Capítulo 11: Revelação de Identidade

Página (1/3)

Deixando o depósito de compra de sucata, Alan Zhang começou a caminhar para se familiarizar com as ruas próximas.

Encontrou uma loja de conveniência e gastou 12 dólares para alugar, por um mês, um cartão pré-pago de celular com dados ilimitados. A operadora era uma pequena empresa de telecomunicações da qual nunca tinha ouvido falar.

Por aqui, nos Estados Unidos, os cartões de celular não são registrados nominalmente. A maioria das operadoras não exige autenticação de identidade; apenas uma pequena parte delas exige.

A carteira de motorista, o documento de identidade e o número do Seguro Social são a sua identidade.

O sistema de identificação nominal também tem seus prós e contras.

Antes dele, embora os golpistas da internet pudessem telefonar para você, não sabiam quem você era. Depois da sua implementação, não apenas conseguem ligar para você, como também sabem seu nome, sua lista de contatos, o número da conta bancária e o endereço de casa.

Às vezes, até gente do outro lado da internet faz ligações internacionais, revela seus dados pessoais e ameaça extorquir você. Sentado em casa, é possível receber pelo menos dez chamadas indesejadas por dia!

Diga você se isso é bom ou não.

A suposta promessa das operadoras de não revelar informação alguma dos clientes é, sem dúvida, a maior piada do século XXI.

Você acredita nessa conversa fiada ou em mim quando digo que sou o Primeiro Imperador Qin?

O setor de operadoras de telefonia dos Estados Unidos também é extremamente competitivo. Há todo tipo de promoção oferecendo dados móveis de graça, mas os cartões baratos têm sinal ruim e cobertura insuficiente. Mesmo no centro da cidade, pode acontecer de não ser possível completar uma ligação. Já os cartões com sinal bom são caros e cheios de armadilhas.

De qualquer maneira, o celular de Alan finalmente conseguiu se conectar à internet.

Ele baixou o Facebook, o YouTube, o TikTok e o passarinho azul. A primeira coisa que fez foi seguir e adicionar Simone nas redes sociais, enviando uma mensagem para cumprimentá-la.

Ela aceitou rapidamente o pedido de amizade e respondeu:

— Mike Tyson? Hahahaha.

Colocar a própria cabeça no corpo de outra pessoa, ou a cabeça de outra pessoa no próprio corpo, era o tipo de coisa que a moça negra não conseguia entender, mas achava muito divertido.

Alan não respondeu. Usou o mecanismo de busca para encontrar o site ApenasFalso, mencionado por Dominic. Depois de explorar o tutorial, pagou 15 dólares pelo acesso à ferramenta de geração de pacotes de dados.

Naturalmente, sua conta on-line não tinha dinheiro. Por isso, escolheu a opção de pagamento por terceiros.

Simone: Ué? O que é isto? Por que você quer que eu pague 15 dólares neste site?

Alan: Ainda não tenho banco on-line e não tenho como pagar essa quantia. Preciso fazer um documento falso primeiro para poder resolver outras coisas.

Alan: Não vamos falar disso agora. Acabei de lucrar 40 dólares vendendo latas. Quando eu voltar, posso lhe dar o dinheiro em espécie. Simone, por favor, pague para mim. Please!

:)

Ele acrescentou uma carinha sorridente para demonstrar amizade.

Simone: Puta merda!! Eu achei que você fosse diferente dos outros homens! No fim, também está atrás do meu dinheiro. Pelo visto, julguei você muito mal.

Resmungando e xingando, ela pagou os 15 dólares por ele.

Simone: Vou trabalhar! Não me incomode mais! Lembre-se de me devolver os 15 dólares à noite.

Alan: Obrigado, Simone. Que seu trabalho corra bem e que você esteja feliz todos os dias. Até mais tarde.

Simone: Gesto internacional de amizade: dedo do meio.

Aquela mulher realmente era generosa: tinha acabado de conhecê-lo e já estava disposta a emprestar dinheiro a outra pessoa.

Ele não tinha se enganado a respeito dela.

