Capítulo trinta e sete: Negócios

Página 1 de 3

Depois de mais de dez minutos, Alan acompanhou Simone até o restaurante indiano onde ela trabalhava todos os dias.

O estabelecimento já havia aberto oficialmente, e era possível ver os indianos lá dentro começando a se ocupar com o trabalho.

O restaurante era pequeno. A área destinada aos clientes não passava de pouco mais de vinte metros quadrados. Nas ruas de Los Angeles, passaria completamente despercebido. Ficava numa região afastada, a higiene era apenas razoável e, do outro lado da rua, havia barracas de moradores de rua. Poucas pessoas costumavam aparecer por ali; a maioria dos clientes era formada por estudantes indianos e imigrantes de origem indiana.

— Para falar a verdade, suspeito que o verdadeiro motivo pelo qual o dono desse restaurante contratou você tenha sido se aproveitar de você — comentou Alan.

— Que se dane. Depois de hoje, não quero mais ver nada relacionado a este restaurante!

Simone demonstrava profundo desprezo pelo lugar.

— Já decidi pedir demissão!!

— E o que pretende fazer depois? — perguntou Alan.

— Vou levando um dia de cada vez. — Simone deu de ombros. — Talvez eu peça algumas dicas à Jennifer sobre como ela consegue conquistar homens na rua. Fazer os ricos pagarem suas contas de livre e espontânea vontade também é uma espécie de arte de rua!

— Isso não é uma boa ideia — aconselhou Alan imediatamente. — Se quiser, pode se juntar a nós no negócio de revenda de latas.

Simone revirou os olhos.

— Não acho que um homem que ganha dinheiro vendendo o próprio corpo vá se dedicar honestamente a esse tipo de coisa.

Alan ficou sem palavras. Sabia que aquilo era consequência de sua própria boca grande. Então explicou:

— Na verdade, não foi nada disso. Eu simplesmente encontrei por acaso a carteira da minha empregadora. Ela me convidou para ir à casa dela como forma de agradecimento.

— E então vocês transaram? — Simone o encarou com uma expressão estranha.

— Mais ou menos — respondeu Alan com sinceridade. Ele gostava de falar a verdade.

— Você se adaptou rápido demais!!

Alan naturalmente não discutiu. Quando se está em Roma, faça como os romanos.

— Está bem. Você fica esperando lá fora. Alan, assim que eu der o sinal, entre correndo com o celular e grave tudo. Filme a cara e os atos repugnantes daquele sujeito. Se ele não aceitar nossas exigências, publique o vídeo nas redes sociais para que todos saibam! Depois, dê uma boa surra nele!!

Simone não queria continuar discutindo os detalhes e as sensações daquele tipo de coisa com ele, então voltou ao assunto e passou a dar instruções.

Aquilo não era justamente uma armadilha de extorsão sexual?

Alan refletiu por um instante. Pensara que ela tivesse algum plano realmente brilhante.

Mas, pensando bem, os indianos eram responsáveis pela maioria dos escândalos de agressão sexual e não faziam a menor ideia do que significava respeitar os outros. Ele estaria apenas punindo o mal e promovendo a justiça, portanto não sentia nenhuma pressão psicológica.

Tarefa especial ativada: Dia N nos Estados Unidos, Costa Oeste. Cooperar com uma garota negra para extorquir o dono do restaurante onde ela trabalha.

Recompensas: a simpatia da garota negra, popularidade nas ruas entre os sem-teto e uma exigência ou recompensa em dinheiro que não seja absurda demais?

— Está bem. Posso ajudá-la com isso.

Simone abriu um sorriso.

— Você é um amigo e tanto!!

Depois disso, estacionou a bicicleta ao lado do restaurante e entrou carregando a mochila nas costas.

Página 1 de 3

O jovem indiano também a cumprimentou calorosamente, em um inglês carregado de sotaque e com forte cheiro de curry:

— Olá, Simone.

— Ei, Kiran, o chefe está?

— Claro. Ele está no escritório dos fundos — respondeu Kiran.

— Obrigada, querido.

Simone rebolou a cintura fina e, com exuberância, mandou um beijo para o indiano, deixando-o completamente encantado.

Do lado de fora do restaurante, Alan cruzou os braços e esperou pacientemente, observando os pedestres que passavam.

Cerca de três minutos depois, gritos aterrorizados ecoaram do interior do restaurante, acompanhados de uma série de palavrões.

Alan se animou, colocou o capuz do moletom e imediatamente arrombou a porta da frente, entrando às pressas.

— Ei, cara! Ainda não abrimos oficialmente! Isto aqui não é um abrigo!!

Ao ver o asiático invadir o estabelecimento, a atitude amistosa do indiano mudou na hora. Ele avançou com arrogância para impedir a passagem.

— Vai se foder!!

Sem dizer mais nada, Alan caminhou até ele com ar ameaçador e desferiu um violento golpe de revés que atingiu em cheio seu maxilar. Com um estrondo, o rapaz revirou os olhos e caiu duro no chão.

Ainda tinha um sorriso no rosto, como um bebê dormindo.

— Oh! Merda!!

Todos ao redor ficaram pasmos.

Alan nem sequer havia usado muita força. Afinal, o queixo daquele sujeito não era tão resistente quanto o de um negro.

