Capítulo 56: O Pranto da Viúva

A partir da Câmara Vermelha, dominando o mundo wuxia Ouvindo a chuva no lótus murchado 2582 palavras 2026-07-31 02:49:12

Wang Xifeng sentiu uma onda de irritação, mas não ousou peitar Jia Xu.

A Vovó Jia ainda queria perguntar, quando de repente viu Lai Da se aproximando com o rosto tomado pelo pavor: “Vovó, Segundo Senhor, o enviado do palácio chegou e mandou que fôssemos receber o decreto imperial...”

“Outro decreto?” A Vovó Jia sobressaltou-se e levantou-se.

Todos no Salão Rongxi ficaram estupefatos, com o semblante mudando repentinamente e tomado por profunda inquietação.

Tendo ouvido antes Jia Xu relatar os crimes de Jia Zhen, naturalmente inclinaram-se a pensar que o imperador enviara um decreto para puni-los.

Jia Zheng murmurou: “O irmão Zhen é suspeito de traição, esta é a culpa da nossa família Jia...”

Jia Xu soltou uma tosse leve: “Tanto o favor quanto a severidade vêm da graça imperial, é melhor irmamos receber o decreto imediatamente.”

Ele, naturalmente, não estava nervoso, mantendo-se impassível como quem comanda de cima de uma torre de pesca.

Este decreto certamente vinha para lhe conceder um título de nobreza.

A cassação anterior do título da Mansão Ning fora apenas uma ordem verbal, por isso chegara primeiro; a concessão de um título exigia um decreto imperial por escrito e a preparação de recompensas, demandando mais trâmites e, portanto, chegando mais tarde.

A Vovó Jia e Jia Zheng entreolharam-se e apressaram-se a ordenar que preparassem a mesa de incenso para receber o decreto, liderando então o grupo para abrir as portas centrais e ir ao encontro da comitiva.

Vendo que todos tinham saído, Jia Xu ficou alguns passos atrás e os seguiu.

Ao saírem do portal interno, depararam-se de repente com várias jovens que vinham pelo corredor, cruzando o caminho de Jia Xu entre risos e conversas.

Indo à frente estava Daiyu, que ao virar a esquina e ver um homem de fora, deu um leve suspiro de susto e cobriu rapidamente o rosto com um lenço de seda.

Seus olhos claros e límpidos, sob as sobrancelhas levemente franzidas como fumaça, detiveram-se por um instante. Ao reconhecer Jia Xu, ela abaixou o lenço com pressa, inclinou a cabeça em sinal de respeito, sem sequer pedir que os outros cumprimentassem.

Jia Xu olhou para ela; as bochechas brancas e suaves de Daiyu ostentavam um tom rosado.

“Saudações, irmã Lin.” Ele devolveu a reverência.

Daiyu apressou-se a acrescentar: “Saudações, segundo irmão Xu.”

Atrás dela, Tanchun e Yingchun também fizeram reverências apressadas: “Saudações, segundo irmão Xu.”

Tanchun ergueu o cabeça e cruzou o olhar com o de Jia Xu. Seus olhos se encontraram, o coração de Tanchun deu um salto, um rubor cobriu-lhe as bochechas, mas ela não desviou o olhar.

Nesse momento, Baoyu irrompeu por trás, sorrindo: “O segundo irmão Xu veio de novo? Quer ir conosco nos divertir no pátio da terceira irmã?”

Jia Xu olhou para ele com extremo desagrado; aquele rapaz só sabia passar os dias cercado pelas donzelas!

Xichun e Baochai vinham por último e também prestaram reverência. Sendo Xichun da mansão do leste, chamou-o de segundo irmão.

Jia Xu deu mais alguns olhares à formosa Baochai, fazendo com que ela baixasse a cabeça envergonhada, antes de voltar a si e dizer a todos: “Alguém veio do palácio trazer um decreto, não fiquem correndo por aí.”

Jia Xu terminou de falar e continuou seu caminho.