Na interface do site ApenasFalso, Alan inseriu as informações que queria ver no cartão e enviou uma foto de rosto com fundo azul, armazenada em seu celular.

Em seguida, o sistema gerou automaticamente uma série de imagens, transformando o nome inserido em uma assinatura. Às vezes, a assinatura era o nome completo rabiscado; outras vezes, apenas as iniciais.

Ao clicar em “Gerar foto”, o processo teve início. A página passou a exibir atualizações de progresso do sistema: “Gerando PDF417 e Code 128”, “Enviando ao servidor”, “Substituindo texto”. Depois, o processo foi concluído e uma prévia do documento ficou disponível.

Página (1/3)

Página (2/3)

Se não gostasse do resultado, poderia alterá-lo novamente. Se estivesse satisfeito, bastava clicar em “Baixar e pagar”.

Alan já havia conseguido o pagamento por terceiros e, assim, obteve dois arquivos: a frente e o verso de uma nova carteira de motorista falsa, exibidos sobre a parede ao fundo de uma escrivaninha.

Todo o processo levou cerca de um ou dois minutos.

【Estado da Califórnia】

【Nome completo: Juan Jin Hamburgo】

【Número da carteira de motorista: B5350776】

【Sexo: masculino】

【Data de nascimento: 22/02/2000】

【Altura: 1,82 metro】

【Peso: 72,5 quilos】

【Cor dos olhos: castanhos — preto é uma opção para pessoas com doença ocular】

【Data de emissão: 18/02/20XX】

【Válida a partir de: 18/02/20XX】

【Categoria da carteira de motorista: identidade real】

【Doador de órgãos: ✓】

【Endereço: Edifício de apartamentos, número 404, Rua Vinoma, Quinto Distrito de Los Santos】

【Assinatura: Juan Jin Hamburgo】

Uma foto sua acompanhada de todas as informações exigidas em uma carteira de motorista da Califórnia. Era mais do que suficiente para fazer o documento passar por verdadeiro.

Ele tentou autenticar sua identidade em alguns aplicativos de redes sociais e, como esperado, o sistema confirmou que a verificação havia sido aprovada.

“Verificação de identidade concluída com sucesso.”

“Parabéns! Você concluiu a verificação de identidade.”

Com um modelo completo de identidade, bastava encontrar um lugar para copiar, imprimir e produzir o documento fisicamente.

Entretanto, Alan não sabia onde imprimir aquilo. Era a primeira vez que lidava com esse tipo de coisa, e ele não possuía equipamentos nem materiais. Precisava perguntar a Dominic como seu documento falso havia sido impresso e quem o havia confeccionado.

……

Ele voltou ao acampamento-base, o viaduto número 19.

Alan achava que o nome da Rua Lori Louis 19 deveria ser mudado para Clube do Patinho Amarelo.

Havia patinhos amarelos por toda parte.

Na beira da estrada, Alan entrou na fila e recebeu duas refeições beneficentes de macarrão com molho sabor fruta, além de alguns pacotes de batata frita e várias caixinhas de suco. A princípio, pretendia cumprir a promessa e entregar tudo a Dominic. Porém, ao voltar para casa, sob o viaduto, descobriu que o outro já havia acordado e não estava mais ali.

Provavelmente saíra para recolher latas.

Assim, só restava a Alan comer as refeições que trouxera. Não era como se ele quisesse guardar tudo para si.

Com um pacote de batatas na mão, sentou-se no sofá velho e tirou do bolso os 27,59 dólares que ainda lhe restavam, contando-os cuidadosamente. Desses, 15 dólares precisavam ser devolvidos a Simone.

Portanto, seu dinheiro disponível havia se reduzido a apenas 12,59 dólares.

No caminho de volta, Alan também passara por um supermercado outlet que vendia equipamentos para acampamento. Ao ver que havia barracas à venda, entrou para dar uma olhada.

Página (2/3)

Página (3/3)

Descobriu que até uma barraca pequena de segunda mão, para duas pessoas, custava pelo menos 35 dólares, embora fosse de péssima qualidade. Os modelos de verão tinham apenas uma camada fina de tecido e não aqueciam absolutamente nada.

