Capítulo Trinta e Um — Briga de Rua

Zhang Allen ponderou: "Em qual rua ficam esses caras que te roubaram? Fique tranquilo, vou te ajudar a dar o troco, e eles serão os primeiros da minha lista para um acerto de contas!"

Dominic imediatamente fez sua queixa, reclamando que o grupo costumava intimidar outros sem-teto. Zhang Allen assentiu, memorizando a localização das duas ruas mencionadas e o nome do sujeito que extorquira Dominic: um homem negro chamado Kobe.

Você também merece se chamar Kobe? Acha que pode usar o nome de um ídolo desse jeito? Deixe-me ver o quanto você é durão.

Ao retornar para o grupo, Zhang Allen deu algumas instruções a Sig: "Sig, este é o Dominic. Ele está nas ruas há dois anos e meio e tem muita experiência. Se tiver qualquer dúvida, pode perguntar a ele. Depois, ele te levará ao abrigo Green Letter para buscar suprimentos básicos."

"Dominic, o Sig é o nosso novo companheiro! Ele vai integrar a equipe de catadores e é um veterano de guerra."

Os dois se cumprimentaram amigavelmente. Sig achou o rapaz bonito demais, quase como uma mulher; se estivesse no exército, com certeza sofreria assédio de todos os lados. Mas, no ambiente hostil das ruas, era óbvio que a vida dele era ainda mais difícil.

"Dominic, leve estas flores e esta garrafa de vinho para a Rina. Diga que é um presente meu; afinal, não podemos incomodá-la toda vez que trouxermos alguém novo. Leve também as coisas que comprei para o acampamento. Nos vemos à noite no acampamento sob a ponte 19!"

Zhang Allen entregou tudo a Dominic, sentindo-se leve e sem fardo algum. Ele foi a uma loja de conveniência próxima, gastou sete dólares em um bastão de beisebol resistente e um par de luvas de meio dedo. Com as mangas arregaçadas e uma aura intimidadora, ele partiu pronto para o confronto.

"Precisa de ajuda?" Sig perguntou ao ver a cena.

"Não, posso resolver sozinho. Na verdade, talvez nem chegue a haver uma briga, eu sempre fui um homem que prefere a diplomacia! Vocês são muitos, só iriam atrapalhar." Zhang Allen acenou, recusando a oferta.

Sig sentiu-se ofendido: "Não me subestime, pelo menos sou um veterano de guerra."

Zhang Allen deu uma olhada no galo na testa dele e no curativo, sem dizer uma palavra. O significado era óbvio.

Correu para cima, levou uma garrafada na cabeça e ainda quer se gabar de ser capitão dos Fuzileiros Navais? Homens brancos são mesmo fracos.

Sig disse, sem jeito: "Tudo bem, luta corpo a corpo realmente não é meu ponto forte. Mas é porque eu não quero machucar ninguém, e vivendo nas ruas quase nunca comi o suficiente, não tenho energia para brigar."

"Não precisa explicar, eu entendo," Zhang Allen o consolou para poupar seu orgulho.

Ao ver que Sig ainda queria discutir, Zhang Allen fechou os punhos e revelou seu trunfo: "Não se preocupe comigo, eu pratico artes marciais mistas. Um soco meu tem 350 quilos de força! Um chute lateral chega a quase 500 quilos!"

"Então vá, mas pegue leve," respondeu Sig, imediatamente dócil.

Que arma humana era aquela? Em uma luta de rua sem luvas e sem armas, Zhang Allen poderia deixá-lo à beira da morte com um soco só! Um chute lateral quebraria seus ossos ao meio. Se ele aplicasse um chute giratório, a cabeça de qualquer um seria destruída.

Não era à toa que Zhang Allen preferia comprar um bastão a usar os punhos, e ainda comprou luvas de motociclista. Achava que era para se proteger? Na verdade, era para proteger o inimigo. Lutar de mãos nuas na rua poderia ser fatal! A cena seria cruel, banhada em sangue. Um soco talvez causasse apenas uma leve fratura nos dedos dele, mas o oponente certamente morreria.