As jovens trocaram olhares, e Tanchun sugeriu: “E se ficassemos espiando atrás da porta?”

Baoyu sorriu: “Ótima ideia, nunca vi uma cerimônia de recebimento de decreto imperial!”

Assim que as donzelas se esconderam convenientemente, viram os membros da família Jia escoltando um eunuco paramentado com vestes de brocado e touca preta que adentrava o Salão Rongxi.

O eunuco tinha pouco mais de trinta anos, pele clara e alva, olhos estreitos e compridos, ostentando um semblante gélido embora o rosto estivesse repleto de sorrisos. Erguendo bem alto o rolo de jade e o decreto imperial bordado com guindastes auspiciosos e nuvens sobre seda, ele bradou com voz aguda e estridente: “Que Jia Xu receba o decreto!”

Tanchun sussurrou: “Afinal não é um decreto punitivo para a mansão, é para o segundo irmão Xu...”

“Eu, seu súdito Jia Xu, recebo o decreto!”

Jia Zheng, Jia Lian e os outros sobressaltaram-se e apressaram-se a ajoelhar-se.

A Vovó Jia, a Senhora Wang e as outras mulheres ajoelharam-se sobre almofadas macias. O eunuco lançou um olhar de soslaio a Jia Xu, mas não disse nada.

Ele desenrolou o tecido de seda e leu em voz alta:

“Por vontade do Céu, o Imperador decreta: O soberano que herda a sagrada sucessão e detém o poder supremo deve contar com ministros de virtude igual para auxiliar na governança da era...

Jia Xu, Oficial da Guarda do Dragão de Primeira Classe, dotado de magnífico talento para auxiliar o Estado, com a habilidade de antecipar-se aos planos do inimigo e o mérito supremo de salvar o imperador e suprimir a rebelião, ocupa o primeiro lugar entre os beneméritos. É agora nomeado Vice-Comandante da Guarda do Dragão, recebendo a insigne honraria de Visconde de Primeira Classe. Aquele que possui grandes talentos recebe altas funções, e aquele cujos méritos são elevados recebe generosas recompensas; esta é a norma estabelecida. Assim seja.”

Jia Zheng já havia erguido a cabeça; a alegria transbordava visivelmente em seu rosto e no da Vovó Jia. Eles não esperavam que o imperador, além de não punir a família Jia, ainda concedesse um título de nobreza a Jia Xu!

O rosto de Wang Xifeng endureceu, e a expressão de Jia Lian era tão penosa quanto a de alguém com prisão de ventre. Jia Xu acabara de expulsar Jia Jia She do Salão Rongxi com ofensas e agora recebia um decreto imperial elevando-o a visconde. Isto...

“O segundo irmão foi nomeado visconde?” pensava Xichun consigo mesma.

As bochechas brancas e suaves de Tanchun tingiram-se de rubor, um brilho extraordinário faiscava em seus claros e belos olhos, e seu coração estremecia de emoção, como se fosse ela própria a desfrutar daquela glória...

Olhando para Jia Xu, que, trajando as vestes imperiais de peixes voadores, recebia o decreto de nobreza no salão, ela não pôde conter uma onda de profunda admiração.

Que tipo de glória seria aquela?

Baoyu apenas observava por curiosidade. Embora Daiyu não se importasse com os assuntos do mundo exterior ao pátio, ao ouvir a palavra “visconde”, também ficou ligeiramente surpresa.

“Salvar o imperador e suprimir a rebelião? Coisas tão grandes aconteceram lá fora?” disse Baochai. “Quantos anos tem este segundo irmão Xu? Já foi nomeado visconde...”

Com a atual escassez de informações e os tabus vigentes, a Vovó Jia e os demais sabiam muito pouco sobre o ocorrido, e as jovens reclusas sabiam ainda menos.

Tanchun suspirou admirada: “O segundo irmão Xu é verdadeiramente um homem de capacidade...”

Daiyu torceu o lenço entre os dedos, olhou de soslaio para Tanchun com um leve sorriso e disse: “Que grande capacidade? Vai entrar para os livros de história, é?”