As barracas distribuídas gratuitamente por abrigos e organizações beneficentes eram, em sua maioria, desse mesmo tipo e de marcas desconhecidas.

Se quisesse comprar uma barraca grande o bastante para várias pessoas, teria de gastar entre 50 e 300 dólares. Os modelos mais vendidos de marcas conhecidas eram ainda mais caros e podiam chegar a milhares de dólares.

Uma lona ou esteira isolante também era indispensável. Além disso, ainda seria necessário comprar um travesseiro, roupa de cama, carregador solar, lâmpada contra insetos e todo tipo de equipamento para a vida ao ar livre.

Somando tudo, seria impossível resolver a situação com menos de 500 dólares.

Era caro demais!

Uma lata valia cinco centavos. Para juntar cem dólares, seriam necessárias duas mil latas. Alan teria de recolher pelo menos dez mil latas, sem comer nem beber, só para conseguir comprar uma barraca e o conjunto básico de equipamentos de um sem-teto!

Uma barraca e um carrinho de mão constituíam, basicamente, todo o patrimônio de um sem-teto das ruas.

No fim das contas, saquear uma loja e levar tudo de graça ainda seria mais rápido.

A vida dos negros pobres havia sido tão difícil desde a infância que eles certamente já tinham tentado tudo o que era possível. Há muito tempo haviam desbravado cada caminho diante deles. Se houvesse qualquer alternativa, não teriam acabado naquela situação.

Depois de fazer algumas contas, Alan perdeu imediatamente o apetite enquanto segurava a marmita.

Na minha idade, vim para a Costa Oeste lutar por uma vida melhor e nem sequer tenho uma barraca. Como é que consigo dormir?

Deixa para lá.

Já que as coisas chegaram a esse ponto, era melhor comer primeiro.

Não podia se afobar. Tinha de ir devagar, pois a pressa não resolveria nada.

Crescer aos poucos, trocar tempo por espaço. Afinal, por enquanto ele não morreria de fome, ninguém estava apontando uma arma para suas costas e sua vida melhorava um pouco a cada dia.

Logo, um dia inteiro se passou.

O sol se pôs no horizonte, e Dominic voltou para casa carregando um saco de lixo preto cheio de latas.

Alan estava deitado no sofá, abraçado ao celular e com as pernas cruzadas. Ao seu lado, havia vários pacotes vazios de batata frita e garrafas de suco descartadas. O lema era conforto absoluto: aproveitar a vida.

Ele usava vários aplicativos da internet para acompanhar as últimas notícias, entrar em contato com novas informações e acontecimentos e tentar, dessa forma, interferir na aleatoriedade das informações recebidas todos os dias.

Ao vê-lo voltar, Alan cumprimentou calorosamente o proprietário do local:

— Yo, Dominic, você voltou?

— Alan, ouvi alguns catadores de rua dizerem que apareceu por aqui um sem-teto asiático que sabe lutar muito bem. Ele deu uma surra naqueles sujeitos do Ethan, tomou as latas deles e ainda os expulsou daqui!

Dominic largou o saco no chão e perguntou imediatamente, ansioso por confirmar a informação:

— Dizem que ele até anunciou publicamente que todas as lixeiras da Rua Huapusen pertencem à nossa Rua Lori Louis 19. Esse sujeito não é você, é?

A notícia havia se espalhado tão depressa?

Surpreso, Alan assentiu e admitiu com franqueza:

— Sou eu mesmo.

— Muito bem, camarada!!

Dominic abriu um sorriso e levantou o polegar.

— Eu queria fazer isso há muito tempo!

Então acrescentou, lamentando:

— Mas não tenho a menor chance contra aqueles sujeitos do Ethan. Você realmente me ajudou a desabafar!

— Não precisa agradecer, camarada. Aqueles caras também estavam procurando confusão comigo. Só que, claramente, deram de cara com alguém muito mais forte e acabaram levando uma lição.

Alan acenou com a mão, indicando que não era nada demais.

Página (3/3)