Capítulo Noventa e Um: Loja de Charme Especial

A sala de reuniões, agora vazia, parecia ainda mais desolada.
A televisão de 98 polegadas estava com a imagem congelada, e os fios embaixo dela, puxados de qualquer jeito, formavam um emaranhado.
Sobre a mesa de reuniões, acumulavam-se objetos diversos: caixas de cigarros, cinzeiros lotados, embalagens de bebidas, livros abertos, revistas largadas ao acaso, jornais rasgados e espalhados em pedaços.
Hashimoto Shiro jogara o paletó num canto, sua camisa tinha três botões abertos, revelando discretamente o peito robusto e alguns pelos caídos, desalinhados.
Pan Hua, meio recostado à mesa, mexeu-se duas vezes e disse:
— Continue assistindo.
— Não quero mais ver — Hashimoto Shiro balançou a cabeça, recusando-se a pegar o controle remoto.
Pan Hua levantou-se e foi apertar o botão ele mesmo.
O ambiente cirúrgico no vídeo voltou a ganhar vida: uma enfermeira ajustava habilmente a altura da mesa de cirurgia para se adequar à estatura imponente do cirurgião principal. Ma Yanlin, improvisado como assistente, apoiava-se num banquinho, auxiliando do lado oposto.
— Que irritante — murmurou Hashimoto Shiro, já tendo visto aquela cena repetidas vezes.
Pan Hua não entendeu claramente o que ele disse, mas supôs o conteúdo. Quando estivera no Hospital da Universidade Keio, notara a sensibilidade de Hashimoto Shiro quanto à sua altura — detestava usar o banquinho. Assim, os assistentes mais altos tinham de curvar-se profundamente para colaborar, e como as cirurgias ortopédicas costumam ser longas, muitos jovens médicos reclamavam depois dos procedimentos.
Claro que, ao auxiliar um professor, Hashimoto Shiro também era obrigado a usar o banquinho, mas, evidentemente, isso não era uma lembrança agradável.
Nos vídeos cirúrgicos, via-se sempre Ling Ran iniciando com o ajuste da mesa, o que, sem dúvida, deixava Hashimoto Shiro de mau humor.
Pan Hua sorriu por dentro, mas o sorriso não durou muito.
Os próximos vídeos também lhe causavam desconforto e irritação.
Quanto mais assistia, maior era seu enfado.
Como especialista no método Tang, Pan Hua não só compreendia as técnicas de Ling Ran como conseguia prever a maioria de suas decisões. Quando apertava o nó com força, era para prevenir algum problema; ao escolher um ponto de sutura ligeiramente deslocado, era porque detectara algo.
Detalhes minuciosos, imperceptíveis para quem nunca executou suturas pelo método Tang, desfilavam diante de Pan Hua, uma vez após outra, levando-o do elogio à reflexão, e da reflexão ao incômodo.
Especialmente nos vídeos mais recentes, Pan Hua percebeu claramente a evolução de Ling Ran.
Quando alguém já domina uma técnica, melhorar significativamente é difícil; até os pequenos avanços são custosos. Mas a cada poucas cirurgias, Pan Hua notava mudanças em Ling Ran.
Na maioria das vezes, era evolução; em raras ocasiões, caía de nível, geralmente ao enfrentar novos problemas e adotar medidas inéditas para resolvê-los ou evitá-los. Sempre que isso acontecia, não demorava para perceber uma nova melhora em Ling Ran.
Se não tivesse visto os vídeos um a um, Pan Hua não acreditaria que alguém pudesse aprender tão rápido, tão bem.
E o que menos queria admitir era que Ling Ran talvez fosse melhor do que ele.
Mas, como diz o velho ditado americano: se algo parece um pato, grasna como um pato e anda como um pato, então é um pato.

