Capítulo Noventa: Uma Canção para Esquecer os Inimigos

Cavalgando rumo ao oeste, Tuoba Yueqin estava exultante; entre os membros de sua tribo jamais experimentara tamanha liberdade, galopando ao vento, sentindo na pele a vastidão do mundo, onde peixes saltam no mar aberto e pássaros voam sob o céu infinito.

“O azul do céu se estende acima, nuvens brancas flutuam, e abaixo delas repousam rebanhos de ovelhas tão alvas quanto a neve...”

Com a pronúncia peculiar do povo Qiang, uma melodia de estilo singular escapou dos lábios de Tuoba Yueqin, encantando não apenas a si, mas também a todos ao redor, que se deixaram levar pela alegria e pelo riso, quase esquecendo o propósito da viagem.

Observando as montanhas distantes e os cenários por onde passavam, Wei Yang também se sentia renovado, esquecendo-se até de perguntar a Tuoba Yueqin qual o caminho para chegar à terra dos Tangut.

“Mestre Feiticeiro, por que não canta algo também? Queremos ouvir as baladas do interior! Os anciãos que retornam das terras centrais sempre dizem que as canções de lá são as mais belas. Poderia nos mostrar uma delas?”

“Eu não...”

Wei Yang ia recusar, mas ao ver o olhar de decepção nos olhos de Tuoba Yueqin, não teve coragem de estragar aquele raro momento de harmonia. Após pensar um pouco, começou a cantar suavemente, sem revelar que a canção não era do interior, mas sim de sua vida anterior.

“Será que ainda pensas em mim, meu amigo mais querido...”

A canção, composta por Wang Feng sobre a liberdade dos sonhos, soou como música celestial para todos ali, encantando até os mais exigentes. Naquele mundo, jamais haviam ouvido algo semelhante; mesmo nas terras centrais, predominavam melodias suaves e cadenciadas, enquanto os povos tribais preferiam canções ferozes e despojadas, evocando vastidão e liberdade.

Ouvindo tal música pela primeira vez, parecia que vinha de terras distantes, mas a letra simples, carregada de profundo significado, era diferente das canções rebuscadas do interior, fáceis de entender e carregadas de emoção.

“Que maravilha! É realmente belíssima. Poderia me ensinar? Com que instrumento se toca?”

“Bem, eu ouvi alguém cantar certa vez, mas não sei ao certo como se toca. Apenas decorei a melodia e a letra, e confesso que não sou muito bom em cantar.”

Vendo Tuoba Yueqin pedir tão humildemente, Wei Yang sentiu-se constrangido. Cantar era uma coisa; quanto à música, ele era totalmente leigo, incapaz até de ler partituras. Como poderia ensinar alguém nessas condições?

“É verdade?”

“É sim, verdade.”

“Então cante novamente, por favor. Quero tentar tocar na cítara antiga.”

Desta vez, Tuoba Yueqin estava séria, inclinando-se para ouvir cada nota, seus ouvidos atentos ao lado de Wei Yang.

Que situação embaraçosa... Diante de tanta atenção, Wei Yang sentiu-se desconfortável, mas não teve coragem de recusar ao ver a expressão dedicada de Tuoba Yueqin. Respirando fundo, cantou mais uma vez, mas desta vez a música soou menos bonita, o que fez Tuoba Yueqin perceber que ele realmente não sabia tocar, limitando-se apenas à letra.

Após esse breve interlúdio, quando Wei Yang finalmente se lembrou de perguntar o caminho para a terra dos Tangut, o crepúsculo já caía sobre o grupo.

“Cítara antiga, para onde estamos indo? Como voltamos para o território dos Tangut?”

“Como assim? Não estamos indo para o clã Dongmi?”

“Dongmi? Por que iríamos até lá? Não era para voltarmos ao território dos Tangut?”

“Voltar para os Tangut? Sim, deveríamos voltar mesmo.”

A resposta tardia de Tuoba Yueqin foi acompanhada de um olhar resignado.

“Deixa para lá, vamos até o clã Dongmi e depois seguimos ao sul. Mas essa rota é longa demais... Não seria melhor voltar pelo caminho de antes?”

Voltar agora, com a noite caindo, não parecia uma boa ideia. Provavelmente Zheng Laoshi e Pang Li já haviam descoberto sobre o cavalo espiritual, então retornar seria arriscar-se a problemas.