Mesmo assim, o impacto daquele soco foi incomparável.

Os funcionários do restaurante ficaram apavorados. Ninguém se atreveu a tentar detê-lo; permaneceram imóveis, sem sequer ousar respirar alto.

Afinal, por dois mil dólares por mês, quem seria louco de arriscar a vida?

Alan correu diretamente para os fundos e escancarou a porta do escritório.

Logo viu um homem de meia-idade, de pele escura, ligeiramente gordo e barrigudo, vestido num terno elegante, com aparência de executivo respeitável, mas jeito de canalha. Ele estava no meio da sala, completamente perdido.

Simone estava descabelada, com o casaco jogado no chão, escondida num canto e parecendo aterrorizada.

— Vai se foder!!

Furioso, Alan caminhou até o chefe atônito, agarrou-o pela gola e, com força suficiente para erguê-lo do chão, empurrou-o contra um armário de metal.

Com um estrondo, o impacto foi pesado e violento.

— Ei! Ei! Calma, amigo!!

O dono do restaurante estava apavorado. Seus pés não tocavam o chão; pendurado pela gola e pressionado contra o armário, sentia uma dor aguda no peito e tinha dificuldade para respirar.

— Cala a boca!!

Alan desferiu um soco no rosto dele. Com um estalo, a chapa metálica afundou.

O dono do restaurante olhou para o punho que havia atravessado o armário de metal e imaginou o que teria acontecido se aquele golpe tivesse atingido seu próprio rosto. Ficou completamente atordoado.

Gaguejando, disse:

— Está bem, está bem...

— Simone, você está bem?

Alan olhou para ela e piscou discretamente.

Página 2 de 3

— Estou bem, Alan, querido. Ainda bem que você chegou a tempo. Caso contrário, nem sei o que poderia ter acontecido. Foi horrível!

A garota negra parecia extremamente injustiçada, como se tivesse escapado por pouco de uma tragédia.

Então, num momento em que o chefe não podia ouvi-la, murmurou em linguagem coloquial:

— Como é que você está fazendo isso, porra? Esqueceu alguma coisa?

Só então Alan se lembrou de que não havia pegado o celular para gravar as provas.

Era a primeira vez que fazia algo daquele tipo. Ainda estava um pouco inexperiente e empolgado, não tinha se acostumado.

Hoje ele se atrevia a montar uma armadilha de extorsão sexual; amanhã não se atreveria a fazer compras a custo zero? E depois de amanhã não estaria assaltando o Garden Bank e roubando o ouro do Federal Reserve?

No dia seguinte, certamente compraria uma ilha, reuniria armas e fundaria uma força paramilitar privada em Perico.

Alan tirou imediatamente o celular do bolso. Sem alterar a expressão, manteve uma das mãos pressionada contra o dono do restaurante para controlá-lo e começou a registrar tudo.

Apontou a câmera para o homem, soltou-o e o encarou com seriedade e expressão impassível.

— Foi você que tentou estuprar minha namorada?

— Estuprar? Não!! Isso é um mal-entendido!!

O dono do restaurante entrou em pânico.

Ele jamais imaginara que apenas tentar assediar uma funcionária e tirar algum proveito da situação acabaria lhe trazendo tantos problemas, muito menos que seria flagrado em plena ação pelo namorado dela.

As acusações de assédio sexual e estupro eram gravíssimas. Se aquela acusação fosse realmente aceita, seu restaurante jamais voltaria a funcionar.

Afinal, ele era apenas um estrangeiro com cartão de residência, não um cidadão americano de verdade, protegido por um passaporte azul.

Diante da câmera, começou a gritar:

— Vocês não podem me caluniar desse jeito!!

— Cala a boca! Se continuar berrando, vou fazer suas fezes saírem pelo seu corpo e depois vou enfiar você nelas!!

A ameaça de Alan surtiu efeito. O dono do restaurante se calou imediatamente e passou a agir com submissão.

Vendo aquilo, Alan soltou uma risada desdenhosa.

— Um sapo imundo correndo atrás de uma rã: feio de nascença, mas cheio de truques. Está achando que só por ser um elefante branco é melhor do que os outros?

— Porra, Alan! Eu não sou uma rã!!

Sem querer atingir a própria aliada, Alan respondeu imediatamente:

— Desculpa, querida. Não foi por querer.

— Esse sujeito sempre pensa assim! Vive tentando passar a mão em mim durante o expediente. Quando recuso, inventa todo tipo de desculpa para descontar meu salário!!

Simone lançou um olhar hostil ao dono do restaurante.

— Eu só queria receber o dinheiro que me pertence, mas esse desgraçado usa isso para me chantagear. Quer que eu faça sexo oral nele e durma com ele! Também diz que prefere mulheres brancas às negras e que garotas negras são tão baratas que valem apenas algumas dezenas de dólares. Isso é discriminação racial!!

Ei! Antes de dizer uma coisa dessas, você poderia ao menos olhar direito para mim?

Eu sou mais negro do que você, porra... Como você tem coragem de dizer uma coisa dessas? Sua consciência não pesa?

O dono do restaurante se sentiu profundamente injustiçado.

Página 3 de 3