Se um médico executa cirurgias com mais destreza que você, julga melhor durante os procedimentos e seus pacientes têm prognóstico superior, ele é um médico melhor do que você.
Essa conclusão não era o que Pan Hua queria.
Ele voltara apressado do Japão para não perder sua posição no Hospital Yunhua — ser o principal especialista em determinado procedimento é crucial para médicos, especialmente para os de alto nível, já que a fonte de pacientes é uma questão prática e fundamental.
As cirurgias de método Tang realizadas recentemente por Ling Ran praticamente esgotaram o banco de casos de lesão de tendão flexor nos arredores de Yunhua. Isso porque não havia outro especialista do mesmo nível por perto; os demais médicos faziam apenas ocasionalmente, como Wang Haiyang, que operava se aparecesse um caso, mas não se importava se não surgisse nenhum.
Pan Hua, porém, queria dedicar-se exclusivamente ao método Tang, o que inevitavelmente o colocava em competição com Ling Ran pelos pacientes.
O motivo de sua volta apressada era o medo de que Ling Ran, ao realizar cada vez mais cirurgias pelo método Tang, acabasse por expulsá-lo totalmente do hospital.
Só que, agora, parecia que já era tarde demais.
— Gostaria de permanecer mais tempo no país. Posso adiar meu treinamento? — Pan Hua pausou o vídeo e, em japonês, falou a Hashimoto Shiro:
— Sei que esse pedido foge ao padrão...
— Compreendo seu pedido — Hashimoto Shiro sorriu.
— Se estivesse na mesma situação, também ficaria muito ansioso. E gente ansiosa toma decisões erradas.
— Hein?
— Deixe-me adivinhar: você quer ficar neste hospital para competir com ele, não é? — Hashimoto Shiro gesticulou em direção à tela, onde Ling Ran aparecia.
Os olhos de Ling Ran eram afiados; sua concentração transparecia mesmo através da tela. Hashimoto Shiro, com esforço, ativou os músculos abdominais e levantou-se para desligar a televisão.
Pan Hua respondeu com um “hm” forçado:
— No fim, vou acabar voltando. Em vez de brigar pelos pacientes mais tarde, prefiro agir logo.
— Você está enganado — Hashimoto Shiro riu.
— Por favor, esclareça — Pan Hua sabia do gosto do colega.
Hashimoto Shiro, satisfeito, balançou a cabeça:
— Pelos vídeos e pelos prognósticos, percebe-se que você ainda tem diferença em relação a Ling Ran nas suturas de tendão flexor. Então, qual o sentido de ficar? Só vai ser ultrapassado ainda mais depressa.
Pan Hua silenciou.
Hashimoto Shiro sorriu:
— Sua melhor opção é aproveitar o próximo estágio, aprimorar sua técnica, aprender coisas novas e, só então, voltar à China para esmagá-lo com força absoluta.
Hashimoto Shiro apertou o copo de papel até amassá-lo.
Guiado por Hashimoto Shiro, Pan Hua pareceu encontrar um novo rumo; seu olhar brilhou.
— Ah, já está tão tarde — Pan Hua fingiu surpresa:
— Hashimoto, deixa eu te apresentar algo típico daqui.
— Pode?
— Claro! Prefere uma loja maior ou pequenas lojas com personalidade?
— As pequenas, adoro lugares singulares — Hashimoto Shiro também se animou, deixando a imaginação correr.

Os dois desceram rapidamente, atravessaram a rua, entraram num beco, cruzaram outra rua, outro beco...
Meia hora depois.
Hashimoto Shiro estava sentado numa loja, olhando de longe para as letras “Hospital Yunhua”, colocou as luvas em silêncio e começou a descascar camarões de água doce.
— Este é o projeto mais típico e mais popular da China de hoje — Pan Hua sorveu satisfeito o caldo, descascou outro camarão com as mãos e disse:
— Durante minha estadia no seu país, o que mais desejei foi isso.
— Você passou meses fora e o que mais sentiu falta foi camarão de água doce? — Hashimoto Shiro perguntou, intrigado.
— Sim, experimente e verá o motivo. Digo a você: ninguém é mais feliz do que nós agora.
Hashimoto Shiro, com dificuldade, abriu a casca de um camarão, deu uma mordida e o rosto relaxou:
— De fato, é delicioso.
— Pois é, nada é mais feliz do que comer uma caixa de camarão de água doce após um dia cheio.
Hashimoto Shiro: ...
...
No prédio de emergência do Hospital Yunhua, as luzes continuavam acesas.
Ling Ran, tendo realizado apenas três cirurgias, sentia-se inquieto. Pensou que não tinha nada para fazer em casa e decidiu voltar ao hospital em busca de mais procedimentos.
O Hospital Yunhua abrange uma população de milhões; cirurgias de sutura de tendão flexor, de alto nível, têm um alcance ainda maior. Em uma região tão vasta, todos os dias surgem pacientes com ruptura de tendão flexor, e o número é relativamente estável.
Ling Ran ter feito apenas três cirurgias pelo método Tang significava que não havia absorvido todos os casos disponíveis; os pacientes acabavam procurando outros hospitais. Mesmo que tentasse compensar no dia seguinte, não conseguiria recuperar os casos perdidos.
Ling Ran não estava satisfeito com isso. Felizmente, com tempo livre à noite, avisou o Diretor Huo e entrou em contato com hospitais que haviam solicitado transferência de pacientes.
Somando os novos pacientes da noite, Ling Ran conseguiu duas cirurgias para quatro dedos ao todo.
Depois de uma noite movimentada, já era madrugada.
— Doutor Ling, você está cansado, venha comer um pouco de camarão de água doce — algumas enfermeiras animadas o chamaram e, sem muita resistência, o levaram para a sala de descanso.
— Doutor Ling, venha comer camarão — uma delas descascou um camarão inteiro e colocou diante dele.
— Este é maior — outro camarão foi colocado à sua frente.
— Rápido, coma antes que esfrie — o terceiro camarão foi entregue diretamente na boca de Ling Ran.