Capítulo 36 — Chegam emissários da Seita do Monte Song
Página (1/3)
Linghu Chong e Zhang Zhong praticaram por algum tempo a Garra das Seis Forças do Sangue Rubro, mas Linghu Chong logo achou aquilo entediante.
De repente, sem avisar, Linghu Chong começou a misturar alguns movimentos do Punho Longo das Dez Brocadas à técnica das garras.
Zhang Zhong ficou surpreso, mas, dono de vasta experiência em duelos amistosos, reagiu imediatamente e passou a imitá-lo.
Além disso, de vez em quando, Zhang Zhong também incorporava alguns golpes do Punho Bazi e da Palma Pigua.
Aqueles poucos golpes de Punho Bazi e Palma Pigua estavam muito mais refinados do que quando ele acabara de chegar ao Monte Hua.
Linghu Chong foi tomado pelo espírito brincalhão e divertiu-se imensamente lutando com Zhang Zhong. No fim, porém, venceu por um único golpe.
— Irmão mais novo, você poderia me ensinar esse Punho Bazi e essa Palma Pigua?
Assim que venceu, Linghu Chong fez a pergunta.
— Claro. Quando meu mestre me ensinou, não impôs nenhuma regra de segredo. Disse apenas que eu não deveria ensinar a pessoas más. Porém, já está na hora de irmos à sala de treinamento para exercitar a força. Vamos primeiro praticar força? Amanhã, durante a aula noturna, eu ensino você. Bem, antes também preciso perguntar ao mestre se ele permite.
Zhang Zhong respondeu, aceitando o pedido de Linghu Chong.
Ouyang Yunhai não fazia a menor ideia de nada do que acontecia ao seu redor.
Depois de indicar a Linghu Chong que já havia treinado o bastante, ele imediatamente se sentou de pernas cruzadas no mesmo lugar e começou a circular a parte da energia interna da Arte da Estátua Dourada do Sangue Rubro, tratando os ferimentos superficiais da pele e da carne.
Seus ouvidos não prestavam atenção ao que acontecia ao redor; toda a sua mente estava mergulhada no cultivo da energia interna.
Depois de conversar com Zhang Zhong, Linghu Chong viu que Ouyang Yunhai continuava a praticar a energia interna e sentiu profunda admiração.
Não era de admirar que a energia interna do irmão mais velho avançasse tão depressa!
Quando Linghu Chong e Zhang Zhong saíram da sala de treinamento para receber, separadamente, aulas individuais de esgrima do Monte Hua e de esgrima introdutória do Monte Hua com o mestre e a mestra, Ouyang Yunhai finalmente terminou de tratar os ferimentos superficiais.
Depois de gastar mais algum tempo, Ouyang Yunhai executou uma sequência de esgrima introdutória do Monte Hua e praticou uma vez a Garra das Seis Forças do Sangue Rubro.
Em seguida, foi sozinho à sala de treinamento para usar os aparelhos e cultivar a força de todo o corpo e a força das garras da Garra das Seis Forças do Sangue Rubro.
Afinal, até mesmo os mestres às vezes sofriam com a solidão. Ouyang Yunhai pensou na animação que devia reinar do outro lado, onde Linghu Chong aprendia espada.
Por isso, seu coração também sentiu uma leve perturbação. Contudo, logo voltou a mergulhar no treinamento de força dentro da sala.
O tempo voou. Num piscar de olhos, Fei Bin, da Escola do Monte Song, conhecido como a Mão do Grande Sol de Song, veio visitar o Monte Hua, acompanhado por dois membros do mundo marcial: um velho e uma criança.
Fei Bin vestia o uniforme amarelo da Escola do Monte Song. Tinha cerca de trinta anos, estatura mediana e corpo extremamente magro; sob o nariz, cultivava duas pontas de bigode que lembravam bigodes de rato.
— Irmão mais novo, você veio de tão longe. Perdoe-nos por não o termos recebido antes. Por favor, entre primeiro e tome uma xícara de chá quente.
Yue Buqun saiu para recebê-lo, mas não perguntou quem eram o velho e a criança.
— O irmão Yue é muito gentil. Ultimamente, a fama de sua “Espada do Cavalheiro” tem ressoado por toda parte! O dia da prosperidade da Escola do Monte Hua está próximo! Nós, das Escolas de Espada dos Cinco Montes, também aproveitaremos a fama da “Espada do Cavalheiro” para elevar ainda mais nosso prestígio!
— Foi justamente por isso que, ao vir visitá-lo, encontrei o senhor Qi, o Velho, do caminho heroico de Xiangbei. Ele também admira profundamente a fama da “Espada do Cavalheiro”. Então tomei a liberdade de trazê-lo comigo. Espero que o irmão Yue não se incomode.
A Mão do Grande Sol de Song falou longamente, em voz alta.
