Capítulo 80 - Disciplinando os Servos Insolentes e Maliciosos

Diante da hostilidade evidente de Yechiwan, Dona Liu não deu a menor importância, lançando-lhe um olhar desdenhoso e respondendo com arrogância: “A senhora-mãe deu ordens enquanto eu estava justamente no Salão Changhe, e mandou que eu viesse buscar as senhoritas. Por favor, acompanhem-me—”

Concluindo, parecia tão certa de que as duas não ousariam desobedecer que não perdeu tempo; girou o corpo volumoso e caminhou apressada para dentro do portão.

Jiang Shu desceu da carruagem em seguida, aproximou-se de Yechiwan e, ao vê-la bufando de raiva, não conteve uma risada: “Pronto, vamos.”

Havia uma boa distância entre o portão da mansão Ye e o Salão Changhe, onde residia a senhora-mãe, e o caminho passava por um lago de lótus.

Como ainda era início da primavera, o lago não exibia sequer o primeiro broto de lótus; nem as pontinhas verdes ousavam despontar. A superfície calma refletia apenas a lua cheia e brilhante, junto às sombras entrelaçadas das flores e árvores ao redor.

Quando estavam quase no meio do lago, Jiang Shu lançou um olhar de soslaio para o espelho plácido da água, sorriu de leve e puxou suavemente a manga de Yechiwan.

Ouviu-se então um grande estrondo, o ruído de algo pesado caindo na água, que se agitou em milhares de respingos.

“O que aconteceu?” Dona Liu, que seguia à frente, acabou respingada e se virou perguntando em voz alta.

“A irmã mais nova... ela... caiu na água,” Jiang Shu respondeu com fingido desespero. “Ela... não sabe nadar...”

“Então não vai salvá-la logo?” esbravejou Dona Liu.

“Eu... eu também não sei nadar,” balbuciou Jiang Shu, hesitante.

“Mas que inúteis!” Dona Liu franziu o cenho, irritada, e não teve escolha senão pular na água ela mesma.

Apesar de, desde o casamento da segunda senhorita com a família Xu no ano anterior, a sexta senhorita raramente lhe dirigir uma palavra amável, ainda era uma moça da casa, uma herdeira, e se algo acontecesse ali, Dona Liu arcaria com as consequências.

Com seu corpo corpulento, Dona Liu era bem mais pesada que o comum, e ao cair, provocou ainda mais salpicos, as ondas se espalhando por todo o lago, demorando a se acalmar.

De trás das pedras decorativas próximas à margem, Yechiwan surgiu sorridente: “Irmã, você é mesmo engenhosa, uma pedrinha só bastou pra enganá-la.”

“Xiu—” Jiang Shu levou o dedo aos lábios, pedindo silêncio, e sussurrou: “Vamos sair daqui depressa, se ela nos encontrar, não terá graça nenhuma.”

Yechiwan fez um aceno sério e, lado a lado com Jiang Shu, seguiu em frente, perguntando: “Irmã, quanto tempo você acha que aquela criada gorda aguenta dentro d’água?”

Jiang Shu olhou para trás, sorriu de canto: “Depende do quão tola ela for. Se for muito tola, com o tamanho desse lago, acho que só encontra a saída ao amanhecer.”

“Mesmo? Que ótimo! Finalmente consegui me vingar!” Yechiwan exultou, animada.

“Não se apresse em comemorar,” Jiang Shu a advertiu, voltando ao tom sério. “Quando chegarmos à avó, lembre-se: não diga que vimos Dona Liu. Diga apenas que nos atrasamos para voltar e viemos nos desculpar.”

“Por quê?” Yechiwan arregalou os olhos de espanto, sem entender.

Jiang Shu revirou os olhos diante da ingenuidade da irmã: “Ora, para que o castigo seja o menor possível e ainda fazer a avó questionar essa mulher gorda por não ter nos esperado no portão. Que ela descubra sozinha onde a Dona Liu foi parar!”

Uma lógica tão simples e ela não entende... Comer é realmente tudo que passa por essa cabecinha.