Capítulo 17: A Espada Nobre que Abala as Artes Marciais

Esta manobra de retorno, sem qualquer sinal prévio na expressão ou na postura, realmente alcançou um nível de sutileza semelhante ao de um antílope pendurando seus chifres.

Yue Buqun, que mantinha em funcionamento o “Divino Poder da Névoa Roxa” e estava com os sentidos aguçados, ficou surpreso. Ele havia testemunhado claramente o pânico e a vulnerabilidade daquele general ao tentar fugir.

Apesar de parecer que a vitória já estava assegurada, o general repentinamente transformou seu medo e desespero em coragem e crueldade, realizando essa surpreendente manobra de retorno.

Que retorno impressionante! Que atuação magnífica! Tão astuto! Eu o subestimei!

Surpreso, Yue Buqun não deixou de lado os reflexos treinados em combate.

Além disso, Yue Buqun teve sorte; ele não estava cavalgando na perseguição e, confiante na vitória, para preservar a imagem do líder da seita Huashan, conteve um pouco sua força durante a investida.

Assim, no campo de batalha, sua figura elegante e refinada perseguiu em alta velocidade, para logo explodir com velocidade ainda mais surpreendente em direção ao flanco direito dianteiro.

Yue Buqun não evitou esse retorno magistral; pelo contrário, avançou um passo, planejando usar uma técnica da Espada Xiyi para golpear antes que o retorno alcançasse seu ápice de potência.

Nesse momento, uma lâmina roxa começou a brilhar sutilmente na espada de Yue Buqun!

Isso porque, naquela luta de vida ou morte, ele havia infundido sua energia verdadeira da Névoa Roxa em toda a técnica da Espada Xiyi.

Hum... hum... hum...

A lança longa do general foi desencostada pela espada de Yue Buqun, emitindo um som estranho durante o choque.

Ao olhar para o general, viu sua cabeça sendo lançada para o alto, seguida por um jorro de sangue tentando alcançá-la, mas, infelizmente, era tarde demais para evitar.

“Que habilidade divina! Que técnica assombrosa! Se eu não tivesse visto com meus próprios olhos, jamais acreditaria que tal arte marcial existisse neste mundo!

... Parece que a história do Romance dos Três Reinos, em que Guan Yu toma a cabeça do inimigo no meio de milhares como quem pega algo da bolsa, é realmente verdadeira!”

O chefe da família Wang, no Forte Wang, exclamou em voz alta, expressando sua admiração sincera, embora não tenha dito tudo.

‘Um líder comum de uma seita do mundo marcial, nem mesmo da Wudang ou Shaolin, desconhecido e sem fama, possui tamanho poder!

Isso prova que Guan Yu do Romance dos Três Reinos realmente poderia cortar a cabeça de um general em meio a milhares de soldados!’

Dizer isso em voz alta poderia ser perigoso para o chefe Wang; poderia perder a dignidade, ou até a vida.

Os restantes “bandidos”, vendo a autoridade e poder de Yue Buqun ao decapitar o general, entraram em completa debandada, amaldiçoando seus pais por não lhes terem dado mais pernas.

Yue Buqun virou-se para observar o inimigo disperso, recolheu a espada, segurou sua longa barba, e, com o corpo limpo e impecável, caminhou com elegância em direção ao Forte Wang.

Não era por falta de vontade de usar a leveza corporal para se deslocar rapidamente, mas o “Divino Poder da Névoa Roxa” de Yue Buqun estava apenas no começo, ainda muito superficial e recém-dominado.

Após infundir toda a energia verdadeira da Névoa Roxa naquela técnica, manter uma aparência normal já era um feito difícil.

Neste momento, Wang Dongsheng chegou apressado à borda do campo montando um burro de origem desconhecida.

De longe, Wang Dongsheng viu que os “bandidos” cercando o Forte Wang haviam fugido!

No campo de batalha, além dos fugitivos, restava apenas uma figura vestida à moda de um erudito, elegante e impecável, destacando-se nitidamente.

Será que essa pessoa é Yue Buqun? Um homem que derrotou quase mil soldados oficiais? Impossível!

“Salve o Mestre Yue! Salve o Mestre Yue! Salve o Mestre Yue!”

Após algumas palavras do chefe da família, todos no Forte Wang gritavam em uníssono.

Só então Wang Dongsheng aceitou a realidade.

E finalmente percebeu o quão ridículo fora antes.

Um sapo no poço, ignorante da vastidão do céu e da terra!