— Que palavras são essas, irmão mais novo? As Escolas de Espada dos Cinco Montes são unidas como uma família. Você é muito cortês. Além disso, é uma alegria conhecer amigos do caminho heroico. Eu não poderia estar mais satisfeito!
Yue Buqun respondeu com grande elegância.
— Que ótimo! Eu, um velho sem convite, ainda trouxe meu neto, que insistiu em vir conhecer o mundo. Estava preocupado que o chefe Yue ficasse descontente. No fim, foram apenas preocupações desnecessárias deste velho simplório. A “Espada do Cavalheiro” é, de fato, um cavalheiro modesto e digno de sua reputação. É realmente admirável.
O Velho Qi interveio com uma voz extraordinariamente potente. Depois de falar, sua respiração continuou perfeitamente regular, revelando uma força interna nada desprezível.
— O senhor é muito gentil. Eu também já ouvira falar bastante de sua reputação. Agora que o conheço, vejo que ela é plenamente merecida! Hoje recebemos convidados ilustres que vieram de longe e devem estar cansados da viagem. Por favor, entrem, entrem.
Yue Buqun virou-se para o Velho Qi. Depois de falar, afastou-se e fez um gesto convidando-os a entrar.
Todos entraram no salão de recepção da Escola do Monte Hua. Ouyang Yunhai e os outros três discípulos também saíram para acompanhá-los.
Depois de mais algumas cortesias, os presentes conversaram sobre algumas novidades e histórias curiosas do mundo marcial.
— Ouvi dizer que o chefe Yue aceitou recentemente vários discípulos excelentes. Agora que os vejo, constato que todos têm aparência distinta e talento promissor. Meu neto, porém, tem sido como uma rã no fundo de um poço. Depois de treinar por alguns meses, já ergueu o rabo até o céu. Peço ao chefe Yue que permita que um de seus excelentes discípulos lhe dê algumas orientações, para que ele amplie seus horizontes e não sofra uma grande derrota no futuro.
O Velho Qi falou com extrema educação, apresentando um motivo difícil de recusar.
— O senhor Qi é modesto demais. Tendo sido instruído pessoalmente por alguém como o senhor, seu neto certamente não é um adversário comum! Receio que meu discípulo recém-aceito talvez não consiga corresponder às expectativas do senhor.
Yue Buqun respondeu com uma suavidade que escondia uma lâmina. Aquilo acontecia exatamente como ele previra.
Ao ver naquela manhã a criança de seis ou sete anos, Yue Buqun compreendera imediatamente a situação: eles tinham vindo para diminuir o prestígio da Escola do Monte Hua.
— O irmão Yue é cavalheiresco demais. As técnicas supremas da Escola do Monte Hua são famosas em todo o mundo marcial; não há necessidade de tanta modéstia. O Velho Qi veio com toda a sinceridade. Será que o irmão Yue despreza as habilidades marciais dele?
A Mão do Grande Sol de Song pressionou Yue Buqun com palavras aparentemente corteses, mas carregadas de sarcasmo.
Página (2/3)
Nós, das Escolas de Espada dos Cinco Montes, aproveitaremos a fama da “Espada do Cavalheiro” do irmão Yue para elevar ainda mais nosso prestígio!
Foi justamente por isso que, ao vir visitá-lo, encontrei o senhor Qi, o Velho, do caminho heroico de Xiangbei. Ele também admira profundamente a fama da “Espada do Cavalheiro”. Então tomei a liberdade de trazê-lo comigo. Espero que o irmão Yue não se incomode.
A Mão do Grande Sol de Song falou longamente, em voz alta.
— Que palavras são essas, irmão mais novo? As Escolas de Espada dos Cinco Montes são unidas como uma família. Você é muito cortês. Além disso, é uma alegria conhecer amigos do caminho heroico. Eu não poderia estar mais satisfeito!
Yue Buqun respondeu com grande elegância.
— Que ótimo! Eu, um velho sem convite, ainda trouxe meu neto, que insistiu em vir conhecer o mundo. Estava preocupado que o chefe Yue ficasse descontente. No fim, foram apenas preocupações desnecessárias deste velho simplório. A “Espada do Cavalheiro” é, de fato, um cavalheiro modesto e digno de sua reputação. É realmente admirável.
O Velho Qi interveio com uma voz extraordinariamente potente. Depois de falar, sua respiração continuou perfeitamente regular, revelando uma força interna nada desprezível.
— O senhor é muito gentil. Eu também já ouvira falar bastante de sua reputação. Agora que o conheço, vejo que ela é plenamente merecida! Hoje recebemos convidados ilustres que vieram de longe e devem estar cansados da viagem. Por favor, entrem, entrem.
Yue Buqun virou-se para o Velho Qi. Depois de falar, afastou-se e fez um gesto convidando-os a entrar.
