entraram pessoalmente no combate.

Com dois combatentes de nível Kage participando, aqueles dois mil ninjas da Pedra liderados por Jōnin de elite não representavam absolutamente nada e, em pouco tempo, foram completamente aniquilados.

O passo seguinte era a limpeza do campo de batalha, algo que já não dizia respeito a figuras do nível Kage como Yamanaka Naka.

Orochimaru e os outros coordenavam as ações dos ninjas, enquanto Yamanaka Naka liderava a equipe médica para inspecionar os arredores em busca de qualquer ninja de Konoha sobrevivente que pudesse ser salvo.

Enquanto vasculhavam em busca de sobreviventes, os membros da equipe médica lamentavam a crueldade da guerra. Bem nessa hora, perto dos cadáveres dos ninjas da Areia, o braço de uma pequena figura se moveu.

Uma das kunoichis da equipe médica notou aquele braço se debatendo e, por estar perto dos corpos dos inimigos, hesitou um pouco.

Yamanaka Naka percebeu a estranheza dela e virou-se para olhá-la.

Ele não tinha muita memória daquela ninja médica, pois ela não havia sido treinada diretamente por ele, mas, sendo ambos de Konoha, Yamanaka Naka ainda assim perguntou o motivo.

A ninja médica apontou para a pequena figura ao lado do cadáver da Areia. Yamanaka Naka liberou sua energia mental e, de fato, percebeu flutuações de vida. Ele sinalizou para Hyūga Mei trazer a criança.

Por estarem em pleno campo de batalha, todos ainda sentiam certa tensão, mesmo diante de uma criança.

No entanto, quando Hyūga Mei trouxe a criança, a vigilância inicial de todos se dissipou. Que ameaça uma criança de apenas três ou quatro anos poderia representar para eles?

Yamanaka Naka começou imediatamente o tratamento. Os ferimentos da criança não eram graves; ele havia apenas sofrido um forte impacto na cabeça e desmaiado, mas, com os cuidados de Yamanaka Naka, logo recuperou a consciência.

Foi então que Yamanaka Naka achou o rosto da criança vagamente familiar. Para não mencionar os traços, apenas aquele cabelo cinza-prateado lhe dava a nítida sensação de já ter visto em algum lugar.

Ao ver a criança acordar, a ninja médica soltou um suspiro de alívio e perguntou com muita delicadeza: "Querido, quem é você? Qual é o seu nome? Onde está sua família?"

O garotinho parecia atordoado, deitado ali de olhos vazios, olhando para o céu, sem responder às perguntas da ninja médica.

Após muito tempo sem obter nenhuma resposta, Yamanaka Naka não teve escolha senão pedir à ninja médica que cuidasse daquela criança de origem desconhecida.

Enquanto isso, Yamanaka Naka continuou a procurar por sobreviventes junto com os outros.

Quando Yamanaka Naka retornou após uma longa varredura, a ninja médica estava ninando a criança adormecida em seus braços, cantarolando baixinho uma melodia desconhecida.

"Como é? Descobriu quem é esta criança?" — perguntou Yamanaka Naka em voz baixa.

"Senhor Naka, esta criança perdeu a memória. Não se lembra de absolutamente nada. Pretendo adotá-la e levá-la para o meu orfanato" — respondeu a ninja médica.

"Seu orfanato? Qual é o seu nome?" — Yamanaka Naka lembrou-se de algo, mas não ousava ter certeza, então teve de perguntar o nome da ninja médica.

"Chamo-me Yakushi Nonō, sou a diretora do orfanato de Konoha" — respondeu a ninja médica.

Ao ouvir esse nome, Yamanaka Naka finalmente compreendeu por que achava aquela criança familiar. Yakushi Kabuto! Como poderia não achar familiar?

Na obra original, mesmo não sendo o protagonista, ele conseguia dominar o Modo Sábio da Cobra, desencadear a Quarta Grande Guerra Ninja recorrendo à [Inoculação do Mundo Impuro] (Edo Tensei), e utilizar o terreno e o conhecimento dos jutsus para lutar contra os irmãos Itachi e Sasuke.

