Capítulo 19: A Dificuldade da Prática

Como subjugar a mente?
Até mesmo os ensinamentos verdadeiros devem ser abandonados, quanto mais os falsos?
Todos os fenômenos condicionados são como sonhos, ilusões, bolhas e sombras; como orvalho e relâmpagos, devemos contemplá-los assim.

Após uma leitura superficial do Sutra do Diamante, Ouyang Yunhai estava confuso.
Embora tenha pulado as partes que não entendia, o pouco que conseguiu compreender parecia um entendimento raso e confuso, deixando sua mente tonta.
Tomemos como exemplo o início.
“Assim eu ouvi: Em certa ocasião, o Buda estava no Jardim Jeta, em Shravasti, acompanhado por mil duzentos e cinquenta monges. Na hora da refeição, o Senhor do Mundo vestiu suas vestes, tomou sua tigela e entrou na cidade de Shravasti para mendigar alimento. Após mendigar em sequência pela cidade, retornou ao seu lugar original. Terminada a refeição, guardou as vestes e tigela, lavou os pés, estendeu o assento e sentou-se.”

À primeira vista, a passagem é compreensível.
Buda foi dar uma aula para mais de mil monges; no caminho e na preparação, agiu como qualquer outro monge, sem palavras ou gestos extraordinários.
Mas por que começar com uma descrição tão trivial?
Por que, séculos antes de Cristo, em uma época sem papel acessível, alguém gastaria um recurso precioso para registrar uma narrativa tão mundana?
Seria apenas para documentar as ações do Buda? Isso justificaria o registro?
Então, por que, após essa introdução, o Sutra do Diamante quase não apresenta mais relatos desse tipo?

Ouyang Yunhai ficou perplexo; ao menos essa parte ele conseguiu entender superficialmente, mas pareceu que o ganho foi pequeno, e ele não sabia se estava correto.
Provavelmente para alcançar a iluminação como o Buda, este sutra, assim como o próprio Buda e os bodhisattvas, é apenas um barco para atravessar o mar, uma ferramenta.
O principal é a iniciativa subjetiva do praticante para alcançar a iluminação.
Todas as forças visíveis e os seres humanos são apenas aparências superficiais; o corpo físico do Buda, as relíquias, as projeções humanas e o corpo dhármico celestial são todos superfícies.
Não se trata de rejeitar as aparências, mas elas não são o foco.
O mesmo vale para todos os métodos de prática: o próprio Buda não recebeu um método de cultivo, e não há método pronto para os discípulos se tornarem budas.
O maior valor do Sutra do Diamante é ensinar que agir com um coração puro e benevolente facilita a iluminação, podendo-se apoiar em ensinamentos corretos como este.
Mas esses ensinamentos corretos são apenas apoio, não para se apegar; os ensinamentos falsos são uma perda de tempo.

Sentindo-se confuso, Ouyang Yunhai não quis ler o sutra pela segunda vez naquele momento.
Os clássicos taoistas e confucionistas eram mais fáceis de refletir e menos enfadonhos.

“Pequena júnior, logo vai ser hora do jantar, e você não vai poder brincar muito. Que tal lermos um pouco de livro?”
Linghu Chong disse baixinho para Yue Lingshan.

“Você é mau, mestre! Mamãe acabou de me ensinar trinta novos caracteres, e você quer que eu leia? Que feio, não vou te dar atenção!”
Yue Lingshan reclamou alto, parecendo querer perturbar a leitura de Ouyang Yunhai.

Ouyang Yunhai guardou o fino Sutra do Diamante no peito; ele havia ido buscá-lo acompanhado por Linghu Chong e Yue Lingshan por sugestão de Ning Zhongze.
Ning Zhongze temia imprevistos, então após buscar o livro, ele, Linghu Chong e Yue Lingshan ficaram na sala de jantar naquela manhã.
Ouyang Yunhai pensou que o Sutra do Diamante seria suficiente para dois dias de estudo, mas seu conhecimento anterior, limitado ao Sutra do Coração da Perfeição da Sabedoria, o deixou despreparado.
Ele simplesmente não conseguia continuar lendo; decidiu voltar a livros taoistas e confucionistas, nos quais Yue Buqun era especialista e poderia esclarecer dúvidas.
Como o jantar estava próximo, não havia tempo para trocar de livro.

Ao ouvir a algazarra de Yue Lingshan, que normalmente não surtia efeito, Ouyang Yunhai guardou o Sutra do Diamante e encarou Linghu Chong e Yue Lingshan de olhos arregalados.

