Capítulo Quarenta e Quatro: A Equipe de Roubo
Após um breve momento de surpresa, Zhang Allen foi tomado por uma fúria cega.
Que tipo de desgraçado ousa roubar a minha bicicleta?
É assim que a Costa Oeste funciona?
Mais uma lição aprendida da pior forma!
Embora soubesse que as ruas eram perigosas, com furtos e pequenos roubos ocorrendo o tempo todo, ele havia trancado a bicicleta bem perto da entrada da casa de penhores, escolhido um lugar movimentado e demorado apenas um pouco lá dentro. Quando saiu, até a roda tinha sumido?
Como ele explicaria isso a Simone?
Zhang Allen sentiu um aperto no estômago.
Definitivamente, não dava para usar uma bicicleta como meio de transporte porquelas bandas; se ficasse sem vigilância, era roubada num piscar de olhos, e não havia a quem recorrer.
Ele até pensava em comprar um veículo, mas essa ideia evaporou no mesmo instante.
Zhang Allen acalmou-se. Vendo alguns moradores de rua segurando copos de papel e tomando alguma bebida por perto, aproximou-se imediatamente e puxou conversa: "Ei, pessoal, deixem-me perguntar uma coisa: vocês viram uma bicicleta estacionada por aqui?"
Os mendigos olharam para ele com estranheza. "Sua bicicleta sumiu?"
"Isso mesmo. A bicicleta é de uma amiga, emprestei para vir aqui, mas alguém arrombou o cadeado e a levou. Preciso muito encontrá-la, senão nem imagino como vou encarar a minha amiga", respondeu Zhang Allen com um suspiro de desânimo.
"Não se preocupe, cara, por coincidência nós sabemos de algumas coisas", responderam os moradores de rua com presteza, como se a sorte estivesse ao seu lado.
Trocaram olhares, e um deles, um homem branco com cabelo engordurado, barba por fazer e roupas grossas, terminou a bebida num trago só e estendeu o copo para Zhang Allen.
A intenção de pedir esmola era óbvia.
"Embora quiséssemos muito ajudar com esse favor, ainda não comemos nada hoje. Pelo amor de Deus, dê alguma coisa."
"Claro, desde que me tragam pistas valiosas." Zhang Allen tirou algumas notas de cinco dólares do bolso. Decidiu pagar para evitar problemas e disse generosamente: "Isso é de vocês."
"Cara, isso não é pouco demais? Cinco dólares? Não dá para comprar nada! Quero dizer, você não deve ter só isso."
Para a surpresa de Zhang Allen, o apetite daquele grupo era grande. Apenas uma olhada nas notas de cinco dólares bastou para caçoarem dele.
Zhang Allen franziu o cenho levemente. Pouco? Acaso não sabiam que aquilo valia cem latinhas?
"Mostre um pouco mais de sinceridade, amigo! Você acabou de sair da casa de penhores, todos nós vimos!" O grupo começou a pressioná-lo para desembolsar mais dinheiro em troca da informação.
"Ah? E quanto vocês querem?" Zhang Allen percebeu que aqueles sujeitos não pareciam mendigos comuns.
Pareciam mais olheiros de plantão na região.
"Vinte dólares, vinte dólares para cada um!" Exigiram os moradores de rua, cobrando uma fortuna.
Ao ouvir aquilo, Zhang Allen guardou as notas de volta no bolso. Vinte para cada um? Pelo preço, era melhor comprar outra bicicleta.
Olhando para eles com um sorriso irônico: "Vocês não são mendigos normais, né? Ficam rondando esta rua o tempo todo? Aqui é o território de vocês?"
O morador de rua branco deu de ombros e abriu os braços. "Nossos amigos nos respeitam, então temos certa influência nesta rua. Mas não nos compare com a máfia de verdade; nós somos cidadãos cumpridores da lei."
"Excelente."
Zhang Allen desmanchou o sorriso, arregaçou as mangas e falou pausadamente: "Eu queria conviver com vocês como uma pessoa normal, mas a única resposta que recebo é extorsão e chantagem."
Chega de disfarces, o jogo virou. Eu também venho das ruas.
"Rapazes, vamos resolver isso de um jeito mais direto. Dou-lhes duas opções!"
Zhang Allen levantou um dedo. "Primeiro: façam seus amiguinhos ou comparsas trazerem minha bicicleta de volta imediatamente, exatamente como estava."