Tanchun mordiscou os lábios rosados, lançou um olhar reprodutor a Daiyu e avançou para alcançá-la, as duas envolvidas em risos e brincadeiras.

Apesar de ser mulher, Tanchun sempre tivera grandes ambições e frequentemente mencionava figuras históricas em suas conversas, razão pela qual Daiyu a provocava dessa forma.

Baochai acompanhou o sorriso com outro, mas este carregava certa amargura...

A relação entre a sua família Xue e aquele segundo irmão Xu não era nada boa; dizer que eram desafetos não seria exagero.

Primeiro, em Jinling, Xue Pan havia disputado uma criada com Jia Xu.

Depois que Jia Xu deixou Jinling, Xue Pan espancara o erudito Ma, metendo-se em um processo judicial que arruinou os planos dela de concorrer aos postos de donzela de talento e conselheira no palácio.

Baochai ouvira dizer que aquele erudito Ma era homem de confiança de Jia Xu, e, ao ser espancado, certamente o reportara de imediato a Jia Xu.

Baochai sabia muito bem que Jia Xu não deixara o assunto passar em branco só porque ainda não agira contra eles...

Após a partida do eunuco, a Vovó Jia olhou para o decreto imperial nas mãos de Jia Xu com extrema alegria, tendo já esquecido completamente de Jia Zhen e Jia Rong, que apodreciam na prisão.

A Vovó Jia disse jubilosa: “Daqui a pouco teremos de ir ao templo ancestral para os sacrifícios; este é um grande acontecimento para prestar culto aos antepassados...”

De repente, a Vovó Jia emudeceu, pois acabara de se lembrar de que a Mansão Ning havia sido lacrada, e o templo ancestral da família Jia ficava justamente em seu interior.

Segurando o decreto imperial, Jia Xu preparava-se para levá-lo ao templo para consagração, quando Jia Zheng disse com voz dolente: “A mansão do leste foi lacrada pelos Guardas de Brocado...”

Jia Xu sorriu: “Ainda exerço cargo entre os Guardas de Brocado, naturalmente posso entrar.”

Como Oficial Comissário dos Guardas de Brocado e portando o decreto imperial, ninguém ousou detê-lo. Depois de entronizar devidamente o decreto, Jia Xu foi ver Lady You e Qin Keqing.

Lady You, que jamais passara por situações semelhantes, passara a tarde inteira tomada por pavor e ansiedade. Ao ver Jia Xu chegar, apressou-se a ir ao seu encontro e, em sua precipitação, quase tropeçou, sendo amparada a tempo pelos braços de Jia Xu.

“Ah!” exclamou Lady You, ajeitando-se às pressas, enquanto as criadas fingiam nada ver.

Jia Xu sentia como se a suavidade do corpo dela ainda permanecesse em suas mãos, pensando que Lady You logo se tornaria uma viúva...

Após consolar Lady You e relatar-lhe o ocorrido na Montanha Tiewang, Lady You irrompeu em prantos.

Sendo ela a esposa de segunda união de Jia Zhen, com a queda deste, sentia inevitável pesar e angústia diante daquela desolação.

O pranto de uma mulher prestes a enviuvar despertava genuína compaixão.

Jia Xu disse: “As coisas chegaram a este ponto, cunhada, ainda assim deve cuidar de sua saúde. Especialmente a saúde da jovem esposa de meu sobrinho que já não é boa, e a cunhada deve cuidar dela e consolá-la. Amanhã, quando eu liderar os homens para inventariar os bens da Mansão Ning, a cunhada poderá trazer a esposa do sobrinho para fora da mansão.

O irmão mais velho Zhen cometeu erros graves, e Jia Rong foi enviado para as tropas de fronteira, mas eu certamente não abandonarei a cunhada e a esposa do meu sobrinho. Ao voltar, ordenarei que procurem uma nova residência. Depois de amanhã, venham morar temporariamente no meu pátio...”