“Mestre mais velho, esse Sutra do Diamante não é divertido?”
Linghu Chong tinha alta inteligência e excelente memória, aprendia caracteres rapidamente, e ainda reconhecia essas três palavras.

“Por enquanto, para mim não é divertido. Veja, tem um tabuleiro de go ali, estamos ociosos, que tal jogarmos uma partida?”
Ouyang Yunhai pensava em sair para dar uma volta, mas lembrou do receio de Ning Zhongze e preferiu ser cauteloso.

“Mestre mais velho, mas eu não sei jogar go.”
Vendo que Yue Lingshan estava insatisfeita e prestes a fazer birra, Linghu Chong respondeu primeiro.

“Eu também não sei jogar go, estou falando de jogo da velha [gomoku], que até a pequena júnior pode aprender.”
O jogo da velha já existia há muito tempo, pensou Ouyang Yunhai e, após um momento de reflexão, concordou.

“Ótimo, eu sei jogar! Vou jogar com o segundo mestre primeiro, quem perder troca de lugar.”
Yue Lingshan, animada por ter algo para brincar, respondeu alegremente.

Logo, porém, Yue Lingshan perdeu o sorriso; Linghu Chong nunca havia jogado gomoku e começou apenas defendendo-se dela.
Mas em uma única partida, ele percebeu a estratégia do duplo três vivo e a aplicou instintivamente.

“Ah não, a pequena júnior vai perder.”
Linghu Chong, vendo que sua próxima jogada formaria o duplo três matador, ficou nervoso.
Discretamente olhou para Yue Lingshan, que ainda não havia percebido, então relaxou e fez uma jogada errada de propósito.

“Linghu Chong, você é tão sem graça. Vocês joguem, eu vou ajudar a mestra.”
Ouyang Yunhai pensava em jogar com as peças brancas, esperando Linghu Chong aprender a regra das proibições para as pretas e então jogar com ele.
Mas ao ver como Linghu Chong rapidamente compreendeu as proibições e ainda assim distraía a pequena júnior, perdeu o interesse.

“Melhor assim. Quem quer brincar com você? Segundo mestre, vamos jogar nós dois e ignorar ele.”
Yue Lingshan, embora esperta, não percebeu que Linghu Chong estava deixando ela ganhar.
Vendo Ouyang Yunhai repreender Linghu Chong sem motivo, ela logo defendeu o amigo.

Olhando para as costas de Ouyang Yunhai se afastando, Linghu Chong corou um pouco.

Antes de chegar à cozinha, já sentiu o aroma do cozido.
Ouyang Yunhai observou e percebeu que não havia ingredientes separados; seria um cozido típico do nordeste feito todo na panela?
Então o esforço foi em vão.
Antes, ele havia perguntado à mestra sobre algumas dúvidas do livro, mas ela também não sabia.
Agora, só restava esperar junto e ajudar a servir o arroz.

“Yunhai chegou? Ouvi seu mestre dizer que você desenvolveu energia interna esta manhã? Venha, vou mostrar para você.”
Ning Zhongze estava preocupada com Yue Buqun; o “Divino Poder da Luz Púrpura” havia sido recentemente dominado e temia algum revés.
Assim, após alguns minutos que Ouyang Yunhai entrou na cozinha, ela reagiu e falou.

Ouyang Yunhai não se opôs e estendeu a mão esquerda para que Ning Zhongze sentisse seu pulso.
De fato, havia uma tênue energia interna! Ning Zhongze examinou com mais cuidado, e essa energia era extremamente equilibrada e pacífica, diferente do estilo da energia interna de Huashan, e nunca ouvira falar de tal energia.
Embora confiasse nas palavras do marido, ao sentir a energia diretamente, não pôde deixar de ficar surpresa.
Essa energia equilibrada facilitaria muito a adaptação à energia interna de Huashan.
Não era de se admirar que seu marido estivesse tão indeciso sobre permitir que essa energia interna se desenvolvesse livremente por um tempo.

“Yunhai, vejo que seu corpo já se recuperou dos excessos na prática. Aproveite esse tempo livre para praticar uma série de dez movimentos do Boxe Longo e do Dez Passos do Brocado. Depois, mostro algo para você.”
Ning Zhongze estava curiosa sobre a relação entre essa energia interna e as formas de Boxe Longo e Dez Passos do Brocado.