Capítulo 46 — Parece que vencemos
"Ousme bater..." Xue Jinyan ficou atônita com a bofetada. Tão jovem e nunca ninguém havia batido nela, ninguém jamais ousara lhe faltar com o respeito.
"Você é de posição inferior e ousa chamar a superior pelo nome, sem distinguir o respeito do desprezo. Eu, uma Jieyu, bati em você, e daí?" Ning Wanyin olhou friamente para Xue Jinyan:
"Nobre, Xue."
Recuperando-se, Xue Jinyan cobriu o rosto e olhou furiosa para Ning Wanyin. Com tal humilhação, ela desejava poder matar Ning Wanyin ali mesmo.
"A Nobre Xue é sobrinha da Imperatriz Viúva. Como você ousa desrespeitar a dignidade da Imperatriz Viúva..." Uma concubina da facção de Xue olhou indignada para Ning Wanyin.
Com serenidade, Ning Wanyin disse: "A Imperatriz Viúva é a mãe de todos sob o céu, dotada de virtude e nobreza, como poderia tolerar tal criatura incapaz de distinguir o respeito do desprezo?"
"De fato, a Nobre Xue desconhece as boas maneiras. Que mal há em a Jieyu Ning lhe ensinar as regras?" A Jieyu Cen interveio de repente, lançando um sorriso enigmático a Xue Jinyan.
Xue Jinyan lançou um olhar gélido a Jieyu Cen e, em seguida, fitou Ning Wanyin com ódio. Ela agira por puro impulso momentâneo, mas não ignorava as regras do palácio. Suprimindo a raiva a custo, curvou-se em reverência a Ning Wanyin:
"Agradeço os ensinamentos da Jieyu Ning, a concubina se retira."
Sua postura era irrepreensível, mas cada palavra foi proferida entre dentes, de modo que todos puderam perceber o ódio profundo contido ali.
Xue Jinyan partiu tempestuosamente.
As concubinas da facção de Xue entreolharam-se e apressaram-se a segui-la.
Ao presenciar a cena, Wei Yingya não pôde deixar de pensar consigo mesma que aquela Jieyu Ning era verdadeiramente exímia em acumular inimigos.
Não durará três capítulos, certamente não durará três capítulos!
As concubinas dispersaram-se com expressões diversas.
A Jieyu Cen sorriu docemente para Ning Wanyin: "A Jieyu Ning realmente me surpreendeu hoje."
Seja pelo contra-ataque fulminante no final...
Ou por ter tido a audácia de esbofetear Xue Jinyan.
O primeiro demonstra inteligência; o segundo, a coragem de arriscar tudo contra a família Xue.
Qualquer uma dessas qualidades é rara por si só; possuir ambas é algo de um em um milhão.
"Será que a Jieyu Ning me daria a honra de beber uma xícara de chá em meus aposentos?" A Jieyu Cen fitou Ning Wanyin com um sorriso radiante.
"Já vai tarde, não irei incomodar." Ning Wanyin recusou polidamente.
A Jieyu Cen ergueu levemente as sobrancelhas: "Você já se tornou inimiga mortal da família Xue. Com o gênio de Xue Jinyan, ela não descansará enquanto não a destruir. Sem a minha ajuda, quanto tempo acha que vai sobreviver?"
Com a sua ajuda, o Imperador me faria morrer agora mesmo.
"Isso é assunto particular desta concubina, não é digno de preocupação alheia." Ning Wanyin estabeleceu limites claros.
O olhar da Jieyu Cen endureceu ligeiramente. Que criatura verdadeiramente arrogante e mal-agradecida.
O grupo de Ning Wanyin retornou ao Pavilhão Lingxue.
Xiao Guizi sentia as pernas fracas; com tudo o que acontecera naquele dia, por várias vezes pensara que sua senhora estava perdida...
"Minha senhora, por... por que a senhora bateu na Nobre Xue? Certamente ela não deixará isso barato..." Xiao Guizi lembrou com voz trêmula.
Com serenidade, Ning Wanyin replicou: "Ela já desejava a minha vida, que mal há em eu bater nela?"
Xiao Guizi compreendeu em um estalo. De fato, ambos os lados já haviam travado uma luta aberta; com ou sem a bofetada, a disputa mortal era evidente...
Que aterrorizante. Talvez devesse procurar outro lugar para servir?
De volta aos aposentos principais.
Ning Wanyin dispensou a todos, restando apenas Lianrui para servi-la no banho.
"Minha senhora, hoje foi por um triz. Ainda bem que a senhora tinha um plano de reserva." Lianrui ainda tremia de pavor.