Capítulo 44: É Apenas Uma Aparência
“Aluna... não...” Ao ver que até mesmo a sempre arrogante e autoritária Ye Hujun demonstrava tanto receio diante daquele velho mestre, Jiang Shu suspeitou que a identidade dele devia ser realmente extraordinária. Por isso, fingiu um ar ainda mais assustado, levantando-se lentamente e respondendo de maneira hesitante.
Era provavelmente assim que a verdadeira Ye Jiang Shu reagiria.
Jiang Shu não queria que muita gente percebesse sua “mudança”; afinal, quanto mais pessoas soubessem, mais fácil seria que surgissem comentários e, com eles, possíveis problemas.
O velho mestre lançou-lhe um olhar gélido e penetrante por alguns instantes. Vendo, porém, que ela mantinha uma atitude respeitosa, não prosseguiu com as reprimendas e, com o semblante fechado, voltou-se para todos: “Não importa de que família influente vocês venham, seja filho ou filha de altos dignitários; estando em minha aula, devem respeitar minhas regras. Quem transgredir será punido. Entenderam?”
“Entendemos”, responderam todos em uníssono, sem ousar objetar.
Nesse momento, do lado de fora, ecoou de repente o som grave e profundo de um sino.
“Muito bem, por hoje ficamos por aqui. Ye Hujun, Ye Jiang Shu, vocês duas, ao voltarem para casa, procurem o capítulo ‘Shu Er’ dos Analectos e copiem-no cinquenta vezes. Quero que me entreguem na próxima aula!”
Ao terminar, o velho mestre não demonstrou intenção de prolongar a aula; segurando o rolo de pergaminho, saiu do Salão Lize.
“O que terá acontecido? As duas senhoritas da mansão do Ministro Ye adormeceram na aula do mestre Chen. Será que comeram algo que não deviam antes de vir hoje cedo?” Sugeriu alguém.
A voz não era alta nem baixa, mas suficiente para que todos no salão ouvissem.
Comeram algo que não deviam?
Ao ouvir isso, Ye Hujun lembrou-se imediatamente do episódio em que haviam colocado sementes de cipreste no vinho de Jiang Shu. Foi Ye Xiyao quem as colocou, e ela sempre confiara plenamente na quinta irmã, sem se preocupar. Será possível...?
Ao pensar nisso, Ye Hujun lançou um olhar sombrio para Ye Xiyao e, de súbito, agarrou-lhe o braço: “Venha comigo!”
“Você realmente é astuta!” Jiang Shu observou as duas saírem do salão e, prestes a segui-las, ouviu de repente uma voz ao seu lado, difícil de decifrar quanto à emoção.
Jiang Shu virou-se para olhar o homem de branco ao seu lado. Abriu levemente os lábios para falar, mas ele a interrompeu: “Se não fossem vítimas juntas, como se livrariam da suspeita de terem armado para prejudicar alguém, e ainda poderiam jogar a culpa em outro, semear a discórdia?”
“O que quer dizer com isso?” O rosto de Jiang Shu mudou sutilmente.
O homem de branco soltou uma risada fria: “Você ousa dizer que, há pouco, ao deitar sobre a mesa fingindo dormir, não estava apenas simulando?”
“Você não entende nada!” Jiang Shu não conteve uma carranca.
Se Ye Hujun não tivesse tramado contra ela, teria aproveitado a situação para reverter o jogo?
Aquilo foi se sacrificar à toa!
O homem de branco lançou-lhe um olhar de desprezo: “Talvez eu não entenda mesmo, mas sei que só as mulheres dóceis e bondosas são apreciadas. Uma mulher ardilosa e cheia de artimanhas como você só atrai antipatia!”
“Como se fosse da sua conta!” Jiang Shu retribuiu o olhar atravessado. “E você, acha que é melhor em quê? Uma moça pede para se sentar ao seu lado, e justo quando só restava esse lugar em todo o salão, ainda assim você recusa. Mesquinho, sem nenhum cavalheirismo! Você pode até parecer uma pessoa decente, mas é só aparência.”
Dizendo isso, Jiang Shu ignorou a expressão mudada do rapaz e saiu a passos largos.
No corredor junto à porta do salão, Ping Qian avistou Jiang Shu saindo e correu ao seu encontro, acompanhando-a.
As duas caminharam até um recanto onde as flores e plantas eram abundantes. Ping Qian olhou ao redor, certificando-se de que não havia ninguém por perto, e então sussurrou: “Senhorita, hoje, no Pavilhão Mingse da terceira senhorita, vi a senhorita de propósito quebrar o vaso de flores do quarto dela com uma conta e trocar sua taça de vinho pela dela. Agora, ao ver a terceira senhorita dormir na aula e a senhorita fingir o mesmo, será que a senhorita já sabia que elas tinham colocado alguma coisa no vinho?”