"Segundo: apenas um de vocês vai ficar de pé! Podem vir todos juntos ou um por um, mas vou espancá-los até vomitarem e depois enfiá-los na própria lama!"
Os moradores de rua se entreolharam estupefactos e negaram veementemente na hora: "Cara, não sei do que você está falando. Veio perguntar sobre a bicicleta, mas nós não roubamos nada, isso não tem nada a ver com a gente."
"Meu Deus, queríamos ajudar, mas sua atitude é péssima." Sacudindo a cabeça, o grupo deu meia-volta e afastou-se de imediato.
Zhang Allen foi atrás deles sem hesitar.
"Cara, por que ainda está nos seguindo?"
Depois de andarem por meia rua, os mendigos entraram num beco e encararam Zhang Allen com irritação. Na avenida havia muita gente e policiais patrulhando, e eles queriam evitar confusão desnecessária.
Mas, agora que estavam num lugar isolado e aquele era o território deles, decidiram abandonar a encenação, desmancharam o disfarce e o cercaram.
Arregalando os olhos com fúria e enfiando a mão no casaco, um deles rosnou: "Você é surdo ou não conhece as regras? Se sua bicicleta sumiu, vá procurar essa desgraça você mesmo! Pare de nos seguir! Está querendo arrumar briga?"
"Tsc." O hálito do homem revirou o estômago de Zhang Allen.
Ele levantou o braço fingindo um gesto para distrair o rival, deu meia-volta e desferiu um tapa estalado no rosto do agressor.
O sujeito pareceu ser atingido por um trem em alta velocidade, cambaleou e bateu com força contra a parede.
Algo preto caiu no chão.
Um item havia dropado.
"Fxxk you!!"
Zhang Allen recolheu o objeto com agilidade, apontou para o rival e esbravejou: "O que te dá tanta marra? Acha que briga bem? Levanta! Quero ver xingar na minha cara!"
O morador de rua estava zonzo no chão, com o nariz sangrando e metade do rosto deformado e inchado. Olhava em volta atordoado, com uma expressão totalmente perdida.
Os comparsas ficaram petrificados com a cena. Congelaram no lugar, incapazes de proferir mais ameaças.
"Devolvam a minha bicicleta! Ela sumiu no território de vocês, então a responsabilidade é de vocês!"
Era uma Beretta M92F de plástico. O corpo todo preto exibia claramente os dois pontos vermelhos característicos da trava do carregador nas laterais.
Zhang Allen tentou puxar o ferrolho, mas percebeu que estava vazia; o peso estava errado, o carregador era leve demais. Era uma arma de airsoft usada apenas para assustar os outros. Ele atirou-a com força contra a parede, estilhaçando-a em dezenas de pedaços que voaram para todos os lados.
"Ou me trazem a bicicleta de volta agora mesmo, ou quebro as pernas de vocês, amarro-os numa cadeira de rodas e ponho-os para esmolar na rua até juntarem dinheiro para comprar uma nova!"
Zhang Allen falou com aspereza: "Meu nome é Hamburger Juan Kim."
"Você é o Juan Kim da Rua Lorie Louis 19?" Os rostos dos mendigos empalideceram de terror. Eles já haviam ouvido histórias sobre aquele cara nos últimos dias: um asiático durão que esmagara as bolas de um vagabundo rival da rua vizinha. A lenda já circulava por todo o submundo dos mendigos locais.
Era um homem perigoso que devia ser evitado a todo custo! Tentar roubar latinhas dele era suicídio.
Droga, como não tinham pensado nisso antes?
Com razão o sujeito era tão arrogante.
Tinham pisado em ovos com a pessoa errada!
"Vamos trazer sua bicicleta de volta agora mesmo."
Os moradores de rua cederam na hora, assumindo a culpa pelo roubo. Um deles puxou o celular às pressas e enviou uma mensagem para o resto do bando, ordenando que trouxessem a bicicleta para a entrada do beco.
É muito mais fácil resolver as coisas quando se tem punhos pesados.
A expressão de Zhang Allen suavizou-se um pouco.
Se pudesse escolher, não faria questão de sair espancando os outros todos os dias e ensinando lições de moral com bofetadas. Mas não havia jeito, o ambiente ao redor era daquele jeito.
Se deixassem os outros montarem em cima, sem marcar território com força, achariam que ele era um alvo fácil!