Todos entraram no salão de recepção da Escola do Monte Hua. Ouyang Yunhai e os outros três discípulos também saíram para acompanhá-los.
Depois de mais algumas cortesias, os presentes conversaram sobre algumas novidades e histórias curiosas do mundo marcial.
— Ouvi dizer que o chefe Yue aceitou recentemente vários discípulos excelentes. Agora que os vejo, constato que todos têm aparência distinta e talento promissor. Meu neto, porém, tem sido como uma rã no fundo de um poço. Depois de treinar por alguns meses, já ergueu o rabo até o céu. Peço ao chefe Yue que permita que um de seus excelentes discípulos lhe dê algumas orientações, para que ele amplie seus horizontes e não sofra uma grande derrota no futuro.
O Velho Qi falou com extrema educação, apresentando um motivo difícil de recusar.
— O senhor Qi é modesto demais. Tendo sido instruído pessoalmente por alguém como o senhor, seu neto certamente não é um adversário comum! Receio que meu discípulo recém-aceito talvez não consiga corresponder às expectativas do senhor.
Yue Buqun respondeu com uma suavidade que escondia uma lâmina. Aquilo acontecia exatamente como ele previra.
Ao ver naquela manhã a criança de seis ou sete anos, Yue Buqun compreendera imediatamente a situação: eles tinham vindo para diminuir o prestígio da Escola do Monte Hua.
— O irmão Yue é cavalheiresco demais. As técnicas supremas da Escola do Monte Hua são famosas em todo o mundo marcial; não há necessidade de tanta modéstia. O Velho Qi veio com toda a sinceridade. Será que o irmão Yue despreza as habilidades marciais dele?
A Mão do Grande Sol de Song pressionou Yue Buqun com palavras aparentemente corteses, mas carregadas de sarcasmo.
Página (3/3)
Yue Buqun percebeu que não conseguiria recusar e naturalmente só pôde aceitar.
— Chong, venha testar as mãos.
Yue Buqun acenou para Linghu Chong, que se levantou imediatamente.
— Espere. A esgrima da Escola do Monte Hua é famosa em todo o mundo. Peço que permita que seu excelente discípulo use uma espada.
O Velho Qi falou de repente.
— Muito bem. Chong, vá buscar sua espada de madeira de treinamento. Mas sua esgrima introdutória ainda não está suficientemente aperfeiçoada, e você ainda não consegue controlar a força com total liberdade. Tenha cuidado.
Ao ouvir as palavras do velho Qi, Yue Buqun sentiu grande desagrado.
Contudo, considerando a confiança demonstrada pelo adversário, não ousou subestimá-lo; ao mesmo tempo, não podia permitir que a Escola do Monte Hua perdesse prestígio.
“Por mais habilidoso que ele seja, será que pode ser mais forte que o meu Yunhai? Se não fosse pelo medo de alguém mais velho intimidar uma criança às escondidas, eu os assustaria até a morte com a própria ignorância!”
Yue Buqun continuava contrariado e pensou nisso para aliviar a irritação. Por fora, porém, tornou-se ainda mais correto, refinado e cavalheiresco.
Todos se dirigiram à praça do Monte Hua. As duas crianças mantiveram certa distância, assumiram suas posições e começaram a lutar.
O neto do Velho Qi tinha punhos pequenos, mas, quando atacava, seus golpes produziam um ímpeto impressionante.
Infelizmente, mesmo depois de lançar cinco ou seis golpes pesados, não conseguiu acertar Linghu Chong uma única vez.
Linghu Chong também não desembainhou a espada; limitou-se a esquivar-se usando os movimentos corporais do Punho Longo das Dez Brocadas.
Pouco tempo depois, Linghu Chong percebeu que a criança do outro lado continuava atacando sem conseguir atingi-lo. Ansioso, o menino acabou deixando um golpe avançar longe demais.
Linghu Chong aproveitou imediatamente a oportunidade e, num reflexo, girou o corpo e reproduziu o movimento com que Yue Buqun o derrubara certa vez.
Embora a criança tivesse percebido que algo estava errado, já não conseguiu recolher a força. No fim, só pôde assistir, impotente, enquanto Linghu Chong lhe fazia uma rasteira, fazendo-o cair de maneira extremamente humilhante.
“Só isso?”
Ouyang Yunhai, que assistia à luta ao lado, pensou, sentindo-se completamente sem palavras.
— O discípulo mais velho de sua escola é realmente formidável! Meu neto inútil finalmente sofreu uma derrota hoje! Vou me despedir.
A atitude do Velho Qi, no mundo marcial, equivalia a uma provocação aberta; no entanto, ele acabara fazendo papel de ridículo.
Assim, depois de dizer aquilo, avançou furioso, agarrou o neto pelo braço e preparou-se para partir.