“Se eu pudesse aprender mesmo que um pouco dessa habilidade, poderia garantir a liderança da família no futuro! Não! Preciso me adiantar e buscar ser discípulo antes que outro o faça!”

Pensando assim, Wang Dongsheng quase espetou o burro com sua espada longa.

Mas no último instante, trocou o golpe por um tapinha, lembrando-se da expressão reta e do comportamento elegante de Yue Buqun.

Não era uma questão de vida ou morte, apenas uma disputa para ser discípulo primeiro, e ferir um ser vivo poderia desagradar o mestre.

Surpreendentemente, Wang Dongsheng acertou em suas duas previsões: se fosse cruel para tentar ser discípulo primeiro, Yue Buqun certamente não aprovaria.

E enquanto ele apressava sua jornada, o portão do Forte Wang se abriu, e o chefe da família e vários membros da família pensaram silenciosamente em se tornar discípulos.

“Mestre Yue, agradecemos seu esforço. Por favor, aceite nossa hospitalidade e permita que o Forte Wang receba Vossa Excelência com festa.”

O chefe da família pensava nos membros da família tornando-se discípulos, mas momentaneamente conteve suas palavras.

Yue Buqun naturalmente não recusou, fez uma reverência e agradeceu com educação.

O burro era lento, e Wang Dongsheng, impaciente, observava Yue Buqun sendo recebido pela família, sem ousar chamar alto.

O Forte Wang tinha muita gente e várias cozinhas; em pouco tempo, prepararam uma mesa farta de comida e bebida.

Como Wang Dongsheng ajudara a avisar e fora quem trouxe Yue Buqun para a montanha, recebeu uma cadeira especial.

Isso o deixou extremamente animado, mas não se atrevia a falar livremente na frente dos anciãos.

“Mestre Yue, somos muito gratos, não há como retribuir tamanha bondade. Este modesto patrimônio, por favor, não o despreze.”

Após alguns brindes, a família Wang tirou do esconderijo do forte os tesouros de ouro e joias que planejavam recuperar depois da fuga, e o chefe iniciou o assunto principal.

“Senhor Wang, seja gentil. Agir com justiça é o caráter dos cavalheiros do Caminho Marcial! Além disso, isso ocorreu perto da nossa seita Huashan, e é nosso dever ajudar!”

Embora tentado pela riqueza, Yue Buqun recusou diretamente aceitar.

“Mestre Yue, somos simples camponeses, mas conhecemos a história de Zigong resgatando prisioneiros! Oferecemos sinceramente, por favor, aceite por uma justa causa e não rejeite.”

O chefe da família, vendo o traje erudito de Yue Buqun, usou a história de Zigong para persuadi-lo.

“A família Wang realmente valoriza a cultura do cultivo e do estudo; se eu recusar, será minha falta. Este brinde, faço em honra ao Sábio Confúcio.”

Vendo a sinceridade da família, Yue Buqun não insistiu na recusa.

“Mestre Yue possui habilidades extraordinárias e é um verdadeiro cavalheiro. Embora eu seja apenas um velho sem talento, penso que deveria chamá-lo de ‘Santo Espadachim Cavalheiro’, para divulgar suas façanhas heroicas.

Assim, o mundo saberá que sempre há alguém melhor, e que as montanhas são mais altas que as montanhas.”

Após alguns brindes, o chefe da família elogiou Yue Buqun.

“De jeito nenhum! Como poderia ser tão arrogante? Subestimar os heróis do mundo? Além disso, que mérito tenho eu para compartilhar o título ‘Santo’ com o Sábio Confúcio?”

Yue Buqun recusou imediatamente, embora dominasse o “Divino Poder da Névoa Roxa”; ele sabia que havia ao menos quatro ou cinco guerreiros superiores a ele.

Como poderia aceitar o título de “Santo Espadachim”? Isso seria motivo de risada entre os marcialistas.

“Foi minha imprudência. Se Mestre Yue é tão modesto, que tal retirar o ‘Santo’ e chamá-lo apenas de ‘Espadachim Cavalheiro’? Apenas divulgar suas façanhas já mostraria sua imponência ao mundo.”

O chefe da família, respeitando a modéstia de Yue Buqun, tentou uma abordagem alternativa.

“Senhor Wang é muito gentil. Embora eu admire o confucionismo e siga os princípios do cavalheirismo, ser chamado diretamente de ‘cavalheiro’ ainda me deixa inquieto.”

Yue Buqun, apesar de satisfeito, continuou recusando educadamente.