“Vamos, passamos uma noite no clã Dongmi e depois decidimos a melhor rota para retornar o mais rápido possível ao território dos Tangut. Que confusão...”

Tão entretidos estavam todos, que esqueceram dos problemas que os aguardavam, enchendo o coração de Wei Yang de resignação.

“Tudo bem, pelo que calculo não deve faltar muito até Dongmi. Se apressarmos o passo, logo chegaremos.”

“Quem está à frente é o Mestre Feiticeiro?”

No momento em que se preparavam para galopar mais rápido, uma voz forte os chamou por trás, fazendo com que todos se virassem. Wei Yang sentiu-se desolado; realmente, quando chove, sempre cai uma tempestade. Zheng Laoshi apareceu no momento mais inoportuno. Antes que pudessem acelerar, Zheng Laoshi, acompanhado por dezenas de homens, já os havia alcançado e, num comando rápido, ordenou que cercassem o grupo.

“Oh, irmão Zheng, a que se deve isso?”

Wei Yang, ciente de ter tomado algo que não lhe pertencia, sentiu-se sem graça, mas ao ver Pang Li entre eles, conteve o desconforto e disfarçou sua irritação. Não entendia como, apesar da alma de Wei Yang ter se extinguido, ainda surgia dentro de si tamanha raiva, capaz de influenciar suas emoções.

“Wei Yang? Você é Wei Yang?”

Os olhos atentos de Pang Li logo reconheceram Wei Yang disfarçado, e um sorriso sarcástico surgiu em seu rosto, dissipando a preocupação que antes mostrava.

“Mas vejam só, não é o irmão Pang Li? Que coincidência! O que faz por aqui? Se não tiver nada importante, poderia nos deixar passar?”

Wei Yang, contendo a fúria, sorria ao falar com Pang Li.

“Bem... Fique à vontade.”

A atitude de Wei Yang era diferente da habitual; não demonstrava raiva ou hostilidade, surpreendendo Pang Li, que, sem perceber, acabou respondendo cordialmente.

“Vamos.”

“Esperem! Não me importa o tipo de relação entre vocês, mas hoje ninguém sai daqui sem devolver o cavalo espiritual. Querem tentar partir? Humpf! Perguntem à minha lança se ela permitirá.”

Num piscar de olhos, Zheng Laoshi avançou a cavalo, afastando-se de Pang Li e ordenou que seus homens ficassem atentos a ele. Wei Yang percebeu, com um sorriso frio, que a relação entre os dois não era tão próxima quanto imaginara.

“Cavalo espiritual? Mestre Feiticeiro, o que está acontecendo?”

Tuoba Yueqin fez um gesto e transformou a cítara numa longa espada, lançando um olhar frio na direção de Zheng Laoshi, especialmente atento ao ancião de cabelos grisalhos ao lado dele, que parecia ser o mais poderoso ali.

Vendo que não haveria solução pacífica, Wei Yang contou tudo a Tuoba Yueqin, cujos olhos brilharam ao ouvir a história; parecia ter uma ideia e sussurrou para Wei Yang:

“Mestre Feiticeiro, chame o cavalo espiritual.”

“Hã?”

“Confie em mim. Assim que ele aparecer, os membros das tribos que veneram o Deus dos Cavalos certamente virão adorá-lo. Então, talvez sejamos poupados de problemas, mas alguns aqui terão dificuldades.”

“Cavalo espiritual, apareça!”

Sem hesitar, Wei Yang invocou o animal, que surgiu animado, relinchando alto. Ao ouvir o som, todos caíram de joelhos no mesmo instante. Todos os cavalos, como que em adoração ao seu rei, prostraram-se no chão.

Mas isso trouxe problemas aos presentes. Apenas dois escaparam: Tuoba Yueqin, que já prevendo a reação, saltou do cavalo e correu em direção ao ancião de cabelos grisalhos, brandindo a espada com golpes rápidos e precisos, evidenciando o respeito que tinha por aquele adversário.

Ao mesmo tempo, graças ao cavalo espiritual, a montaria de Wei Yang, embora tremesse de medo, não ousava jogá-lo ao chão, suportando a pressão para permitir que ele se aproximasse do animal e de seu dono.