Se você vir alguém na rua em posição de combate, movendo-se lateralmente com agilidade, não olhe para trás! Corra! Ele pode te mandar para o além com um único golpe.

Zhang Allen despediu-se de Dominic e dos outros, seguindo seu caminho com o bastão de beisebol para cobrar a dívida.

Primeiro, chegou ao território de Kobe. A rua tinha poucas lojas e pouco movimento. Provavelmente fora um local de saques frequentes no passado, e a maioria dos comerciantes, sem conseguir se sustentar, simplesmente fechou as portas e foi embora.

De longe, viu alguns homens negros cercando um sem-teto idoso, empurrando-o. As coisas no carrinho do homem estavam espalhadas pelo chão. Eles não só roubaram o dinheiro que ele tinha, como também tentavam arrastá-lo para um beco com intenções obscuras.

Zhang Allen focou no alvo e aproximou-se, batendo o bastão na parede para atrair a atenção. Os homens se viraram para ver um asiático de óculos escuros, moletom de marca, jaqueta jeans, mangas arregaçadas, segurando um bastão de beisebol e usando luvas de meio dedo.

"Quem de vocês é o Kobe?" Zhang Allen foi direto ao ponto.

Eles se entreolharam. O sujeito que estava sobre o sem-teto, tentando tirar suas calças, levantou-se. Ele tinha cerca de um metro e oitenta e cinco, era magro e vestia uma regata roxa do Lakers com o número 8.

Zhang Allen riu ao ver aquilo. Você realmente acha que é o ídolo?

"Quem é você? O que quer comigo?" Kobe Lowell Joe perguntou com desdém, acenando com a mão: "Dê o fora, cara. Estamos ocupados! Não queremos problemas com você, e é melhor você não arranjar para o seu lado! Também é um andarilho? É melhor conhecer as regras!"

O velho branco, caído no chão, levantou-se rapidamente e puxou as calças, olhando para Zhang Allen com súplicas: "Chame a polícia! Por favor! Eles querem fazer coisas terríveis comigo! Vou morrer aqui!"

"Vocês são uns animais, nem um idoso poupam," Zhang Allen franziu a testa, sentindo nojo. Esses caras realmente não tinham limites.

Ele encarou os homens com hostilidade: "Meu nome é Hamburger Juan Jin, meu amigo chama-se Dominic. Foram vocês que o intimidaram e roubaram 20 dólares dele?"

"Dominic? Aquele garoto branco bonito? O protegido do pequeno Lorry?" Eles pareceram surpresos.

Kobe disse sem rodeios: "Fomos nós mesmos. Quer brigar ou o quê? Já que veio, não pense que vai sair daqui facilmente!" Ele sinalizou para que os outros bloqueassem a entrada do beco.

Aproveitando-se de ser meio metro mais alto que Zhang Allen, Kobe arregalou os olhos, dilatou as narinas e o encarou de cima, com os olhos injetados de sangue: "Foda-se, macaquinho amarelo! Aqui é o meu território! Entendeu? Hoje vou te mostrar como as coisas funcionam! Se eu não te deixar sem conseguir andar, não saberei quem sou!"

Zhang Allen sorriu.

"Vai se ferrar."

A resposta foi curta e grossa. Para o espanto de Kobe, um gancho de esquerda atingiu seu queixo como um martelo, com força avassaladora! Ouviu-se um estalo seco, e o rapaz ficou imóvel instantaneamente. Com zumbido nos ouvidos e revirando os olhos, ele caiu de cara no chão, quebrando dois dentes da frente, entrando em um sono profundo como o de um bebê.

Seu corpo tornou-se mole, como se não tivesse ossos. Zhang Allen passou por cima dele, sem esforço, e avançou com o bastão. Golpeou o joelho de outro homem que estava paralisado pelo choque; o bastão quebrou com o impacto. O sujeito soltou um grito agonizante, rolando no chão e segurando a perna.