Inclusive, se não fosse pelo Izanami de Itachi, Kabuto talvez já tivesse apagado a consciência de Itachi, subjugado Sasuke, e o destino do mundo ninja poderia ter sido reescrito.

Pensando em tudo o que aconteceria no futuro, Yamanaka Naka chegou a sentir um breve impulso assassino em relação a Kabuto, mas logo o descartou.

Independentemente do que viesse a acontecer, o Kabuto de agora era apenas uma criança, e Yamanaka Naka era incapaz de cometer tal ato contra alguém tão jovem.

Além disso, Yamanaka Naka confiava plenamente que, mesmo que Yakushi Kabuto viesse realmente a se tornar o Orochimaru-Kabuto no futuro, ele ainda seria capaz de derrotá-lo facilmente, sem precisar recorrer a genjutsus.

Portanto, Yamanaka Naka não voltou a interferir no assunto da criança, deixando que Yakushi Nonō decidisse o que fazer.

Assim como na obra original, Yakushi Nonō deu à criança o nome de Yakushi Kabuto e a levou de volta para o orfanato de Konoha.

A limpeza do campo de batalha estava quase concluída, e Jiraiya com Namikaze Minato também retornaram.

Nesta perseguição, eles também eliminaram mais de dois milhares de ninjas da Areia, e a Formação dos Dez Homones de Chiyo foi destruída por Namikaze Minato, o que serviu para lavar a honra de Hatake Sakumo.

De volta ao acampamento de Konoha, Hatake Sakumo e Orochimaru registraram os resultados da batalha e os enviaram em um relatório ao Terceiro Hokage, bastando que aguardassem ali em posição até novas ordens.

Alguns dias após o término da batalha no Monte Kikyō, a Vila da Areia rendeu-se e enviou emissários a Konoha para negociações de paz.

Hatake Sakumo também recebeu ordens do Terceiro Hokage para escoltar imediatamente o Jinchūriki do Uma-Caudas de volta a Konoha.

O Uma-Caudas havia sido subjugado por Orochimaru e não conseguira escapar, tendo seu chakra selado por Kushina e sido aprisionado.

Um Jinchūriki era uma excelente moeda de troca nas negociações, algo que Konoha certamente não desperdiçaria. Namikaze Minato utilizou o Deus Trovão Voador (Hiraishin no Jutsu) para enviar Bunpuku de volta a Konoha, entregando-o aos ninjas da ANBU, ficando os detalhes das reparações de guerra a cargo de negociações futuras entre ambas as partes.

Sendo a facção derrotada, era natural que a Vila da Areia cedesse territórios e pagasse reparações. Contudo, a Vila da Areia era extremamente pobre; situada no deserto, não tinha dinheiro nem provisões, e Konoha tinha plena consciência disso.

A exigência de Konoha era simples: vinte por ouros das futuras recompensas das missões da Areia deveriam ser entregues a Konoha. Ao ouvirem tal exigência, os representantes da Areia sentiram seus corações sangrarem.

Contudo, as circunstâncias ditavam a lei. Por mais contrariados que estivessem, os ninjas da Areia acabaram aceitando as exigências de Konoha.

Com isso, da guerra entre Konoha e as outras quatro grandes nações, restavam apenas o País da Terra e o País da Água.

Após o término das negociações com a Areia, o Hokage anunciou que todos os ninjas de Konoha no Monte Kikyō podiam regressar juntos à Vila de Konoha.

Uma parte dos ninjas do Monte Kikyō partira para o front do País do Vento logo no início da guerra, estando há seis ou sete anos sem ver suas famílias.

Em um instante, o desejo de retorno inundou o coração de muitos, que mal podiam esperar para voltar imediatamente a Konoha e reunir-se com seus entes queridos.

Hatake Sakumo compreendia o sentimento daquela gente; ele próprio já não via a mãe de Kakashi há muito tempo.

Portanto, no mesmo dia em que recebeu a ordem do Hokage, Hatake Sakumo ordenou a partida: todos de volta a Konoha!